Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evento extremo
Financial institutions and credit
da
begivenhed med konsekvenser
,
hændelser i fordlingens hale
en
tail event
et
tõenäosusjaotuse ääreala sündmus
fi
tapahtuma
fr
événement situé aux extrêmes de la courbe
ga
earrtheagmhas
lt
nuokrypių zonos įvykis
pl
przypadek skrajny
,
przypadek z ogona rozkładu
evento finale di un reato
LAW
el
ουσιαστική αποπεράτωση ενός εγκλήματος
fr
réalisation finale d'une infraction
evento fortuito
Insurance
da
hændelig begivenhed
de
zufälliges Ereignis
el
τυχαίο γεγονός
en
fortuitous event
es
suceso fortuito
fi
ennalta arvaamaton tapahtuma
fr
cas fortuit
nl
toevallige gebeurtenis
pt
acontecimento fortuito
sv
oförutsedd händelse
evento futuro
LAW
Accounting
de
zukünftiges Ereignis
en
future event
fi
tuleva tapahtuma
fr
événement futur
nl
toekomstige gebeurtenis
pt
evento futuro
sv
framtida händelse
evento generatore del danno
EUROPEAN UNION
LAW
da
til grund for skaden liggende handling
de
dem Schaden zugrunde liegendes ursächliches Geschehen
el
ζημιογόνο γεγονός
en
event which gives rise to and is at the origin of the damage
es
acontecimiento causal que haya originado un daño
fr
événement causal qui est à l'origine du dommage
nl
veroorzakende gebeurtenis die aan de schade ten grondslag ligt
pt
acontecimento causal que se encontra na origem de um dano
evento generatore di perdita
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kreditbegivenhed
en
loss event
et
kahjujuhtum
fr
évènement causant des pertes
ga
teagmhas caillteanais
mt
event ta' telf
pl
zdarzenie straty
pt
acontecimento de perda
sl
dogodek izgube
,
škodni dogodek
evento imprevedibile
Health
da
uforudsigelig hændelse
de
unerwartetes Ereignis
el
απρόβλεπτο συμβάν
en
inconceivable event
es
circunstancia inconcebible
fi
arvaamaton tapahtuma
,
epätavallinen tapahtuma
fr
événement inconcevable
nl
onvoorspelbare gebeurtenis
pt
acontecimento imprevisto
evento iniciador
Electrical and nuclear industries
en
initiating event
es
suceso iniciador