Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(proposition de)bourse groupée
Education
da
gruppestipendium
de
Sammelstipendium
el
ομαδική υποτροφία
en
(proposal for)collective grant
es
beca colectiva
it
borsa congiunta
nl
groepsbeurs
pt
bolsa agrupada
(respect de) la liberté des médias et de leur pluralisme
Rights and freedoms
bg
свобода и плурализъм на медиите
cs
svoboda a pluralita hromadných sdělovacích prostředků
,
svoboda a pluralita sdělovacích prostředků
da
mediefrihed og mediernes pluralisme
de
Freiheit und Pluralismus der Medien
,
Freiheit und Pluralität der Medien
el
ελευθερία και πολυφωνία των μέσων μαζικής ενημέρωσης
en
freedom and pluralism of the media
es
libertad y pluralismo de los medios de comunicación
et
massiteabevahendite vabadus ja mitmekesisus
,
meediavabadus ja (meedia) mitmekesisus
fi
joukkoviestimien vapaus ja tasapuolisuus
,
tiedotusvälineiden vapaus ja moniarvoisuus
fr
la liberté et la pluralité des médias
ga
saoirse agus iolrachas na meán
hu
a tömegtájékoztatás szabadsága és sokszínűsége
it
libertà e pluralismo dei media
lt
žiniasklaidos laisvė ir pliuralizmas
lv
plašsaziņas līdzekļu brīvība un plurālisms
mt
libertà u pluraliżmu tal-mezzi tal-komunikazzjoni
nl
eerbiediging van de vrijheid en het pluralisme van de media
pl
wolność i pluralizm mediów
pt
liberdade e pluralismo dos meios de comunicação so...
(risque de) détournement
ENERGY
da
(risiko for) uretmæssig omkanalisering
de
Zweckentfremdungen
es
(riesgo de) desviación
(système de)modulation/démodulation
Information technology and data processing
de
Modem
,
Modulator-Demodulator
es
modulador-demodulador
,
módem
fr
MODEM
,
modulateur-démodulateur
(système de) stabilisation des recettes d'exportation
Cooperation policy
FINANCE
da
(ordning til) stabilisering af eksportindtægter
,
Stabex
de
STABEX
,
Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
,
System der Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
el
Stabex
,
Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων από εξαγωγές
en
(System of) Stabilisation of Export Earnings
,
STABEX
es
STABEX
,
Sistema de estabilización de ingresos por exportación
fi
STABEX
,
vientitulojen vakauttamisjärjestelmä
fr
STABEX
ga
Córas um Chobhsaíocht Tuilleamh Onnmhairiúcháin
,
STABEX
it
(sistema di) stabilizzazione dei proventi delle esportazioni
,
STABEX
nl
(systeem voor de) stabilisatie van de exportopbrengsten
,
STABEX
pt
(Sistema de) Estabilização das Receitas de Exportação
,
STABEX
,
sistema de estabilização das receitas de exportação
sv
(systemet för) stabilisering av exportinkomster
,
Stabex
(technique de)topographie de surface
da
overfladetopografi
de
Oberflächentopographie
el
(τεχνική της)επιφανειακής τοπογραφίας
en
surface topography(technique)
es
topografía superficial
it
topografia delle superfici
nl
oppervlaktestructuur
pt
topografia de superfície
[Le présent acte] constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 4, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2005.
European Union law
bg
Настоящият [наименование на акта] представлява акт, който се основава на достиженията на правото от Шенген или по друг начин е свързан с тях по смисъла на член 4, параграф 2 от Акта за присъединяване от 2005 г.
cs
Toto (tato) [AKT] představuje akt navazující na schengenské acquis nebo s ním jinak související ve smyslu čl. 4 odst. 2 aktu o přistoupení z roku 2005.
da
Denne/Dette [instrument] udgør en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2005.
de
Diese (Dieser) [RECHTSINSTRUMENT] stellt einen auf dem Schengen-Besitzstand aufbauenden oder anderweitig damit zusammenhängenden Rechtsakt im Sinne des Artikels 4 Absatz 2 der Beitrittsakte von 2005 dar.
el
Το παρόν (η παρούσα) [πράξη] συνιστά πράξη που βασίζεται στο κεκτημένο του Σένγκεν ή που συνδέεται με αυτό, κατά την έννοια του άρθρου 4, παρ. 2, της πράξης προσχώρησης του 2005.
en
This [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or o...
part of speech
sl besedna vrsta
de Wortart
hr vrste riječi
fr catégorie grammaticale
it parte del discorso
es Parte de la oración
fi sanaluokka
da Ordklasse