Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drag the anchor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trække løs
de
vor Anker treiben
,
über Grund schleppen
el
παρασύρω άγκυρα
es
arrastrar el ancla
,
garrear
fi
laahata ankkuria
fr
chasser sur son ancre
it
cacciare sull'àncora
nl
krabben
,
slippen
pt
garrar
drag-torsions-paket
Mechanical engineering
de
Federbündel
,
Lamellenpaket
,
aus Lamellenpaket bestehender Torsionsstab
el
πολύφυλλος στρεπτική ράβδος
en
laminated torsion bar
,
tension-torsion packs
es
conjunto de láminas
,
haz de láminas
fi
laminoitu vääntövipu
fr
faisceau de lames
it
barra di torsione a lamine
nl
lamellenbundel
pt
barra de torção laminada
,
conjunto de lâminas
sv
laminerad torsionsstav
drag truss
TRANSPORT
da
afstivningsgitterværk for overførsel af modstandskraften
de
Versteifungsfachwerk zur Übertragung von Widerstandskräften
es
estructura articulada de resistencia aerodinámica
fi
vastusristikko
fr
croisillonnage de traînée
it
ossatura reticolare di resistenza
nl
steunvakwerk voor weerstandskrachten
pt
armação para aguentar a resistência ao avanço
sv
förstärkningsfackverk
drag wire
TRANSPORT
da
modstandsbarduner
de
Innenverspannungsdraht
,
Widerstandskabel
,
Widerstandsseil
es
cable de arrastre
,
cable para resistencia aerodinámica
fi
vastusjänne
,
vastusvaijeri
fr
hauban de traînée
ga
sreang chúltarraingthe
it
cavo di resistenza
,
filo di resistenza
nl
weerstandsdraad
,
weerstandskabel
pt
estai de arrasto
sv
frontstag
dubbelt drag
bg
двойно минаване
cs
dvojitý tah
da
frem- og tilbagegående bevægelse
de
Doppelstrich
el
διπλή σάρωση
en
double stroke
es
doble pasada
et
edasi-tagasikäik
fi
edestakaisveto
fr
double passage
ga
gluaiseacht dhébhuilleach
hu
oda-vissza tolás
it
passaggio doppio
lt
dvigubas braukimas
mt
daqqa doppja
nl
dubbele gang
pl
suw podwójny
pt
dupla passagem
ro
cursă dublă
sk
dvojitý ťah
sl
dvojni gib
effective profile drag
da
effektiv profilmodstand
de
tatsächlicher Profilwiderstand
el
πραγματική αντίσταση αεροτομής
es
resistencia efectiva de perfil
fi
tehollinen profiilivastus
fr
traînée de profil
it
resistenza effettiva del profilo
nl
effectieve profielweerstand
pt
atrito efetivo do perfil
sv
effektivt formmotstånd
engine drag power
bg
мощност, поглъщана от двигателя в компресорен режим на работа
cs
tlačný výkon motoru
da
modstandseffekt
de
Widerstandsleistung
el
ισχύς οπισθέλκουσας
es
potencia de resistencia
,
potencia de resistencia del motor
fi
moottorin vastusteho
fr
puissance du moteur nécessaire pour vaincre la traînée
hr
snaga otpora
,
snaga otpora motora
it
potenza resistente
lt
aerodinaminiam pasipriešinimui įveikti sunaudojama variklio galia
lv
dzinēja pretestības jauda
nl
weerstandsvermogen
pl
moc oporów ruchu silnika
pt
potência de resistência
,
potência resistente
ro
putere a frânei de motor
sk
brzdný výkon motora
sl
moč upora motorja
sv
motståndseffekt
fiscal drag
FINANCE
bg
фискална спирачка
da
skattebremse
el
δημοσιονομική απορρόφηση
es
freno fiscal
,
lastre fiscal
,
rémora fiscal
fi
keskimääräisen veroasteen kasvu kansantulon kasvaessa
fr
frein fiscal
,
freinage fiscal
,
érosion fiscale
pl
drenaż podatkowy
,
hamulec fiskalny
pt
arrasto fiscal
,
travão fiscal
ro
progresie rece
flame drag
da
brandudbredelse
de
Feuerausbreitung
,
Feuerübersprung
el
επέκταση πυρκαγιάς,εξάπλωση πυρκαγιάς
es
extensión de la llama
,
propagación del incendio
fi
palon leviäminen
fr
extension d'incendie
it
estensione d'incendio
,
propagazione d'incendio
nl
vlamoverslag
pt
propagação de um incêndio
form drag
Electronics and electrical engineering
da
formmodstand
de
Formwiderstand
el
διαφορά ώσης και τυρβώδους ώσης
en
shape drag
es
resistencia de forma
fi
muotovastus
fr
traînée de forme
it
resistenza di forma
nl
vormweerstand
pt
força de resistência devida à forma
sv
formmotstånd
Dostopnost