Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le aliquote del dazio antidumping, espresse in percentuali del prezzo netto, franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto
Tariff policy
Competition
el
τα ποσοστά του δασμού αντιντάμπινγκ, εκφρασμένα ως ποσοστά της καθαρής τιμής "ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας" πριν από την επιβολή δασμού
en
the rates of the anti-dumping duty, expressed as a percentage of the price net, free-at-Community-frontier, before duty
es
los derechos antidumping expresados en porcentaje del precio neto, franco frontera comunitaria y antes de impuestos
fr
les taux du droit antidumping exprimés en pourcentage du prix net, franco frontière communautaire, non dédouané
méthode du prix franco par zones
FINANCE
da
metode vedrørende frankopris pr. zone
de
Methode der Frankopreise nach Zonen
el
μέθοδος της τιμής franco ανά ζώνες
en
zone price method
es
método del precio franco por zonas
it
metodo del prezzo franco consegna per zone
nl
methode van franco-prijzen per zone
pt
método do preço franco por zonas
nettogewicht van de franco-magazijn, geloste, afgeleverde tabak
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
nettovægt frit leveret på lagerstedet
de
Reingewicht des frei Lager entladenen Tabaks
el
βάρος του καπνού που έχει εκφορτωθεί στην αποθήκη
,
καθαρό βάρος καπνού κατά την παράδοση στο εργοστάσιο
en
net weight of the tobacco unloaded free at warehouse
es
peso neto del tabaco descargado en almacén
fr
poids net du tabac rendu déchargé magasin
it
peso netto del tabacco scaricato franco magazzino
pt
peso líquido do tabaco descarregado no armazém
pé-franco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
upodet vinstok
de
wurzelechte Rebe
el
μόσχευμα ριζοβολήσεως
en
ungrafted vine
es
franco de pie
fi
omajuurinen viiniköynnös
fr
franche de pied
it
franca di piede
nl
wortelecht
sv
oympad vinstock
piede franco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøplante
de
Schössling
el
φύτρον
en
maiden
es
plantita de semilla
fr
brin
it
soggetto da seme
pt
rebento
sv
såddplanta
ponto franco
FINANCE
da
fripunkt
de
Freipunkt
en
free point
es
punto franco
fr
point franc
it
punto franco
nl
vrije plaats
porto franco
FINANCE
da
frihavn
de
Freihafen
el
ελεύθερο λιμάνι
en
bonded port
,
free port
,
free trade zone
es
puerto franco
fr
port franc
ga
limistéar saorthrádála
nl
vrijhaven
pl
wolny obszar celny
,
wolny port
pt
porto franco
ro
zonă de liber schimb
porto franco
Taxation
da
frihavn
de
Freihafen
el
ελεύθερος λιμένας
en
free port
es
puerto franco
fi
vapaasatama
fr
port franc
nl
vrijhaven
pt
porto franco
preço franco-fronteira
FINANCE
Taxation
da
pris franko grænse
de
Frei-Grenze-Preis
el
τιμή FRANCO στα σύνορα
,
τιμή ελέυθερο στα σύνορα
en
free-at-frontier price
es
precio franco frontera
fi
hinta vapaasti rajalla
,
vapaasti rajalla -hinta
fr
prix franco frontière
it
prezzo franco frontiera
nl
prijs franco-grens