Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dependent partner
da
underholdsberretiget ægtefælle
de
unterhaltsberechtigter Ehegatte
el
προστατευόμενος σύζυγος
es
cónyuge a cargo
fi
elatukseen oikeutettu aviopuoliso
fr
conjoint à charge
it
coniuge a carico
nl
echtgenoot ten laste
,
echtgenote ten laste
pt
cônjuge a cargo
sv
försörjningsberoende make eller maka
dependent patent
da
afhængigt patent
de
abhängiges Patent
el
εξαρτημένο δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
es
patente dependiente
fr
brevet dépendant
hu
függő szabadalom
it
brevetto dipendente
nl
afhankelijk octrooi
pt
patente dependente
dependent person
Social affairs
da
afhængig person
,
omsorgsafhængig person
,
plejeafhængig person
,
plejekrævende person
de
betreuungsbedürftige Person
,
pflegebedürftige Person
es
persona dependiente
fi
henkilö, joka ei tule itsenäisesti toimeen
,
huollettava
fr
personne dépendante
it
persona non autosufficiente
lt
priklausomas asmuo
pl
osoba niesamodzielna
sl
vzdrževana oseba
sv
person i beroendeställning
,
underhållsberättigad person
,
vårdbehövande person
dependent population
Labour market
da
ikke erhversaktive del af befolkningen
,
ikke erhvervsaktiv befolkning
de
Erwerbslose
,
Nichterwerbsbevölkerung
,
Nichterwerbspersonen
,
Nichterwerbstätige
,
nicht erwerbsaktive Bevölkerung
,
nicht erwerbstätige Bevölkerung
en
inactive population
,
non-working population
,
unoccupied population
fi
passiiviväestö
,
työvoiman ulkopuolella oleva väestö
fr
population inactive
,
population non active
,
population économiquement inactive
it
popolazione inattiva
,
popolazione non occupata
lt
neaktyvūs gyventojai
nl
inactieve bevolking
,
niet-beroepsbevolking
,
niet-werkende bevolking
dependent power operation
Electronics and electrical engineering
da
afhængig kraftbetjening
de
abhängige Kraftbetätigung
el
εξαρτώμενος χειρισμός ισχύος
es
maniobra dependiente con fuente de energía exterior
fi
voimanlähteestä riippuva toiminta
fr
manoeuvre dépendante à source d'énergie extérieure
it
manovra dipendente con energia esterna
nl
afhankelijke servobediening
pt
manobra dependente da fonte de energia exterior
sv
beroende kraftmanöver
dependent proceedings
EUROPEAN UNION
LAW
da
accessorisk proceskrav
de
Zusatzklage
el
επικουρική αγωγή
es
demanda accesoria
fr
demande accessoire
it
domanda accessoria
nl
accessoire vordering
pt
pedido acessório
dependent program
Information technology and data processing
de
abhängiges Programm
es
programa dependiente
it
programma dipendente
nl
afhankelijk programma
dependent relative allowance
FINANCE
de
Freibetrag für Unterstützung unterhaltsberechtigter Verwandter
fr
déduction pour parent à charge
dependent repeater housing
Information technology and data processing
da
afhængigt forstærkerhus
de
Gehäuse für ferngespeisten Signalwiederholer
el
θήκη υποτελούς επαναλήπτη
es
caja de repetidor telealimentado
fi
etäsyötetyn toistimen kotelo
fr
pot de répéteur téléalimenté
it
alloggiamento per ripetitore telealimentato
nl
afstandgevoede repeater
pt
caixa de repetidor telealimentado
sv
behållare för fjärrmatad förstärkare
,
behållare för fjärrmatad repeater
dependent repeater station
Communications
da
afhængig forstærkerstation
,
modtagende forstærkerstation
de
ferngespeiste Repeaterstation
,
ferngespeiste Verstärkerstelle
el
εξαρτημένος σταθμός
,
επαναληπτικός σταθμός
,
τηλετροφοδοτούμενος αναμεταδοτικός σταθμός
en
dependent station
es
estación de repetidores telealimentada
,
estación repetidora telealimentada
,
estación telealimentada
fr
station de répéteurs téléalimentée
,
station téléalimentée
it
stazione di ripetitori telealimentata
,
stazione di ripetizione telealimentata
,
stazione telealimentata
nl
afhankelijk station,afhankelijk repeater station welke zijn voeding via axiale kabel betrekt
pt
estação de repetidores telealimentada
,
estação de repetidores telealimentados
,
estação telealimentada
Dostopnost