Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
renforcement des capacités en matière d'égalité entre les femmes et les hommes
SOCIAL QUESTIONS
cs
budování kapacit v oblasti rovnosti žen a mužů
da
kønskapacitetsopbygning
de
Gender Capacity Building
,
geschlechterspezifischer Kapazitätsaufbau
en
gender capacity building
es
capacitación en género
,
desarrollo de capacidades en asuntos de género
et
soolise võrdõiguslikkusega seotud suutlikkuse suurendamine
fi
sukupuolten tasa-arvoon liittyvien valmiuksien kehittäminen
fr
renforcement des capacités en matière d'égalité entre les sexes
it
sviluppo di capacità in relazione al genere
,
sviluppo di capacità per la parità di genere
lv
dzimumu līdztiesības spēju veidošana
mt
tisħiħ tal-kapaċitajiet fir-rigward tas-sessi
pl
budowanie zdolności w aspekcie płci
ro
consolidarea capacităților de integrare a dimensiunii de gen
sk
budovanie kapacít na účely rodovej rovnosti
sl
krepitev zmogljivosti na področju enakosti spolov
sv
kapacitetsuppbyggnad i jämställdhetsfrågor
répartition du travail rémunéré et non rémunéré entre les femmes et les hommes
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fordeling af lønnet og ulønnet arbejde mellem kønnene
de
geschlechtsspezifische Aufteilung von bezahlter und unbezahlter Arbeit
el
κατανομή κατά φύλο της αμειβόμενης και μη αμειβόμενης εργασίας
en
gender distribution of paid and unpaid work
es
distribución del trabajo remunerado y no remunerado en función del género
fi
palkallisen ja palkattoman työn jakautuminen sukupuolen mukaan
it
ripartizione di lavoro retribuito e non retribuito in base al sesso
nl
verdeling van betaalde en onbetaalde arbeid tussen vrouwen en mannen
pt
distribuição por géneros do trabalho remunerado e não remunerado em função do género
sv
könsfördelning när det gäller avlönat och oavlönat arbete
scie à deux hommes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
skovsav
el
πρίων δύο λαβών
en
double-handed saw
,
two-man saw
es
sierra de dos hombres
fi
justeeri
,
justeerisaha
,
tukkisaha
it
sega a due mani
,
sega a due uomini
nl
tweemans-trekzaag
pt
motosserra de dois operadores
Section égalité entre les femmes et les hommes
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
European organisations
en
Section on Equality between Women and Men
it
sezione della parità tra uomini e donne
tailleur pour hommes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Herrenschneider
,
Herrenschneiderin
fr
tailleuse pour hommes
it
sarto da uomo
tailleur sur mesure pour hommes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Herrenmassschneider
,
Herrenmassschneiderin
fr
tailleuse sur mesure pour hommes
it
sarta su misura da uomo
,
sarto su misura da uomo
taux d'analphabétisme des hommes adultes
da
antal analfabeter blandt voksne mænd
en
adult male illiteracy rate
es
tasa de analfabetismo en hombres adultos
,
tasa de analfabetismo en población masculina adulta
,
tasa de analfabetismo masculino en adultos
fi
miesten lukutaidottomuus
it
tasso di analfabetismo degli adulti maschi
nl
percentage van analfabetisme bij mannen
pt
taxa de analfabetismo dos homens adultos
sv
analfabetism bland vuxna män i %
,
oförmåga att läsa och skriva, män över 15 i %