Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riesgo de lesiones oculares graves
da
risiko for alvorlig øjenskade
de
Gefahr ernster Augenschäden
el
κίνδυνος σοβαρών οφθαλμικών βλαβών
en
risk of serious damage to eyes
fr
risque de lésions oculaires graves
it
rischio di gravi lesioni oculari
nl
gevaar voor ernstig oogletsel
pt
risco de lesões oculares graves
riscos graves
ENVIRONMENT
da
stor risiko
de
Hauptrisiko
el
μείζων κίνδυνος
en
major risk
es
riesgo importante
fi
suuri riski
fr
risque majeur
it
grande rischio
nl
grote risico
pt
risco grave
,
sv
stor fara
Risque avéré d'effets graves pour les organes.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите.
cs
Způsobuje poškození orgánů.
da
Forårsager organskader.
de
Schädigt die Organe.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα.
en
Causes damage to organs.
es
Provoca daños en los órganos.
et
Kahjustab elundeid.
fi
Vahingoittaa elimiä.
ga
Déanann sé damáiste d’orgáin.
hu
Károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi.
lt
Kenkia organams.
lv
Rada orgānu bojājumus.
mt
Jagħmel ħsara lill-organi.
mul
H370
nl
Veroorzaakt schade aan organen.
pl
Powoduje uszkodzenie narządów.
pt
Afecta os órgãos.
ro
Provoacă leziuni ale organelor.
sk
Spôsobuje poškodenie orgánov.
sl
Škoduje organom.
sv
Orsakar organskador.
Risque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Způsobuje poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Schädigt die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
ga
Déanann damáiste d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Kenkia organams, jeigu medžiaga veikia ilgai arba kartotinai.
lv
Izraisa orgānu bojājumus ilgstošas vai atkārtotas iedarbības rezultātā.
mt
Jikkawża ħsara lill-o...
Risque présumé d'effets graves pour les organes.
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите.
cs
Může způsobit poškození orgánů.
da
Kan forårsage organskader.
de
Kann die Organe schädigen.
el
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα.
en
May cause damage to organs.
es
Puede provocar daños en los órganos.
et
Võib kahjustada elundeid.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä.
ga
D’fhéadfadh damáiste a dhéanamh d’orgáin.
hu
Károsíthatja a szerveket.
it
Può provocare danni agli organi.
lt
Gali pakenkti organams.
lv
Var izraisīt orgānu bojājumus.
mt
Jista’ jikkawża ħsara lill-organi.
mul
H371
nl
Kan schade aan organen.
pl
Może powodować uszkodzenie narządów.
pt
Pode afectar os órgãos.
,
Pode afetar os órgãos.
ro
Poate provoca leziuni ale organelor .
sk
Môže spôsobiť poškodenie orgánov.
sl
Lahko škoduje organom.
sv
Kan orsaka organskador.
Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Kan forårsage organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
ga
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket.
it
Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Gali pakenkti organams, jeigu medžiaga veikia ilgai arba kartotinai.
lv
Var izraisīt ...
scapola di Graves
da
scapula scaphoidea
de
Scapula scaphoidea
en
scaphoid scapula
it
scapola scafoide
nl
scapula scaphoidea
,
scapula van Graves
sistema de informações sobre acidentes graves
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
MARS
,
informationssystem for større ulykker
de
Informationssystem für Großunfälle
,
MARS
el
MARS
,
σύστημα πληροφοριών σχετικά με τα σοβαρά ατυχήματα
en
MARS
,
Major Accident Reporting System
,
major accident information system
es
MARS
,
sistema de informaciones sobre riesgos industriales
fr
MARS
,
procédure de notification des accidents industriels
,
système d'informations sur les accidents majeurs
it
MARS
,
sistema di informazioni su incidenti rilevanti
nl
MARS
,
informatiesysteem over belangrijke ongevallen
pl
MARS
,
system zgłaszania poważnych awarii
pt
MARS
,
subsidio especial para minusválidos graves
SOCIAL QUESTIONS
da
særydelse til svært handicappede
de
Sonderbeihilfe für Schwerbehinderte
el
ειδικό επίδομα σοβαρής αναπηρίας
en
special severe disablement allowance
fi
erityinen vaikeavammaisuusavustus
fr
allocation spéciale pour les personnes gravement handicapées
it
assegno speciale per le persone gravemente minorate
nl
speciale uitkering voor zwaar gehandicapten
pt
subsídio especial para grandes inválidos
sv
särskild ersättning vid svår invaliditet
système de haut-parleurs de graves symétriques
Electronics and electrical engineering
da
servokoblet bashøjtaler
,
servokoblet bashøjttaler
el
ελκωθητικό βαθυφωνικό σύστημα
en
push-pull woofer system
es
sistema de woofers enfrentados
fi
vuorovaihebassokaiutinjärjestelmä
nl
pusch-pull lagetonensysteem
sv
push-pull woofer system
,
servokopplade bashögtalare