Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorisé à exercer un effet d'entraînement en matière de prix
TRANSPORT
da
være prisførende
de
als Preisführer auftreten
el
εξουσιοδοτημένος να αναλαμβάνει πρωτοβουλία στο θέμα του καθορισμού των τιμών
en
permitted to act as price leader
it
autorizzato ad agire come elemento di guida in materia di prezzi
avaliser un effet
FINANCE
de
einen Wechsel avalieren
,
einen Wechsel garantieren
,
einen Wechsel mit Bürgschaft versehen
en
to back a bill
,
to endorse a bill
,
to guarantee payment of a bill
es
avalar una letra de cambio
,
firmar una letra por aval
,
prestar el aval de una letra de cambio
fr
donner aval à un effet
,
signer un effet pour aval
it
avallare una cambiale
,
dare l'avallo a una cambiale
,
firmare una cambiale per avallo
nl
aval geven
,
avaleren
,
voor aval tekenen
avec effet à partir de
LAW
da
med virkning fra
en
w.e.f.
,
with effect from
fr
avec effet au
,
à compter de
hr
s učinkom
it
con efficacia a decorrere dal
,
con efficacia al
pl
ze skutkiem od (dnia...)
sl
z učinkom od
sv
med verkan från och med
avec effet libératoire
nl
hetgeen volledige kwijting van het bevoegde orgaan inhoudt
avec effet retroactif
de
rückwirkend
en
retroactive
es
con efecto retroactivo
it
con effetto retroattivo
,
retroattivo
avec effet rétroactif
LAW
en
with retroactive effect
sk
s retroaktívnym účinkom
sl
z retroaktivnim učinkom