Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
timing differences
FINANCE
da
tidsmæssige forskydninger
de
zeitweiliges Mißverhältnis
el
λογιστικές προσαρμογές ετεροχρονισμών
es
distorsiones temporales
fi
aikaerot
fr
distorsions temporelles
ga
difríochtaí uainiúcháin
it
distorsioni temporali
nl
tijdelijke verschillen
pt
diferenças temporais
sv
periodiseringsdifferens
to adjust differences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
corriger (différences)
ga
coigeartaigh difríocht
to arrange differences
deUnterschiede beseitigen
fréliminer les divergences
iteliminare le divergenze
ruуладить разногласия
slzgladiti prepire
hrizgladiti prepirku
srизгладити препирку
to conciliate differences
deDifferenzen beilegen
frconcilier des différences
itcomporre le differenze
ruуладить разногласия
slurediti nesoglasje
hrizravnati nesuglasice
srизравнати несугласице
to enter the differences against the items ...
fr
imputer les différences aux postes ...
nl
de verschillen toerekenen aan de posten ...
to make adjustments in respect of exchange differences
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udligne kursdifferencer
de
Wechselkursdifferenzen gegeneinander aufrechnen
el
συμψηφίζω τις διαφορές συναλλάγματος
es
compensar las diferencias de cambio
fr
compenser les différences de change
it
compensare le differenze di cambio
nl
wisselkoersverschillen compenseren
pt
compensar as diferenças cambiais
sv
att justera kursskillnader