Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pompă fără pulsație la presiune joasă
Chemistry
bg
нисконапорна безпулсационна помпа
de
pulsationsfreie Niederdruckpumpe
el
αντλία χαμηλής πίεσης απαλλαγμένη ώσεων
en
low-pressure pulsation-free pump
es
bomba de baja presión con flujo libre de pulsaciones
et
pulsatsioonivaba madalrõhupump
fr
pompe basse pression sans pulsations
ga
caidéal ísealbhrú gan bhíogadh
hu
alacsonynyomású ingadozásmentes pumpa
it
pompa a bassa pressione senza pulsazioni
lv
zemspiediena sūknis, kas nodrošina pulsācijbrīvu plūsmu
mt
pompa bi pressjoni baxxa mingħajr pulsazzjonijiet
nl
niet-pulserende lagedrukpomp
pl
niskociśnieniowa pompa o podawaniu niepulsacyjnym
,
pompa bezpulsacyjna z gradientem niskociśnieniowym
sk
nízkotlakové bezpulzové čerpadlo
sl
nizkotlačna črpalka brez nihanja
pornire fără alimentare din sistem
bg
пускане без външно захранване
cs
start ze tmy
de
Schwarzstart
en
black start
fi
pimeäkäynnistys
it
black start
lv
darbības atjaunošana pēc izslēgšanās
mt
startjar minn mitfi totali
nl
black-start
pl
rozruch autonomiczny
pt
arranque autónomo
sk
štart z tmy
sl
zagon brez zunanjega vira napajanja
sv
dödnätsstart
prime de contracte cu/fără participare la beneficii
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
премии по договори без бонуси/по договори с бонуси
da
præmier for forsikringer med/uden bonusordning
de
Beiträge im Rahmen von Verträgen mit/ohne Gewinnbeteiligung
el
ασφάλιστρα για συμβάσεις με/χωρίς συμμετοχή στα κέρδη
en
premiums from bonus/non-bonus contracts
es
primas de contratos con/sin participación en los beneficios
fi
maksut sopimuksista, jotka oikeuttavat/eivät oikeuta hyvitykseen
fr
primes de contrats avec/sans participation aux bénéfices
nl
premies uit hoofde van overeenkomsten met/zonder winstdeling
primirea la muncă a unui străin fără autorizație de muncă sau permis de ședere în scop de muncă
LAW
Migration
bg
наемане по трудово правоотношение на чужденец без разрешение за работа
cs
zaměstnání cizince bez oprávnění zaměstnat cizího státního příslušníka
da
beskæftigelse af en udlænding uden fornøden arbejdstilladelse
de
Beschäftigung von Ausländern ohne Arbeitserlaubnis
,
illegale Beschäftigung
el
πρόσληψη αλλοδαπού χωρίς άδεια διαμονής για εργασία
en
employment of a foreign national not entitled to work
,
illegal employment of a third country national
es
contratación de un extranjero sin autorización de trabajo
et
töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine
fi
sellaisen ulkomaalaisen ottaminen palvelukseen, jolla ei ole oikeutta ansiotyön tekemiseen
fr
recrutement d'un étranger sans autorisation de travail
ga
earcaíocht eachtrannach gan cead fostaíochta
hu
külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása
it
assunzione di lavoratori stranieri non autorizzata
,
impiego di lavoratori stranieri non autorizzato
lt
leidimo dirbti šalyje neturinčio užsieniečio įdarbini...
procedură în plen fără amendamente și dezbateri
bg
процедура в пленарната зала без изменения и разисквания
cs
postup v plénu bez pozměňovacích návrhů a rozpravy
da
procedure på plenarmødet uden ændringsforslag og forhandling
de
Verfahren im Plenum ohne Änderungsanträge und ohne Aussprache
el
διαδικασία στην Ολομέλεια χωρίς τροπολογίες και χωρίς συζήτηση
en
procedure in plenary without amendment and debate
es
procedimiento sin enmiendas ni debate en el Pleno
et
menetlemine parlamendi istungil ilma muudatusettepanekute ja aruteluta
fi
menettely täysistunnossa ilman tarkistuksia ja keskustelua
fr
procédure en plénière sans amendement ni débat
ga
nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
hr
postupak na plenarnoj sjednici bez amandmana i rasprave
hu
módosítás és vita nélküli eljárás
it
procedura in Aula senza emendamenti e senza discussione
lt
procedūra be svarstymo ir be pakeitimų
lv
plenārsēdes procedūra, ja nav grozījumu un debašu
mt
proċedura fil-plenarja mingħajr emendi u dibattiti
nl
procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zond...
producție fără suprafețe agricole
da
jordløs produktion
de
Intensivhaltung
,
flächenunabhängige Produktion
en
landless production
fi
tuotanto ilman yhteyttä maahan
fr
production hors sol
it
produzione senza terra
nl
niet-grondgebonden productie
sv
jordlös husdjursskötsel
propunere de rezoluție fără caracter legislativ
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателно предложение за резолюция
cs
návrh nelegislativního usnesení
da
forslag til ikke-lovgivningsmæssig beslutning
de
nichtlegislativer Entschließungsantrag
el
μη νομοθετική πρόταση ψηφίσματος
en
non-legislative motion for a resolution
es
propuesta de resolución no legislativa
et
muu kui seadusandliku resolutsiooni ettepanek
fi
muu kuin lainsäädäntöä koskeva päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution non législative
ga
tairiscint neamhreachtach i gcomhair rúin
hr
nezakonodavni prijedlog rezolucije
hu
nem jogalkotási állásfoglalási indítvány
it
proposta di risoluzione non legislativa
lt
ne teisėkūros pasiūlymas dėl rezoliucijos
lv
nenormatīvas rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva
nl
niet-wetgevingsontwerpresolutie
pl
projekt rezolucji nieustawodawczej
pt
proposta de resolução não legislativa
sk
nelegislatívny návrh uznesenia
sl
nezakonodajni predlog resolucije
sv
resolutionsförslag som inte avser lagstiftning
rămânere fără tensiune
Electronics and electrical engineering
da
blackout
de
Netzausfall
,
Spannungsausfall
,
Stromausfall
el
γενική διακοπή ρεύματος
en
blackout
es
corte brusco de energía eléctrica
fi
sähkökatkos
nl
wegval
pt
apagão
,
interrupção brusca de energia elétrica
ro
colaps de sistem
,
cădere a sistemului
,
sv
strömavbrott
raport din proprie inițiativă fără caracter legislativ
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателен доклад по собствена инициатива
cs
nelegislativní zpráva z vlastního podnětu
da
ikke-lovgivningsmæssig initiativbetænkning
de
Bericht mit einer nichtlegislativen Initiative
el
έκθεση μη νομοθετικής πρωτοβουλίας
en
non-legislative own-initiative report
es
informe de iniciativa no legislativa
et
muu kui seadusandlik algatusraport
,
õigusloomega mitteseotud algatusraport
fi
valiokunta-aloitteinen muu kuin lainsäädäntömietintö
fr
rapport d'initiative non législative
ga
tuarascáil féintionscnaimh neamhreachtach
hr
nezakonodavno izvješće o vlastitoj inicijativi
hu
saját kezdeményezésű nem jogalkotási jelentés
it
relazione di iniziativa di carattere non legislativo
lt
savo iniciatyva teikiamas ne teisėkūros pranešimas
lv
nenormatīvs patstāvīgais ziņojums
mt
rapport fuq inizjattiva proprja mhux leġiżlattiv
nl
initiatiefverslag van niet-wetgevende aard
pl
sprawozdanie z własnej inicjatywy w kwestiach nieustawodawczych
pt
relatório de iniciativa não legislativa
sk
nelegislatívna iniciatívna spr...
raport fără caracter legislativ
bg
незаконодателен доклад
cs
nelegislativní zpráva
da
ikke-lovgivningsmæssig betænkning
de
nichtlegislativer Bericht
el
μη νομοθετική έκθεση
en
non-legislative report
es
informe no legislativo
et
muu kui seadusandlik raport
,
õigusloomega mitteseotud raport
fi
mietintö, joka ei liity lainsäädäntöön
,
muu kuin lainsäädäntömietintö
fr
rapport non législatif
ga
tuarascáil neamhreachtach
hr
nezakonodavno izvješće
hu
nem jogalkotási jelentés
it
relazione di carattere non legislativo
lt
ne teisėkūros pranešimas
lv
nenormatīvs ziņojums
mt
rapport mhux leġiżlattiv
nl
verslag van niet-wetgevende aard
pl
sprawozdanie nieustawodawcze
pt
relatório de caráter não legislativo
sk
nelegislatívna správa
sl
nezakonodajno poročilo
sv
betänkande som inte avser lagstiftning
Dostopnost