Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Plano de Ação Comunitário relativo à Proteção e ao Bem-Estar dos Animais
EUROPEAN UNION
bg
План за действие на Общността за защита и хуманно отношение към животните
cs
akční plán Společenství v oblasti dobrých životních podmínek a ochrany zvířat
da
EF-handlingsplan for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd
de
Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren
el
κοινοτικό σχέδιο δράσης για την προστασία και την καλή μεταχείριση των ζώων
en
Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals
et
loomade kaitset ja heaolu käsitlev ühenduse tegevuskava
fi
eläinten suojelua ja hyvinvointia koskeva yhteisön toimintasuunnitelma
fr
plan d’action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux
ga
Plean Gníomhaíochta an Chomhphobail maidir le Cosaint agus Leas Ainmhithe
hu
Közösségi cselekvési terv az állatjólétért és az állatok védelméért
lt
Bendrijos veiksmų planas dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės
mt
Pjan ta’ Azzjoni Komunitarju dwar il-Protezzjoni u l-Benesseri tal-Annimali
nl
communautair actieplan inzake de bescherming en het welzijn van dieren
pl
Wspó...
política de bem-estar
da
kontantydelsespolitik
de
Gemeinwohlpolitik
en
welfare policy
es
política del bienestar
fr
politique du bien-être
it
politica di benessere
nl
welzijnsbeleid
Protocolo relativo a medidas sanitárias, fitossanitárias e de bem-estar dos animais aplicáveis ao comércio
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Protokol om folkesundheds-,dyresundheds-,plantesundheds-og dyrevelfærdsforanstaltninger i forbindelse med samhandel
de
Protokoll über veterinärhygienische,pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel
en
Protocol concerning sanitary,phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade
es
Protocolo sobre medidas sanitarias,fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
fr
Protocole concernant les mesures sanitaires,phytosanitaires et celles en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges
it
Protocollo riguardante misure sanitarie,fitosanitarie e di protezione del benessere degli animali applicabili agli scambi
nl
Protocol inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen en maatregelen voor het welzijn van dieren bij het handelsverkeer
sala de estar
de
Sitzecke
en
lounge
es
sala de estar
,
salón
fr
coin salon
it
angolo salotto
,
salotto
nl
zithoek,zitgroep
sala de estar
Building and public works
da
dagligstue
,
opholdsstue
de
Wohnraum
,
Wohnzimmer
el
καθιστικό
en
living room
es
sala de estar
fi
olohuone
fr
living
,
salle de séjour
nl
woonkamer
sv
vardagsrum
Secretário de Estado da Saúde, do Bem-Estar e do Desporto
da
statssekretær for folkesundhed, velfærd og sport
de
Staatssekretär für Gesundheit, Wohlfahrt und Sport
el
Υφυπουργός Υγείας, Πρόνοιας και Αθλητισμού
en
State Secretary for Health, Welfare and Sport
es
Secretario de Estado de Sanidad, de Bienestar y de Deportes
fr
secrétaire d'Etat à la santé publique, au bien-être et aux sports
it
Sottosegretario di Stato alla sanità, al benessere e allo sport
nl
Staatssecretaris van Volksgezondheid, Welzijn en Sport
sensação de bem-estar
da
euforisk oplevelse
,
følelse af velvære
de
Glücksgefühl
,
gehobene Stimmung
el
αίσθημα ικανοποίησης
en
feeling of gratification
es
sensacion de bienestar
fr
sensation de bien-être
it
sensazione di benessere
nl
gevoel van welzijn
Serviço do Bem-estar Social
SOCIAL QUESTIONS
Health
en
Social Welfare Department
es
Departamento de Bienestar Social
fr
Département du bien-être social
it
dipartimento del benessere sociale
Subcomité Agricultura do protocolo relativo a medidas sanitárias, fitossanitárias e de bem-estar dos animais aplicáveis ao comércio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Underudvalget "Landbrug" for Protokollen om Folkesundheds-, Dyresundheds-, Plantesundheds- og Dyrevelfærdsforanstaltninger i Forbindelse med Samhandel
de
Unterausschuss "Landwirtschaft" für das Protokoll über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel
el
Υποεπιτροπή γεωργίας του πρωτοκόλλου περί των εμπορικής φύσεως υγειονομικών ﾺαι φυτοϋγειονομικών μέτρων καθώς και μέτρων για την ορθή μεταχείριση των ζώων
en
"Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade
es
Subcomité de agricultura del Protocolo sobre medidas sanitarias, fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
fi
eläinten ja kasvien terveyttä ja eläinten hyvinvointia koskevista toimenpiteistä kaupan alalla tehdyn pöytäkirjan käsittelevä maatalouden alakomitea
fr
Sous-comité "Agriculture" du Protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et en fa...
Subcomité do bem-estar dos animais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
underkomité for dyrs trivsel
de
Unterausschuß "Artgerechte Tierhaltung"
el
υποεπιτροπή για την ορθή μεταχείριση των ζώων
en
Sub-committee on Animal Welfare
es
Subcomité de bienestar de los animales
fi
eläinten hyvinvointia käsittelevä alakomitea
fr
sous-comité du bien-être des animaux
it
sottocomitato "Benessere degli animali"
nl
Ondercomité voor het welzijn van dieren
sv
underkommitté för djurs välbefinnande
Dostopnost