Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositifs de dérivation
Mechanical engineering
Building and public works
de
Kontrollschaechte
,
Standrohre
el
διατάξεις εκτροπής
en
control boxes
,
stand-pipes
es
dispositivos de derivación
fi
säätörasia
nl
aftappijp
pt
dispositivos de derivação
sv
regleringsutrustning för rörförgrening
électrocardiogramme en dérivation précordiale
da
unipolært elektrokardiogram ad modum Wilson
de
Brustwandelektrokardiogramm
,
Brustwandkardiogramm
el
απαγωγές θωρακικού τοιχώματος ηλεκτροκαρδιογραφήματος
en
chest-wall ECG
es
electrocardiograma de la pared torácica
it
elettrocardiogramma a derivazione toracica
pt
eletrocardiograma em derivação precordial
emmagasinement produit par un ouvrage de dérivation
Building and public works
da
reguleret magasin
de
Ausgleichsmenge
,
Ausgleichsspeicherung
,
gesteuerte Speicherung
el
υδαταποθήκευσις ημερησίας ρυθμίσεως 2.υδαταποθήκευσις ανάντη έργου εκτροπής
en
balance storage
,
pondage
,
regulated storage
es
embalse en obras de derivación
,
embalse para regulación diaria
fr
emmagasinement pour régulation journalière
,
nl
evenwichtsberging
,
gereguleerde berging
,
surplusberging
pt
armazenamento para regularização diária
sv
dygnsregleringsvolym
,
magasinsvolym
enroulement en dérivation
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
shunt-vikling
,
shuntvikling
de
Nebenschlußwicklung
el
παράλληλο τύλιγμα
,
περιέλιξη με διακλάδωση
,
περιέλιξη σουντ
en
shunt winding
es
arrollamiento en derivación
,
arrollamiento en shunt
,
devanado en derivación
fi
sivuvirtakäämi
fr
enroulement en shunt
it
avvolgimento in derivazione
nl
shuntwikkeling
pt
enrolamento em derivação
,
enrolamento em shunt
sv
shuntlindning
excitation en dérivation
Electronics and electrical engineering
da
shunt-påvirkning
de
Nebenschlusserregung
el
διέγερση σε παραλληλία
,
παράλληλη διέγερση
en
shunt excitation
es
excitación en derivación
,
excitación en paralelo
fr
excitation shunt
it
eccitazione in derivazione
nl
shuntbekrachtiging
,
shuntveld opwerkking
filtre à dérivation
Mechanical engineering
da
fuldstrømsfilter med bypass
de
Hauptstromfilter mit Bypass
el
φίλτρο καταθλίψεως με παράκαμψη
en
full flow filter with bypass
es
filtro con derivación
fi
täysvirtasuodatin ohivirtauksella
fr
filtre à by-pass
,
nl
doorstroomfilter met omloop
pt
filtro bypass
,
filtro com derivação
sv
fullflödesfilter med shunt
filtre à dérivation filtrée
Mechanical engineering
da
fuldstrømsfilter med filtreret bypass
de
Hauptstromfilter mit gefiltertem Bypass
el
φίλτρο καταθλίψεως με παράκαμψη διηθήσεως
en
full flow filter with filtered by-pass
es
filtro con derivación filtrante
fi
täysvirtasuodatin suodatetulla ohivirtauksella
nl
doorstroomfilter met gefiltreerde omloop
pt
filtro com by-pass filtrante
,
filtro com derivação filtrante
sv
fullflödesfilter med filtrerad shunt
filtre de dérivation
Mechanical engineering
de
Überbrückungsfilter
el
φίλτρο παράκαμψης
en
by-pass filter
es
filtro de derivación
fi
ohivirtaussuodatin
it
filtro di derivazione
nl
omloopfilter
pt
filtro de derivação
fonction de dérivation-insertion
Information technology and data processing
el
λειτουργία παρέκκλισης και εισαγωγής
en
drop-and-insert function
es
función de segregación-inserción
it
funzione di derivazione/inserzione
nl
drop-and-insert-functie
pt
função de derivação e inserção
sv
avgreningsfunktion
fragment mass of the derivation
da
derivats fragmentmasse
de
Fragmentmasse des Derivats
el
μάζα θραυσμάτων του παραγώγου
es
masa fragmento del derivado
fr
masse fragmentaire du dérivé
it
massa del frammento del derivato
nl
fragmentmassa van het derivaat
pt
massa fragmentaria do derivado