Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ενεργό συστατικό
bg
активно вещество
cs
aktivní látka
,
účinná látka
da
aktivt grundelement
,
aktivt stof
,
lægemiddelstof
,
virksom stof
,
virksomt stof
de
Grundwirkstoff
,
Wirkstoff
,
aktive Substanz
,
wirksamer Bestandteil
en
a.i.
,
active ingredient
,
active principle
,
active substance
es
ingrediente activo
,
materia activa
,
principio activo
,
producto activo
,
sustancia activa
et
toimeaine
fi
tehoaine
fr
matière active
,
principe actif
,
produit actif
,
substance active
ga
substaint ghníomhach
,
substaint thocsaineach
hu
hatóanyag
it
principio attivo
,
prodotto attivo
,
sostanza attiva
lt
aktyvioji medžiaga
,
veiklioji medžiaga
lv
aktīvā viela
,
darbīgā viela
mt
ingredjent attiv
,
sustanza attiva
nl
actief bestanddeel
,
actieve stof
,
werkzaam bestanddeel
,
werkzame stof
pl
składnik aktywny
,
substancja aktywna
,
substancja czynna
,
substancja czynna
pt
ingrediente ativo
,
ingrediente tóxico puro
,
princípio ativo
,
produto ativo
,
substância ativa
,
substância pura tóxica
,
substância tóxica
,
tóxico ativo
ro
substanță activă
sk
účinná látka
sl
aktivna snov
sv
aktiv subst...
ενεργό σύστημα ακολούθησης χρόνου
Communications
TRANSPORT
da
aktivt sporingssystem
de
aktives Bahnverfolgungssystem
,
aktives Verfolgungssystem
en
active tracking system
es
sistema activo de seguimiento
fr
système actif de poursuite
pt
sistema de seguimento ativo
sv
aktivt följsystem
ενεργό σύστημα αναφοράς
Mechanical engineering
da
effektivt referencesystem
de
Wirk-Bezugssystem
en
tool-in-use system
fi
käyttökohtainen perusjärjestelmä
fr
système de l'outil en travail
nl
effectief beitelreferentiesysteem
sv
verksamt referenssystem
ενεργό σύστημα δοκιμασίας με νετρόνια
Technology and technical regulations
da
aktivit neutron-målesystem
de
aktives Neutronenanalysensystem
en
active neutron assay system
es
sistema de determinación de neutrones activos
fr
système d'essai neutronique actif
it
sistema di prova a neutroni attivi
pt
sistema de determinação de neutrões ativos
ενεργό σύστημα ελέγχου πτήσεως
Defence
Air and space transport
da
aktiv flyvekontrolsystem
de
aktives Flugregelsystem
en
active flight control system
es
sistema de control activo de vuelo
fr
système de contrôle actif de vol
ga
córas gníomhach rialaithe eitilte
it
sistema di controllo attivo di volo
mt
sistema ta' kontroll attiv tat-titjir
nl
actieve automatische besturing
pt
sistema de controlo ativo de voo
ενεργό σύστημα ελέγχου πτήσεως
TRANSPORT
da
aktivt flyvestyresystem
de
System zur aktiven Flugsteuerung
en
active flight control system
es
sistema de control activo de vuelo
fi
aktiivinen lennonohjausjärjestelmä
fr
système de commande active de vol
it
sistema di controllo attivo di volo
nl
actief vluchtregelsysteem
pt
sistema de controlo ativo de voo
ενεργό σύστημα εξουδετέρωσης θορύβου
TRANSPORT
da
aktiv støjudligning
de
aktives Geräuschminderungs-System
en
active noise cancellation system
es
sistema activo de supresión de ruido
fr
système actif d'annulation du bruit
it
sistema attivo di cancellazione del rumore
pt
sistema ativo de anulação do ruído
ενεργό σύστημα εξουδετέρωσης του θορύβου
Natural and applied sciences
da
aktiv støjudligningssystem
de
aktives Geräuschtilgungssystem
en
active noise cancellation system
es
sistema activo de supresión de ruido
fr
système actif d'annulation du bruit
,
système d'insonorisation active
it
sistema attivo di cancellazione del rumore
nl
actieve geluiduitdovingsinrichting
pt
sistema ativo de anulação do ruído
ενεργό σφάλμα ανοχής κατά μήκος μιας ακτίνας του ανοίγματος
Electronics and electrical engineering
da
r.m.s.-tolerance-fejl over apertur
de
quadratischer Mittelwert der Ausrichtungstoleranz
en
r.m.s.tolerance error across aperture
es
error cuadrático medio de la tolerancia a través de la abertura
fi
tehollinen apertuurin toleranssivirhe
fr
erreur quadratique moyenne due à la tolérance le long d'un rayon de l'ouverture
it
errore quadratico medio di tolleranza attraverso l'apertura
nl
effectieve tolerantiefout over de apertuur
pt
erro quadrático médio da tolerância através da abertura
sv
standardavvikelsen hos feltoleransen i apertur
ενεργό τηλεφωνικό κανάλι
Electronics and electrical engineering
da
aktiv telefonkanal
de
aktiver Fernsprechkanal
en
active telephone channel
es
canal telefónico activo
fi
aktiivinen puhelinkanava
fr
voie téléphonique active
it
canale telefonico attivo
nl
aktief telefoonkanaal
pt
canal telefónico ativo
sv
aktiv telefonikanal
Dostopnost