Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corte de elementos metálicos por laser
da
laserskæring af metalkomponenter
de
Laserschneiden von metallischen Komponenten
el
κοπή μεταλλικών συστατικών με λέϊζερ
en
laser cutting of metallic components
es
fraccionamiento de componentes metálicos por láser
fr
découpage de composants métalliques par laser
it
taglio laser di componenti metallici
nl
snijden van metalen componenten m.b.v.een laserstraal
cortina de elementos retrodirecionais
Electronics and electrical engineering
da
retrodirektivt antennesystem
de
Rückstrahlung
el
οπισθοκατευθυντική κεραιοστοιχία
en
retrodirective array
es
red retrodirectiva de elementos
fi
automaattisesti kohdistava antenniryhmä
fr
réseau d'éléments rétrodirectifs
it
antenna retrodirezionale a cortina
nl
antennesysteem met retrodirectieve elementen
cubierta del conjunto de elementos de control
da
kontrolstangshylster
de
Steuerelement-Fuehrungseinsatz
el
εξάρτημα καθοδηγήσεως της δέσμης ράβδων ελέγχου
en
CEA shroud
,
control assembly shroud
,
control element assembly shroud
it
Tubo guida dell'elemento di controllo
pt
invólucro da barra de controlo
,
saia da barra de controlo
cubrir elementos de la cartera de negociación
Financial institutions and credit
da
afdække dele af handelsbeholdningen
de
Teile des Wertpapierhandels absichern
en
(to) hedge elements of the trading book
fr
couvrir des éléments du portefeuille
custo incorrido com os elementos do passivo
FINANCE
de
Kosten verursachende Passiva
el
έξοδα
en
charges
es
pasivo
fi
rasittava velkaerä
fr
charge
it
passivo oneroso
nl
bezwarend passief
sv
tyngande skuld
daños causados por los elementos atmosféricos
da
uvejrsskader
de
Wetterschäden
el
ατμοσφαιρικές μάστιγες
,
θεομηνίες
en
weather calamities
fr
fléaux atmosphériques
it
avversità atmosferiche
nl
meteorologische ramp
pt
calamidades atmosféricas
declaração dos elementos relativos ao valor aduaneiro
FINANCE
da
angivelse af oplysninger vedrørende toldværdi
de
Anmeldung der Angaben über den Zollwert
el
δήλωση των στοιχείων των σχετικών με τη δασμολογητέα αξία
en
declaration of particulars relating to value for customs purposes
es
declaración de los elementos relativos al valor en aduana
it
dichiarazione degli elementi relativi al valore in dogana
nl
aangifte van gegevens inzake de douanewaarde
definição dos elementos
ENVIRONMENT
da
fyldstof
,
størrelsessortering
,
størrelsesvurdering
de
Bemessung
el
διαστασιοδότηση/κολλάρισμα
en
sizing
es
captura
fi
mitoitus; viimeistelyaine; liimapohjustus
fr
calibrage
,
ensimage
it
dimensionamento
nl
kalibreren
,
naar grootte sorteren
,
naar grootte/maat sorteren
pt
classificação por tamanho
,
sv
storleksuppskattning; storlekssortering
deflexão dos elementos combustíveis por solicitação sísmica
Iron, steel and other metal industries
da
forskydning af brændselselementer ved jordskælv
de
Durchbiegen von Brennelementen unter Erdbebenbelastung
el
κάμψη των στοιχείων του πυρηνικού καυσίμου κάτω από σεισμική φόρτιση
en
deflection of assemblies under seismic input
es
desviación de conjuntos bajo carga sísmica
it
Inflessione degli elementi di combustibile dovuta a carico sismico
demanda fundada en elementos nuevos
EUROPEAN UNION
LAW
da
begæring støttet på nye faktiske omstændigheder
de
auf neue Tatsachen gestützter Antrag
el
αίτηση βασιζόμενη σε νέα περιστατικά
en
application on the basis of new facts
fr
demande fondée sur des faits nouveaux
it
domanda basata su fatti nuovi
nl
verzoek op grond van nieuwe feiten
pt
pedido fundado em factos novos
Dostopnost