Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bekæmpelsesmiddel til ikke-landbrugsmæssigt formål
Chemistry
de
nicht landwirtschaftlich genutztes Schädlingsbekämpfungsmittel
el
μη γεωργικό παρασιτοκτόνο
en
non-agricultural pesticide
es
plaguicida no agrario
fr
pesticide à usage non agricole
it
pesticida non agricolo
nl
niet in de landbouw gebruikt bestrijdingsmiddel
pt
pesticida não agrícola
benytte en ankomst-eller afgangstidspunkt til det ønskede formål
TRANSPORT
de
die Zeitnische für den im Antrag genannten Zweck nutzen
el
χρησιμοποίηση του χρόνου χρήσης για το σκοπό για τον οποίο εζητήθη
en
to use the slot for the purpose for which it was requested
es
utilizar la franja horaria para los fines para los que haya sido solicitada
fr
destiner le créneau à l'usage correspondant à la demande
it
assegnare la banda oraria ai fini per i quali è stata richiesta
nl
de slot gebruiken voor het doel waarvoor hij wordt aangevraagd
pt
utilizar a faixa horária para o efeito que presidiu ao seu pedido
berøve en traktat dens formål
LAW
de
den Zweck eines Vertrages vereiteln
el
στέρηση μιας συνθήκης από το αντικείμενό της
en
to deprive a treaty of its object
es
frustrar el objeto de un tratado
fr
priver un traité de son objet
it
privare un trattato del suo oggetto
nl
het voorwerp van een verdrag ongedaan maken
pt
privar um tratado do seu objeto
besætning til ikke-avlsmæssige formål
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
nicht der Zucht dienender Viehbestand
el
ζωικό κεφάλαιο εκτός των ζώων αναπαραγωγής
en
non-breeding livestock
es
ganado no reproductor
fr
cheptel non reproducteur
it
bestiame non riproduttore
nl
niet voor de fok bestemde veestapel
pt
efetivo pecuário não reprodutor
beskyttelsesindretninger mod røngtenstråler, ikke til medicinske formål
de
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen nicht für medizinische Zwecke
,
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen, nicht für medizinische Zwecke
en
protection devices against roentgen rays, not for medical purposes
,
protection devices against x-rays [roentgen rays], not for medical purposes
,
protection devices against x-rays, not for medical purposes
es
dispositivos de protección contra los rayos Roentgen que no sean para uso médico
,
dispositivos de protección contra los rayos X que no sean para uso médico
fr
dispositifs de protection contre les rayons Roentgen non à usage médical
,
dispositifs de protection contre les rayons X non à usage médical
it
dispositivi di protezione contro i raggi Roentgen non per uso medico
,
dispositivi di protezione contro i raggi X [non per uso medico]
,
dispositivi di protezione contro i raggi X non per uso medico
nl
inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, niet voor medisch gebruik
pt
dispositivos de proteção contra os raios Roentgen não para uso medicina...
beskyttelsesindretninger mod røngtenstråler til medicinske formål
da
beskyttende indretninger mod røngtenstråler til medicinske formål
de
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen für medizinische Zwecke
en
protection devices against roentgen rays, for medical purposes
,
protection devices against x-rays [roentgen rays], for medical purposes
,
protection devices against x-rays, for medical purposes
es
dispositivos de protección contra los rayos Roentgen para uso médico
,
dispositivos de protección contra los rayos X para uso médico
fr
dispositifs de protection contre les rayons Roentgen à usage médical
,
dispositifs de protection contre les rayons X à usage médical
it
dispositivi di protezione contro i raggi Roentgen per uso medico
,
dispositivi di protezione contro i raggi X per uso medico
nl
inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik
pt
dispositivos de proteção contra os raios Roentgen para uso medicinal
,
dispositivos de proteção contra os raios X para uso medicinal
sv
röntgenstrålning, skyddsanordningar mot, för medicinska ändamål
bevillingernes art og formål
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Art und Bestimmung der Mittel
el
φύση και προορισμός των πιστώσεων
en
nature and purpose of the appropriations
es
naturaleza y destino de los créditos
fr
nature et destination des crédits
it
natura e destinazione degli stanziamenti
nl
aard en bestemming van de kredieten
pt
natureza e destino das dotações
sv
anslagens art och ändamål
bevillingernes formål
FINANCE
de
Zweckbestimmung der Mittel
en
purpose of appropriations
et
ümberpaigutatavate assigneeringute sihtrida
fi
määrärahojen käyttötarkoitus
fr
destination des crédits
it
destinazione degli stanziamenti
nl
bestemming der kredieten
biologiske præparater til medicinske formål
de
biologische Präparate für medizinische Zwecke
en
biological preparations for medical purposes
es
preparaciones biológicas para uso médico
fr
préparations biologiques à usage médical
it
prodotti biologici per uso medico
nl
biologische preparaten voor medisch gebruik
pt
produtos biológicos para uso medicinal
sv
biologiska preparat för medicinska ändamål
Dostopnost