Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test by cast,by dimensions and by heat treatment batch
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning pr. charge, pr. dimension eller pr.varmebehandlingsparti
de
nach Schmelzen,Abmessungen oder Waermebehandlungslosen getrennte Pruefung
es
ensayo por colada,por dimensiones o por tratamiento termico
fr
essai par coulée,lots de dimension ou lots de traitement thermique
it
prova per colata,dimensioni o lotto di trattamento termico
nl
naar lading,afmetingen of warmtebehandelingspartijen gescheiden keuring
pt
ensaio por vazamento,lotes de dimensão ou lotes de tratamento térmico
the setting out on site of the dimensions shown in the drawings
Building and public works
da
afsætningen på arbejdspladsen af de mål, som er angivet på udførelsestegningerne
de
Uebertragung der in den Ausfuehrungszeichnungen angegebenen Masse auf der Baustelle
fr
le report sur le chantier des cotes indiquées dans les plans d'exécution
it
riporto in sito delle quote indicate nei disegni esecutivi
nl
het uitzetten van de in de werktekeningen aangegeven maten op de bouwplaats
to insert the dimensions
Technology and technical regulations
da
anføre mål
de
Masse einschreiben
,
Masse eintragen
el
διαστασιολογώ
en
to dimension
,
es
acotar
fr
coter
it
quotare
nl
maten inschrijven
tolerance on dimensions
Iron, steel and other metal industries
da
dimensionstolerance
de
Massabweichung
el
απόκλιση διαστάσεων
es
tolerancias en las dimensiones
fi
mittatoleranssi
fr
tolérance sur les dimensions
it
tolleranza dimensionale
nl
tolerantie op afmetingen
pt
tolerância dimensional
sv
dimensionstolerans
tolerance on dimensions and weight
Iron, steel and other metal industries
da
mål- og vægttolerance
de
Mass-und Gewichtsabweichung
fr
tolérance sur dimensions et poids
it
tolleranza su dimensioni e pesi
nl
toelaatbare maat-en gewichtsafwijking
sv
tolerans för mått och vikt
treillis à trois dimensions
de
dreidimensionales Gitter
en
three-dimensional lattice
es
damero tridimensional
it
reticolo a tre dimensioni
treillis à trois dimensions
da
tredimensionalt gitter
de
Dreifachgitter
el
κιγκλίδωμα τριών διαστάσεων
en
three dimensional lattice
es
diseño reticular tridimensional
fi
kolmiulotteinen hila
,
kolmiulotteinen verkko
it
reticolo a tre dimensioni
nl
driedimensionele ruimte
pt
reticulado tridimensional
sv
tredimensionellt gitter
vision en trois dimensions en environnement structuré
Information technology and data processing
da
tredimensionalt syn i et struktureret miljø
de
drei-dimensionelle Vision in strukturierter Umgebung
en
three-dimensional vision in a structured environment
it
visione tridimensionale in ambiente strutturato
nl
driedimensionaal zien in gestructureerde omgeving
,
ruimtelijk zien in gestructureerde omgeving