Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chariot guide-fil
da
slæde for fiberføring
de
Verlegeschlitten für Fadenführung
el
φορέας οδηγού νήματος
,
φορέας σαϊτας
en
filament delivery carriage
,
shuttle carriage
es
carro de guíahilos
fi
sukkulan kuljetin
it
carro del guida-filo
nl
wikkelapparaat met garengeleiding
pt
condução das bobinas de enrolamento filamentar
sv
skyttel
chariot guide-fil oblique
da
slæde ført på skrå skinner
de
Verlegeschlitten auf schräger Schiene
,
schräge Fadenführung
el
λοξός φορέας οδηγού νήματος
,
φορέας σαϊτας με κλίση
en
shuttle carriage riding on oblique rail
es
carro de colocación sobre carril inclinado
it
carro guida-filo inclinato
nl
wikkelinrichting op schuin oplopende geleiding
pt
condução das bobinas em carretos oblíquos
sv
skyttelföring på vinklad glidskena
cheville de guide d'ondes
Electronics and electrical engineering
da
bølgelederstift
de
Hohlleiter-Stiftblende
,
Hohlleiterbolzen
el
κυματοδηγικός πάσσαλος
en
waveguide post
es
clavija de guiaondas
,
varilla en una guiaonda
fi
reaktanssipuikko
fr
tige dans un guide d'onde
it
caviglia di guida d'onde
,
vite in una guida d'onda
nl
golfgeleiderbout
,
golfgeleiderpen
pt
vareta numa guia de onda
sv
reaktanspinne
chien guide
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
førerhund
de
Blindenfuehrhund
,
Blindenhund
,
Führhund
el
σκύλος οδηγός τυφλών
,
σκύλος τυφλών
es
perro guía
,
perro lazarillo
,
perro para ciegos
fi
opaskoira
fr
chien conducteur
,
chien d'aveugle
,
it
cane guida
,
cane guida per ciechi
mt
kelb gwida
nl
blindengeleidehond
,
blindenhond
,
geleidehond
pt
cão do cego
,
cão-guia
sv
blindhund
,
ledarhund
chromium plated weft guide pin
Technology and technical regulations
da
forkromet skudgarnsstyrestift
de
hartverchromte Umlenkstifte
el
επιχρωμιωμένη βελόνα οδήγησης υφαδιού
fi
kromattu kudelangan ohjainpuikko
fr
goupille chromée dur
pt
cavilha cromada
sv
krompläterad väftstyrstift
circular wave guide
Communications
da
cirkulær bølgeleder
de
Rundhohlleiter
fr
guide d'ondes cylindrique
,
guide électromagnétique circulaire
clapet de retenue guidé
Mechanical engineering
da
keglekontraventil
de
Rueckschlagventil mit Vertikalabdichtung
el
βαλβίδα ανεπιστροφής με ανυψούμενη στεγανοποίηση
en
lift check valve
es
válvula horizontal de retención
fi
ylöspäin nousevalla tiivistinosalla varustettu takaiskuventtiili
fr
clapet de retenue à mouvement vertical
it
valvola di ritegno a sollevamento
nl
keerklep met vertikaal lichtende klep
pt
válvula de retenção com deslocamento linear
sv
backventil
coil flux guide
Electronics and electrical engineering
da
spolefluxleder
de
magnetischer Rückschluß einer Induktionsspule mit Eisenpaketen
el
οδηγός μαγνητικής ροής
es
guía del flujo de la bobina de inducción
fr
blindage magnétique de l'inducteur
it
schermo magnetico dell'induttore
nl
blikpakket
pt
guia do fluxo da bobina de indução
coke guide
Iron, steel and other metal industries
da
koksudlukkervogn
de
Kokskuchenfuehrungswagen
el
όχημα μεταφοράς μάζας οπτάνθρακος
es
conducción del coque
,
red de distribución del coque
fi
koksikakunsiirtovaunu
fr
guide coke
it
guida coke
nl
deurmachine met geleidekorf
,
geleidekorf
,
kooksgeleidingswagen
,
kookskooi
pt
condução do coque
,
rede de distribuição do coque
sv
kokskärra
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Grænseværdier og Vejledende Værdier for Luftkvaliteten med hensyn til Svovldioxid og Svævestøv
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Grenzwerte und Leitwerte der Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub
el
Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Οριακές και Ενδεικτικές Τιμές Ποιότητας του Αέρα για το Διοξείδιο του Θείου και τα Αιωρούμενα Σωματίδια
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de los valores límite y de los valores guía de calidad atmosférica para el anhídrido sulfuroso y las partículas en suspensión
fi
rikkidioksidille ja leijumalle säädettyjen ilmanlaadun raja- ja ohjearvojen mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'an...