Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
documentos relativos ao seu cumprimento
LAW
da
dokumenterne vedrørende den gennemførte retshjælp(Div.:dokumenterne vedrørende den udførte retsanmodning)
de
im Zuge der Erledigung angefallene Vorgänge
el
στοιχεία που προέκυψαν από την εκτέλεση των διαδικαστικών πράξεων
en
documents arising from the implementation
es
documentos que resulten de su cumplimiento
fr
pièces de l'exécution
it
atti relativi all'esecuzione
nl
stukken van de tenuitvoerlegging
documentos relativos às receitas e às despesas das Comunidades
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
dokumenter,der har med Fællesskabernes indtægter og udgifter at gøre
de
Dokumente über die Einnahmen und Ausgaben der Gemeinschaft
el
έγγραφα σχετικά με τα έσοδα και τις δαπάνες των Κοινοτήτων
en
documents in respect of the revenue and expenditure of the Communities
es
documentos relativos a ingresos y gastos de las Comunidades
fr
documents relatifs aux recettes et aux dépenses des Communautés
it
documenti relativi alle entrate ed alle spese delle Comunità
nl
documenten betreffende de ontvangsten en uitgaven der Gemeenschappen
sv
handlingar som rör gemenskapernas inkomster och utgifter
documentos secundários
Documentation
Humanities
da
sekundær litteratur
de
Sekundaerliteratur
el
δευτερογενή δημοσιεύματα
,
δευτερογενής βιβλιογραφία
,
δευτερογενείς πηγές
en
document surrogates
,
secondary literature
,
secondary publications
,
secondary sources
es
publicación secundaria
fi
sekundaari tiedonlähde
,
sekundaarijulkaisu
fr
littérature secondaire
,
produits secondaires
,
publications secondaires
it
documenti secondari
,
pubblicazioni secondarie
nl
secundaire bronnen
,
secundaire literatuur
sv
sekundärlitteratur
,
sekundärpublikation
documentos sobre atividades na fase de exploração
da
dokumenter for driften
el
αρχεία στοιχείων των κατά τη φάση λειτουργίας ενεργειών
en
operation phase activity records
es
documentos sobre actividades en la etapa de explotación
fr
documents d'activité de la phase d'exploitation
it
documentazione dell'attività di esercizio
nl
verslagen betreffende activiteiten in de bedrijfsfase
documentos sobre deficiências e ocorrências anormais
da
dokumentation af mangler og unormale hændelser
el
αρχεία καταχωρήσεως στοιχείων που αφορούν ελαττωματικότητα ή ανώμαλα συμβάντα
en
deficiency and abnormal occurrence records
es
documentos sobre deficiencias e incidentes anormales
fr
relevés des insuffisances et événements anormaux
it
registrazione delle deficienze ed eventi anomali
nl
schriftelijk overzicht van gebreken en abnormale gebeurtenissen
documentos sobre ensaios pré-operacionais e de início de processo
da
dokumenter for afprøvninger før og under opstart
el
αρχεία στοιχείων προλειτουργικών δοκιμών και δοκιμών εκκινήσεως
en
pre-operational and startup test records
es
documentos sobre ensayos preoperacionales y de puesta en marcha
fr
rapports d'essais préopérationnels et de démarrage
it
documentazione delle prove pre-operative e di avviamento
nl
verslagen betreffende tests voor en bij de inbedrijfname
,
verslagen van onderzoek voorafgaande en tijdens het in bedrijf stellen
documentos terciários
Documentation
Humanities
de
Tertiaerliteratur
el
τριτογενή έγγραφα
,
τριτογενή δημοσιεύματα
,
τριτογενής βιβλιογραφία
,
τριτογενείς πηγές
en
tertiary documents
,
tertiary literature
,
tertiary publications
,
tertiary sources
es
publicación terciaria
fi
tertiaari tiedonlähde
fr
documents tertiaires
,
littérature tertiaire
,
produits tertiaires
it
pubblicazioni ausiliarie
nl
tertiaire bronnen
,
tertiaire literatuur
sv
tertiärlitteratur
,
tertiärpublikation
editor de documentos normalizado
Information technology and data processing
da
standarddokument redigeringsprogram
,
standarddokumenteditor
de
Standarddokument-Editor
el
πρότυπος συντάκτης εγγράφων
en
SDE
,
standard document editor
es
editor de documentos normalizado
fi
SDE
fr
éditeur de document standard
it
editor di documenti standard
nl
standaard documentbewerker
,
standaard documentopmaakprogramma
sv
standarddokumentredigerare
elaboração de documentos
da
udarbejdelse af dokumenter
el
δημιουργία των αρχείων καταχωρήσεως στοιχείων
en
generation of records
es
elaboración de documentos
fr
établissement des dossiers
it
generazione della documentazione
nl
uitbrengen van verslagen
elaborar os documentos contabilísticos
FINANCE
bg
поддържане на регистри
,
съхраняване на данни
da
optegnelser i regnskaber
,
registerføring
,
registrering
de
Abschluss prüfen
el
τήρηση λογιστικών στοιχείων
en
record keeping
es
conservación de información
et
arvestuse pidamine
fi
tilinpäätöksen tarkistus
fr
tenue de registres
,
tenue des documents comptables
it
tenuta dei registri contabili
mt
żamma ta’ rekords
nl
boekhouding
pl
przechowywanie zapisów
pt
manutenção de registos
sl
vodenje evidenc
sv
redovisning
Dostopnost