Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cigarretter av tobakssurrogat, ej för medicinska ändamål
da
cigaretter indeholdende tobakserstatninger til ikke-medicinisk brug
de
Zigaretten aus Tabakersatzstoffen, nicht für medizinische Zwecke
en
cigarettes containing tobacco substitutes, not for medical purposes
es
cigarrillos que contengan sucedáneos del tabaco que no sean para uso médico
fr
cigarettes contenant des succédanés du tabac non à usage médical
it
sigarette contenenti succedanei del tabacco non per uso medico
nl
sigaretten, tabakssurrogaten bevattend, niet voor medische doeleinden
pt
cigarros contendo sucedâneos do tabaco não para uso medicinal
cigarrettfodral, ej av ädelmetall
da
cigaretetuier af ikke-ædle metaller
,
cigaretetuier, ikke af ædle metaller
,
cigaretæsker af ikke-ædle metaller
de
Zigarettendosen, etuis, nicht aus Edelmetall
,
Zigarettenetuis, Dosen, nicht aus Edelmetall
,
Zigarettenetuis, dosen, nicht aus Edelmetall
en
cigarette cases, not of precious metal
es
cajas de cigarrillos [que no sean de metales preciosos]
,
cajas de cigarrillos que no sean de metales preciosos
,
estuches de cigarrillos [que no sean de metales preciosos]
,
estuches de cigarrillos que no sean de metales preciosos
,
pitilleras que no sean de metales preciosos
fr
boîtes à cigarettes [non en métaux précieux]
,
boîtes à cigarettes non en métaux précieux
,
porte-cigarettes non en métaux précieux
,
étuis à cigarettes [non en métaux précieux]
,
étuis à cigarettes non en métaux précieux
it
custodie per sigarette [non in metalli preziosi]
,
custodie per sigarette non in metalli preziosi
,
portasigarette non in metallo prezioso
,
scatole per sigarette [non in metalli preziosi]
,
scatole per sigarette non in...
cigarretthållare, ej av ädelmetall
da
cigaretrør af ikke-ædle metaller
de
Zigarettenspitzen, nicht aus Edelmetall
en
cigarette holders, not of precious metal
es
boquillas que no sean de metales preciosos para cigarrillos
fr
fume-cigarette non en métaux précieux
it
bocchini per sigarette non in metalli preziosi
,
bocchino per sigarette non in metalli preziosi
nl
sigarettepijpjes, niet van edele metalen
pt
boquilhas para cigarros não em metais preciosos
cigarrfodral, ej av ädelmetall
da
cigarkasser og -æsker af ikke-ædle metaller
,
cigaræsker af ikke-ædle metaller
de
Zigarrenetuis, -kästen, -kisten, nicht aus Edelmetall
,
Zigarrenetuis, kästen, kisten, nicht aus Edelmetall
,
Zigarrenkästen, kisten, etuis, nicht aus Edelmetall
en
cigar cases, not of precious metal
es
cajas de cigarros puros [que no sean de metales preciosos]
,
cajas de puros que no sean de metales preciosos
,
cigarreras [para cigarros puros] que no sean de metales preciosos
,
cofrecillos de puros [que no sean de metales preciosos]
,
cofrecillos de puros que no sean de metales preciosos
,
estuches de puros [que no sean de metales preciosos]
,
estuches de puros que no sean de metales preciosos
fr
boîtes à cigares [non en métaux précieux]
,
boîtes à cigares non en métaux précieux
,
coffrets à cigares [non en métaux précieux]
,
coffrets à cigares non en métaux précieux
,
porte-cigares non en métaux précieux
,
étuis à cigares [non en métaux précieux]
,
étuis à cigares non en métaux précieux
it
cofanetti per sigari [non in metalli...
cigarrhållare, ej av ädelmetall
da
cigarrør af ikke-ædle metaller
de
Zigarrenspitzen, nicht aus Edelmetall
en
cigar holders, not of precious metal
es
boquillas que no sean de metales preciosos para cigarros puros
fr
fume-cigare non en métaux précieux
it
bocchino per sigari non in metalli preziosi
nl
sigarepijpjes, niet van edele metalen
pt
boquilhas para charutos não em metais preciosos
den provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet, dock ej vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga eller för efterlevande
Social affairs
bg
Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт
cs
Evropská prozatímní dohoda o sociálním zabezpečení vyjma soustav ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
de
Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Προσωρινή Ευρωπαϊκή Συμφωνία "αφορώσα εις την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
en
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
es
Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia
et
Euroopa ajutine sotsiaalkindlustusskeemide leping, välja arvatud vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushü...
dielektriska [ej ledande] material
da
dielektriske legemer [elektrisk isolerende legemer]
de
Dielektrika [Isolatoren]
en
dielectrics [insulators]
es
dieléctricos [aislantes]
fr
diélectriques [isolants]
it
dielettrici [isolanti]
nl
diëlektrica [isolerende stoffen]
pt
dielétricos [isolantes]
dörramar, ej av metall
da
ikke-metal dørkarme
de
Türrahmen, -stöcke, nicht aus Metall
en
door casing, not of metal
,
door frames, not of metal
es
armazones de puertas [no metálicos]
,
armazones de puertas no metálicos
,
chasis [contramarcos] de puertas no metálicos
,
contramarcos [chasis] de puertas [no metálicos]
,
marcos [cuadros] de puertas no metálicos
,
marcos de puertas [no metálicos]
fr
armatures de portes [non métalliques]
,
cadres de portes [non métalliques]
,
cadres de portes non métalliques
,
châssis de portes [non métalliques]
,
châssis de portes non métalliques
,
huisseries non métalliques
it
armature per porte [non metalliche]
,
infissi non metallici
,
telai per porte [non metallici]
,
telai per porte non metallici
nl
deurkozijnen, niet van metaal
pt
armações de portas não metálicas
,
caixilhos de portas [não metálicos]
,
caixilhos de portas não metálicos
dörrar, ej av metall
da
ikke-metal døre*
de
Türen, nicht aus Metall
en
doors, not of metal
es
puertas no metálicas
fr
portes non métalliques
it
porte non metalliche
nl
deuren, niet van metaal
pt
portas não metálicas
dörrbalkar, ej av metall
da
overliggere [over døre og vinduer], ikke af metal
de
Fenster-, Türstürze, nicht aus Metall
,
Oberschwellen, nicht aus Metall
en
lintels, not of metal
es
dinteles no metálicos
fr
linteaux non métalliques
it
architravi non metallici
nl
bovendorpels, niet van metaal
pt
lintéis não metálicos