Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appeler/faire appel/ interjeter l'appel/ se porter appelant
ento appeal
deBerufung einlegen/ in die Berufungsinstanz gehen
itappellarsi/ricorrere in appello/fare appello
ruапеллировать/подавать апелляцию / обжаловать
slpritožiti se/prositi/ obrniti se s prošnjo
hržaliti se/uložiti žalbu/obratiti se s molbom
srжалити се/ апеловати/ уложити жалбу
appeler/faire appel à/ crier/hurler
ento call out
deaufrufen/alarmieren /schreien/heulen
itchiamare in azione/gridare/ urlare
ruвызывать/кричать/выкрикивать
slklicati/pozvati/kričati/vzklikniti
hrpozvati/vikati/poviknuti
srпозвати/викати/повикнути
appeler/faire appel d'une cause
ento call a case
deSache aufrufen
itfar appello di una causa
ruвызывать на подготовительное заседание
slpozvati stranke k obravnavi zadeve
hrpozvati stranke da pristupe sudu
srпозвати странке да приступе суду
appeler à faire la grève
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
zum Streik auffordern
,
zum Streik aufrufen
es
llamar a la huelga
fi
yllyttää lakkoon
fr
appeler à la grève
sv
utlysa strejk
appliquer/faire l'application de la loi
ento apply the law
deGesetz anwenden/zur Anwendung bringen
itapplicare/far applicazione della legge
ruприменять закон/добиться применения закона
sluporabiti zakon/doseči uporabo zakona
hrupotrijebiti zakon/dostići primjenu zakona
srупотребити закон/достићи примену закона
appliquer la loi/faire application de la loi
ento bring/put the law into operation
deGesetz anwenden/ zur Anwendung bringen
itapplicare la legge/far applicazione della legge
ruприменять закон/ добиваться применения закона
sluporabljati zakon/doseči uporabo zakona
hrprimijeniti zakon/postići primjenu zakona
srприменити закон/ постићи примену закона
appliquer la loi/faire application de la loi
ento apply/carry out the law
deGesetz anwenden/zur Anwendung bringen
itapplicare la legge/far applicazione della legge
ruприменять закон/ добиваться применения закона
sluporabljati zakon/ doseči uporabo zakona
hrprimjenjivati zakon/ postići primjenu zakona
srпримењивати закон/ постићи примену закона
apporter du soin à faire qch.
ento exercise to care in doing sth.
deetw. mit Sorgfalt ausführen
itesercitare cura in facendo qco.
ruвыполнять что-л. совестно
slvestno opravljati nekaj
hrsavjesno obavljati nešto
srсавесно обављати нешто
apprécier/faire cas de/évaluer/estimer/ augmenter en valeur
ento appreciate
de(ab)schätzen/würdigen/erkennen/verstehen
itapprezzare/stimare/ rendersi conto di/ capire
ruоценивать/ценить/высоко ставить/ повышаться в цене
slceniti/upoštevati/dvigniti vrednost
hrcijeniti/uvažavati/dizati cijenu
sr(пр)оценити/уважавати/повећати цену
appropriation illicite du savoir-faire
LAW
da
uretmæssig udnyttelse af knowhow
de
unrechtmäßige Nutzung des Know-hows
el
παράνομη χρήση της τεχνογνωσίας
en
misappropriation of the know-how
es
apropiación indebida del know-how
it
appropriazione indebita del know-how
nl
onrechtmatig gebruik van de knowhow
pt
apropriação ilícita do saber-fazer