Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio sobre los documentos nacionales de identidad de la gente de mar
TRANSPORT
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
Convention concerning Seafarers National Identity Documents
es
OIT
fr
Convention concernant les pièces d'identité nationales des gens de mer
copia entre documentos
Information technology and data processing
da
kopiere mellem dokumenter
de
Kopie von einem Dokument ins andere
el
παρεμβολή εγγράφου σε άλλο
en
copy between documents
fi
kopio dokumenttien välillä
fr
copie d'un document à l'autre
it
copia tra documenti
nl
kopie tussen documenten
pt
cópia de um documento para outro
sv
kopiera mellan dokument
crédito documentário em relação aos quais os documentos de embarque sirvam de garantia
FINANCE
en
documentary credit in which the underlying shipment acts as collateral
et
dokumentaalmakse, mille puhul kaubasaadetis on tagatiseks
fi
remburssi, jossa lähetys on vakuutena
fr
crédit documentaire où les marchandises servent de garantie
cuadro de disponibilidad de los documentos
en
document availability table
fr
tableau de disponibilité des documents
it
situazione di disponibilità dei documenti
pt
quadro relativo à disponibilidade dos documentos
Decisión del Consejo relativa al acceso del público a los documentos del Consejo
cs
rozhodnutí Rady o přístupu veřejnosti k dokumentům Rady
da
Rådets afgørelse om aktindsigt i Rådets dokumenter
de
Beschluss des Rates über den Zugang der Öffentlichkeit zu Ratsdokumenten
el
Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1993 σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίου
en
Council Decision on public access to Council documents
fi
neuvoston päätös yleisön oikeudesta tutustua neuvoston asiakirjoihin
fr
décision du Conseil relative à l'accès du public aux documents du Conseil
ga
cinneadh ón gComhairle maidir le rochtain ag an bpobal ar dhoiciméid na Comhairle
hu
A Tanács határozata a Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről
it
decisione del Consiglio relativa all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio
lt
Tarybos sprendimas dėl galimybės visuomenei susipažinti su Tarybos dokumentais
lv
Padomes lēmums par publisku piekļuvi Padomes dokumentiem
mt
Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-aċċess tal-pubbliku għad-dokumenti tal-Kunsill
nl
besluit van de Raad betreffende toegang van ...
derecho de acceso a los documentos
EUROPEAN UNION
bg
право на достъп до документи
cs
právo na přístup k dokumentům
da
ret til aktindsigt
de
Recht auf Zugang zu Dokumenten
el
αρχή της πρόσβασης στα έγγραφα
en
right of access to documents
et
dokumentidele juurdepääsu õigus
,
dokumentidele ligipääsu õigus
,
õigus pääseda ligi dokumentidele
fr
droit d'accès aux documents
ga
ceart rochtana ar dhoiciméid
hr
pravo pristupa dokumentima
it
diritto di accesso ai documenti
lt
teisė susipažinti su dokumentais
lv
tiesības piekļūt dokumentiem
mt
dritt għal aċċess għad-dokumenti
nl
recht op toegang tot documenten
pl
prawo dostępu do dokumentów
ro
drept de acces la documente
sk
právo na prístup k dokumentom
sl
pravica dostopa do dokumentov
sv
rätt till tillgång till handlingar
desclasificación de documentos amparados por el secreto profesional o de empresa
LAW
FINANCE
da
nedklassificering af dokumenter, der er omfattet af tavshedspligten eller forretningshemmeligheden
de
Herabstufung von Schriftstücken, die unter das Berufs- oder Betriebsgeheimnis fallen
el
αποχαρακτηρισμός εγγράφων που καλύπτονται από επαγγελματικό ή επιχειρησιακό απόρρητο
en
declassification of documents covered by professional or business secrecy
fr
déclassification de documents couverts par le secret professionnel ou d'entreprise
it
declassamento dei documenti coperti dal segreto professionale o aziendale
nl
derubricering van documenten die door het beroepsgeheim of bedrijfsgeheim worden gedekt
pt
desclassificação de documentos abrangidos pelo sigilo profissional ou de empresa
desglose de los documentos en unidades documentales
Documentation
de
Splitting
en
splitting
fr
découpage ( des documents en unités documentaires )
it
spoglio
,
suddivisione
nl
splitsing ( in micro-thema's )
destrucción de documentos
de
Aktenvernichtung
en
destruction of documents
fr
destruction des documents
it
distruzione delle pratiche/degli atti
destructora de documentos
Technology and technical regulations
Building and public works
da
makulator
en
shredder
fi
paperinsilppuri
fr
destructeur d'archives
,
destructeur de documents
,
destructeur de papiers
,
déchiqueteur
it
distruggi documenti
,
distruttore di documenti
nl
papierversnipperaar
pt
retalhadora
sv
dokumentförstörare
Dostopnost