Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enveloppe des crêtes des lobes latéraux
Electronics and electrical engineering
da
maksimum af indhyllingskurve for sidestråler
de
Spitzenhülle der Seitenstrahler
el
περιβάλλουσα κορυφών πλευρικών λοβών
en
peak envelope of the side-lobes
es
envolvente de las crestas de los lóbulos laterales
fi
sivukeilojen modulaatiohuippu
it
inviluppo dei picchi dei lobi laterali
nl
maximum van de omhullenden van de zijlussen
pt
envolvente dos picos dos lóbulos laterais
sv
toppvärde för sidolobernas envelopp
enveloppe de sécurité
da
indeslutningsbeholder
,
indeslutningsstruktur
,
reaktorindeslutning
de
Einschließung
,
Reaktorsicherheitshuelle
,
Reaktorsicherheitshülle
,
Sicherheitsbehaelter
,
Sicherheitshuelle
el
περίβλημα αντιδραστήρα
,
προστατευτικό περίβλημα αντιδραστήρα
en
containment vessel
,
reactor containment
es
contención del reactor
,
recinto de seguridad
,
vasija de contención
et
reaktorianum
fi
reaktorin suojarakennus
fr
confinement
,
enceinte de sécurité
,
it
Contenitore del reattore
,
contenimento del reattore
,
contenimento di un reattore
,
contenitore
,
sistema di contenimento secondario
nl
insluiting van een reactor
,
insluiting van een reactor veiligheidsomhulsel
,
insluitsysteem
,
insluitsysteem
,
veiligheidsomhulsel
pt
contentor de segurança
,
contenção
,
contenção do reator
,
recipiente de contenção
ro
anvelopă
sv
reaktorinneslutning
enveloppe de sécurité sphérique
da
sfærisk indeslutning
de
kugelfoermiger Sicherheitsbehaelter
el
σφαιρικό δοχείο προστατευτικού περιβλήματος
en
containment sphere
,
spherical containment vessel
es
vasija de contención esférica
it
involucro di contenimento sferico
nl
bolvormig omhulsel
pt
contenção esférica
,
esfera de contenção
,
recipiente de contenção esférico
enveloppe des lobes latéraux
Communications
Information technology and data processing
da
sidesløjfe-indhyllingskurve
el
περιβάλλουσα πλευρικών λοβών
en
side-lobe envelope
es
envolvente de lóbulo lateral
fi
sivukeilaverhokäyrä
it
inviluppo dei lobi laterali
nl
zijlusomhullende
pt
envolvente dos lóbulos laterais
sv
envelopp hos sidoloberna
enveloppe des lobes latéraux d'une antenne
Electronics and electrical engineering
da
antennesidesløjfe-indhylling
de
Hülle der Seitenkeule einer Antenne
el
περιβάλλουσα πλευρικών λοβών κεραίας
en
aerial side-lobe envelope
,
antenna side-lobe envelope
es
envolvente de lóbulos laterales de una antena
fi
antennin sivukeilan verhokäyrä
it
inviluppo dei lobi laterali di un'antenna
nl
antenne-zijlusomhullende
pt
envolvente dos lóbulos laterais de uma antena
sv
antennsidlobsenvelopp
enveloppe de soufflet
TRANSPORT
da
foldebælgbeklædning
de
Faltenbalghülle
,
Faltenbalgverkleidung
el
επένδυση πτυχωτή
,
πτυχωτό διάφραγμα
en
gangway canvas diaphragm
,
gangway diaphragm
,
gangway-bellows cover
es
cubierta protectora de fuelle de intercomunicación
it
soffietto del mantice
nl
vouwbalgbekleding
enveloppe de transmission des documents d'accompagnement des colis postaux
Communications
da
pakkepost-dokumentkonvolut
,
pakkepost-dokumentkuvert
de
Hülle für die Übersendung der Begleitpapiere zu Paketen
el
φάκελλος συνοδείας ταχυδρομικών αποστολών
en
envelope for transmission of documents accompanying postal parcels
es
sobre de transmisión de los documentos de acompañamiento de las encomiendas postales
fi
postipakettien liiteasiakirjojen lähetyskuori
it
busta autoadesiva per la trasmissione del bollettino di spedizione e dei documenti di accompagnamento dei pacchi postali internazionali
nl
envelop voor pakket-dokumenten
pt
envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
sv
kuvert för följehandling till postpaket
enveloppe de turbine
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
turbinekappe
de
Turbinenummantelung
el
περίβλημα ατμοστροβίλου
en
turbine casing
es
caja de la turbina
,
cárter de la turbina
,
envoltura de turbina
it
camicia
,
carter
,
involucro di turbina
nl
turbinehuis
enveloppe de ventilateur
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
ventilatorhus
de
Lüftergehäuse
el
κέλυφος ανεμιστήρα
en
fan housing
es
envolvente de ventilador
fi
tuulettimen suojaus
it
involucro del ventilatore
lv
ventilatora apvalks
,
ventilatora kamera
nl
ventilatorhuis
pt
invólucro do ventilador
sv
fläkthus
enveloppe de vol
bg
условия на полет
cs
letová obálka
da
flyvebelastningsdiagram
de
Flugbereich
,
Flugbetriebsbereich
,
Flugbetriebsgrenzen
,
Flugenveloppe
,
Last-Bereich
el
Φάκελλος πτήσης
,
φάκελλος πτήσης
en
flight envelope
es
condiciones normales de vuelo
,
dominio de vuelo
,
envolvente de vuelo
et
lennurežiimide diapasoon
fi
lennon rajakäyrä
fr
domaine d'évolution
,
domaine de calcul
,
domaine de vol
,
domaines de vol
,
ga
imchlúdach eitilte
hu
repülési határgörbe
it
inviluppo (delle condizioni) di volo
lt
skrydžio apribojimai
lv
lidojuma režīmu diapazons
mt
envelopp tat-titjira
nl
operationele begrenzingen
pl
obwiednia warunków lotu
pt
desenho com as limitações de voo de uma aeronave
,
envelope de utilização
,
envolvente de voo
ro
anvelopa de zbor
sk
letová obálka
sl
območje letenja
,
obremenitvena ovojnica
,
osnovni parametri izvedbe zrakoplova
sv
flygenvelopp