Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coolant temperature entering reactor vessel at full power
Mechanical engineering
da
kølemiddeltemperatur ved indgangen til reaktortanken under fuld effekt
de
Kuehlmitteltemperatur am Druckbehaeltereintritt bei Vollast
el
θερμοκρασία εισόδου του ψυκτικού μέσου στο δοχείο πιέσεως του αντιδραστήρα υπό πλήρες φορτίο
es
temperatura del refrigerante al entrar en el recipiente del reactor a plena potencia
it
Temperatura del refrigerante all'ingresso del recipiente in pressione con reattore a piena potenza
pt
temperatura do refrigerante que entra no tubo do reator funcionando a plena potência nominal
coolant temperature leaving reactor vessel at full power
Mechanical engineering
da
kølemiddeltemperatur ved udgangen fra reaktortanken under fuld effekt
de
Kuehlmitteltemperatur am Druckbehaelteraustritt bei Vollast
el
θερμοκρασία εξόδου του ψυκτικού μέσου από το δοχείο πιέσεως του αντιδραστήρα υπό πλήρες φορτίο
es
temperatura del refrigerante al salir del recipiente del reactor a plena potencia
it
Temperatura del refrigerante all'uscita del recipiente in pressione con reattore a piena potenza
pt
temperatura do refrigerante que sai da cuba do reator funcionando a plena potência
cross head full thread screw
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
kreuzschlitzschraube mit gewinde bis kopf
es
tornillo roscado de cabeza cruzada
fi
ristipäinen täyskierteinen ruuvi
fr
vis F+FST
culvert aqueduct with full canal banks
Building and public works
da
gennemløbsakvædukt med gennemløbende kanaldæmninger på krydsende kanal
de
Durchlassueberleitung mit durchlaufenden Kanaldaemmen
el
οχετός διαβάσεως υδατορρεύματος κάτωθεν διώρυγος πλήρως εγκιβωτισμένης
es
alcantarilla de canal con terraplenes normales
fr
aqueduc-buse sous canal avec cavaliers normaux
it
tombino sotto la sezione di un canale ristretta da muri di sostegno
nl
duikervormig aquaduct met doorlopende kanaaloevers
pt
aqueduto-sumidouro sob canal com margens normais
sv
kulvertakvedukt genom kanalbank
data processing system to include full ECAT package
Information technology and data processing
da
databehandlingssystem til registrering af alle ECAT-data
de
Datenverarbeitungssystem einschließlich Software SPECT
fr
système de traitement de données pour inclure ensemble ECAT
it
sistema elaborazione dati che comprenda tutto il programma Ecat
nl
gegevensverwerkingssysteem met volledig ECAT-pakket
day of settlement in full
FINANCE
da
endelig betaling
de
Tag der vollständigen Zahlung
el
ημέρα πλήρους εξοφλήσεως
es
día en que los daños estén indemnizados a completa satisfacción
fr
jour du parfait paiement
it
giorno dell'integrale adempimento
nl
dag der algehele voldoening
pt
dia do pagamento efetivo
Decisions of the full Court
Justice
da
de af Domstolen i plenarmøde trufne afgørelser
de
in Vollsitzung getroffene Entscheidungen
fi
tuomioistuimen täysistunnossa tekemät päätökset
,
täysistuntopäätös
fr
les délibérations de la Cour, siégeant en séance plénière
ga
breitheanna na Cúirte iomláine
it
deliberazione della Corte riunita in seduta plenaria
sv
domstolens beslut vid sammanträde i plenum
decisions of the full Court
Justice
da
de af Domstolen i plenarmøder trufne afgørelser
de
die in Vollsitzungen getroffenen Entscheidungen des Gerichtshofes
el
οι διασκέψεις της ολομελείας του Δικαστηρίου
fr
délibérations de la Cour siégeant en séance plénière
ga
breitheanna na Cúirte iomláine
it
le deliberazioni della Corte riunita in seduta plenaria
nl
de in voltallige zitting genomen beslissingen van het Hof
pt
as deliberações do Tribunal, quando reunido em sessão plenária
Dostopnost