Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auf Grund der Beweisurkunden ohne Anhörung der Parteianwälte erlassenes Urteil
LAW
de
Urteil nach Lage der Akten
,
en
judgment on documentary evidence
fi
ilman suullista käsittelyä annettu tuomio
fr
jugement sans débat
,
jugement sur pièces
it
sentenza resa in base a prove documentali e senza audizione delle parti
nl
uitspraak na behandeling bij geschrifte
,
vonnis op de stukken
,
vonnis zonder debatten
pt
decisão da causa no despacho saneador
sv
dom som grundas på vad handlingarna innehåller
,
dom utan huvudförhandling
auf Grund der Beweisurkunden ohne Anhörung der Parteianwälte erlassenes Urteil
LAW
fr
jugement sur pièces
auf Grund der gleichen Masseinheit
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
på samme beregningsgrundlag
el
με βάση την ίδια μονάδα μετρήσεως
en
on the basis of the same unit of measurement
es
sobre la base de una misma unidad de medida
fr
sur la base d'une même unité de mesure
it
in base a una stessa unità di misura
nl
op basis van een zelfde maatstaf
pt
na base de uma mesma unidade de medida
sv
enligt samma beräkningsgrunder