Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operações com guincho de helicóptero no mar
bg
крайбрежни ННО
cs
HHO lety v pobřežních vodách
de
Hubschrauberflug mit Windenbetrieb über der offenen See
el
ΗΗΟ σε απόσταση από την παραλία
en
HHO offshore
es
HHO mar adentro
et
ripplasti vedu avamere kohal
fi
vinssauslento merialueella
fr
vol HHO en mer
it
HHO fuori costa
lt
HHO skrydis virš jūros
,
sraigtasparnio keliamasis skrydis virš jūros
mt
HHO lil hinn mill-kosta
pl
loty śmigłowcowe z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym w operacjach morskich
ro
zbor HHO deasupra mării
sk
HHO mimo pevniny
sl
HHO nad morjem
sv
HHO-verksamhet till havs
oscilaciones del helicóptero
da
helikoptersvingninger
de
Schwingungen des Hubschraubers
el
ταλαντώσεις ελικοπτέρου
en
helicopter oscillations
fi
helikopterin värähtely
fr
oscillations de l'hélicoptère
it
oscillazioni dell'elicottero
nl
schommelingen van de helikopter
pt
oscilações do helicóptero
sv
helikoptersvängningar
passageiro de operação com guincho de helicóptero
bg
пътник при ННО
cs
cestující HHO
de
HHO-Fluggast
el
επιβάτης ΗΗΟ
en
HHO passenger
es
pasajero HHO
et
rippseadmes veetav isik
fi
vinssattava matkustaja
fr
passager HHO
it
passeggero HHO
lt
HHO keleivis
,
sraigtasparnio keliamojo skrydžio keleivis
mt
passiġġier HHO
pl
pasażer HHO
,
pasażer transportowany na zaczepie zewnętrznym śmigłowca
ro
pasager HHO
sk
pasažier HHO
sl
potnik HHO
sv
HHO-passagerare
puente aéreo en helicóptero
de
Hubschrauber-Pendelverkehr
el
συνεχής σύνδεση δύο σημείων με ελικόπτερο
en
helicopter shuttle service
es
transbordo en helicóptero
fi
sukkuloiva helikopteriliikenne
fr
liaison navette par hélicoptère
it
servizio di navetta elicottero
nl
helikopterpendeldienst
pt
serviço de transporte em helicóptero
rampa de salto desde helicoptero
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
springtrin
el
υποπόδιο πτώσεως
en
jump step
es
pisadera de salto
,
fr
marche de saut
it
pedana di lancio
roda de helicóptero
Mechanical engineering
de
Schneckenrad
el
ελικοειδής οδοντοτροχός
en
worm wheel
es
rueda helicoidal
fi
kierukkapyörä
fr
roue hélicoïdale
it
ruota elicoidale
nl
wormwiel
sv
snäckskruv
ruido de transmisión de helicóptero
Mechanical engineering
da
transmissionsstøj fra en helikopter
de
Hubschraubergetriebegeräusch
en
helicopter transmission noise
fi
helikopterin voimansiirtomelu
fr
bruit de boîte de transmission d'hélicoptère
it
rumore delle trasmissioni dell'elicottero
nl
transmissielawaai van een helikopter
pt
ruído de transmissão de um helicóptero
sv
transmissionsljud från helikopter
salto desde helicoptero
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spring fra helikopter
de
Sprung vom Hubschrauber
el
πτώση από ελικόπτερο
en
helijump
fr
saut à partir d'hélicoptère
it
salto dall'elicottero
sensor a bordo de helicóptero
Defence
en
helicopter-mounted sensor
fr
capteur monté sur hélicoptère
voo de helicóptero operando com guincho
bg
полет с използване на вертолетна лебедка
cs
let pro provoz s vrtulníkovým jeřábem
de
Hubschrauberflug mit Windenbetrieb
el
πτήση ελικοπτέρου με χειρισμό ανύψωσης
en
HHO flight
,
helicopter hoist operations flight
es
vuelo en operaciones de izado al helicóptero
et
kopteri lend ripplastiga
fi
vinssauslento
fr
vol d’hélitreuillage
it
volo con elicottero per operazioni di sollevamento al verricello
lt
HHO skrydis
,
sraigtasparnio keliamasis skrydis
mt
titjira b'ħelikopter għal operazzjonijiet ta’ rfigħ
,
titjira tal-HHO
pl
loty śmigłowcowe z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym
ro
HHO
,
operațiuni cu încărcături suspendate
sk
let HHO
,
let vrtuľníka so zdvíhacím zariadením
sl
HHO
,
helikopterska operacija z vitlom
sv
vinschoperation utförd från helikopter