Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exceso de oxígeno
Iron, steel and other metal industries
da
iltoverskud
de
sauerstoffueberschuss
el
περίσσεια οξυγόνου
en
excess oxygen
fr
exces d oxygene
it
eccesso di ossigeno
nl
zuurstofoverschot
exceso de par motor
Mechanical engineering
da
overskydende drejningsmoment
de
Momentenueberschuss
el
πλεονάζουσα ροπή
en
excess of torque
fr
excédant de couple
it
eccesso di coppia
nl
momentoverschot
pt
binário excedente
sv
överskjutande moment
exceso de pastoreo
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overgræsning
de
Überweidung
el
υπέρμετρη βόσκηση
,
υπερβόσκηση
en
excessive grazing
,
overgrazing
es
pastoreo excesivo
fi
liikalaiduntaminen
fr
surcharge pastorale
,
surpâturage
it
pascolamento eccessivo
,
pascolo eccessivo
,
sovrappascolo
nl
overbeweiding
pt
sobrepastoreio
sv
överbetning
exceso de peralte
TRANSPORT
da
for stor overhøjde
de
Überhöhungsüberschuss
el
επάρκεια υπερύψωσης
,
υπέρβαση υπερύψωσης
en
excess of cant
,
excess of superelevation
fr
excès de dévers
it
eccesso di soprelevazione
nl
verkantingsoverschot
exceso de peso
Health
da
overvægt
de
Übergewicht
el
υπέρβαρο
en
overweight
es
exceso ponderal
fi
liikapaino
,
ylipainoisuus
fr
excès de poids
,
excès pondéral
,
surcharge pondérale
,
surpoids
it
eccesso ponderale
,
sovrappeso
lt
antsvoris
nl
overgewicht
pt
excesso de peso
sv
övervikt
,
överviktig
exceso de poder
LAW
da
magtfordrejning
,
magtmisbrug
,
magtoverskridelse
,
myndighedsmisbrug
de
Befugnismissbrauch
,
Ermessensmissbrauch
,
Überschreitung von Befugnissen
el
κατάχρηση εξουσίας
,
υπέρβαση εξουσίας
en
abuse of power
,
misuse of power
es
desviación de poder
,
fr
détournement de pouvoir
,
excès de pouvoir
it
abuso di competenza
,
eccesso di potere
,
sviamento di potere
nl
misbruik van bevoegdheid
,
oneigenlijk gebruik van bevoegdheid
pt
abuso de poder
,
desvio de poder
,
excesso de poder
exceso de poder adquisitivo
ECONOMICS
da
købekraftsoverskud
,
overskydende købekraft
de
Kaufkraftueberhang
,
überschüssige Kaufkraft
el
πλεόνασμα αγοραστικής δύναμης
,
υπερβάλλουσα αγοραστική δύναμη
en
excess of purchasing power
,
excess purchasing power
,
excessive purchasing power
,
surplus purchasing power
es
poder adquisitivo excesivo
fr
excédent de pouvoir d'achat
,
pouvoir d'achat excédentaire
it
eccedenza di potere d'acquisto
,
potere d'acquisto eccedente
nl
koopkrachtoverschot
exceso de potencia
TRANSPORT
da
effektoverskud
de
Leistungsüberschuß
el
υπερβάλλουσα ισχύς
en
excess power
es
excedente de potencia
,
fr
excédent de puissance
,
surplus de puissance
it
eccedente di potenza
,
eccedenza di potenza
nl
extra vermogen
pt
excesso de potência
exceso de producción
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overproduktion
,
overskudsproduktion
de
Überschußproduktion
el
πλεονασματική παραγωγή
en
overproduction
es
producción excedentaria
fr
production excédentaire
it
produzione eccedentaria
nl
overschotproduktie
pt
excesso de produção
exceso de ramificación
Information technology and data processing
da
forgrening
de
Überschreiten des Ausgangslastfaktors
en
fanning out
es
divergencia de salida sobrepasada
,
fi
kuormitettavuuden ylittäminen
fr
éclatement
it
derivazione
,
fan out
,
ventaglio
pt
excesso do fator de carga
sv
överskridande av fan-out