Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le compagnie affiliate mantengono la loro identità commerciale
TRANSPORT
da
selskaberne,som deltager i arrangementet,bevarer deres kommercielle identitet
de
die Partnergesellschaften wahren ihre kaufmännische Eigenständig keit
en
the companies in partnership preserve their commercial identity
fr
les compagnies partenaires conservent leur identité commerciale
nl
de partijen bij de overeenkomst behouden hun commerciële identiteit
l-ewwel unità dwar id-diżordni fl-identità sesswali
Rights and freedoms
bg
Първа клиника за смущения в половото самоопределяне
cs
První jednotka pro poruchy pohlavní identity
da
Første behandlingsafdeling for kønsidentitetsforstyrrelse (First Gender Identity Disorder Unit)
de
Erste Einrichtung für Geschlechtsidentitätsstörungen
el
πρώτη ειδικευμένη μονάδα για διαταραχές ταυτότητας φύλου
en
First Gender Identity Disorder Unit
es
primera Unidad de Trastornos de Identidad de Género
et
esimese sooidentiteedi häirete üksus
fi
First Gender Identity Disorder Unit -yksikkö
fr
première unité spécialisée dans le trouble de l’identité de genre
ga
an Chéad Aonad um Neamhord Féiniúlachta Inscne
hu
a nemi identitási problémákkal foglalkozó első egység
it
unità sul disturbo dell'identità di genere
lt
Pirmasis lyties tapatybės sutrikimų skyrius
nl
First Gender Identity Disorder Unit
pl
pierwsza jednostka ds. zaburzeń tożsamości płci biologicznej
pt
Primeira Unidade de Distúrbios da Identidade de Género
ro
primă secție pentru tulburări ale identității de gen
sk
Prvá jednotka pre poruchy rod...
Manuale dell'Unione europea dei documenti autentici di identità, di viaggio e di soggiorno
Migration
da
Den Europæiske Unions Håndbog over ægte identitetspapirer, rejselegitimation og opholdstilladelser
de
Handbuch "Echte Personal-, Reise- und Aufenthaltsdokumente" der Europäischen Union
el
Εγχειρίδιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης των γνησίων εγγράφων ταυτότητας, ταξιδίου και διαμονής
en
European Union Handbook of Genuine Identity, Travel and Residence Documents
es
Unión Europea - Manual de documentos auténticos de identidad, viaje y residencia
fr
Manuel de l'Union européenne des documents authentiques d'identité, de voyage et de séjour
nl
Handboek van de Europese Unie van authentieke identiteits-, reis- en verblijfsdocumenten
sv
Europeiska unionens handbok om äkta identitets- och resehandlingar samt uppehållstillstånd
matrice identità
Information technology and data processing
da
identitetsmatrix
de
Identitätsmatrix
el
μοναδιαίος πίνακας
en
identity matrix
es
matriz identidad
fi
yksikkömatriisi
fr
matrice-identité
nl
identiteitsmatrix
pt
matriz identidade
sv
identitetsmatris
modulo identità utente
Communications
da
SIM
,
abonnentidentitetsmodul
,
subscriber identification module
de
SIM
,
Teilnehmer-Identifikationsmodul
el
SIM
,
δομοστοιχείο ταυτότητας συνδρομητή
en
SIM
,
subscriber identification module
,
subscriber identity module
es
MIA
,
SIM
,
módulo de identidad del abonado
,
módulo de identificación del abonado
fi
SIM
,
tilaajan tunnistusyksikkö
fr
SIM
,
module d'identification de l'abonné
,
module d'identité d'abonné
it
SIM
,
modulo di identificazione dell'utente
,
modulo identificativo dell'abbonato
,
nl
SIM
,
identiteitsmodule abonnee
,
subscriber identification module
pt
SIM
,
módulo de identidade do assinante
,
módulo de identificação do assinante
sv
SIM-kort
nonkonformiżmu fl-identità tal-ġeneru
Rights and freedoms
bg
сексуален неконформизъм
cs
genderová nekonformita
da
ikke-kønskonformitet
de
Geschlechtsrollennonkonformität
el
μη συμμόρφωση προς τα πρότυπα φύλου
en
gender non-conformity
es
disconformidad de género
et
soole mittevastavus
fi
sukupuolinen epäsovinnaisuus
fr
non-conformité de genre
ga
neamhchomhréireacht inscne
hu
nemi nonkonformitás
,
nemi nonkonformizmus
it
non conformità di genere
lt
lyties neatitikimas
nl
gender-non-conformiteit
pl
zachowanie niezgodne z płcią
pt
não conformidade do género
ro
neconformitate de gen
sk
rodový nesúlad
sl
spolni nekonformizem
sv
beteende som inte följer könsnormen
nota ta’ gwida tal-UNHCR dwar it-talbiet tar-refuġjati relatati mal-orjentazzjoni sesswali u l-identità tal-ġeneru
Rights and freedoms
bg
Указания на Върховния комисариат за бежанците на ООН при искане на убежище във връзка със сексуалната ориентация и половото самоопределяне
cs
Pokyn úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky o nárocích uprchlíků týkajících se sexuální orientace a pohlavní identity
da
UNHCR’s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (Vejledning fra FN’s Højkommissariat om flygtninges krav i forbindelse med seksuel orientering og kønsidentitet)
de
Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität
el
οδηγίες του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) σχετικά με τις δηλώσεις προσφύγων όσον αφορά τον γενετήσιο προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου
en
UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity
es
Nota de orientación del ACNUR sobre las solicitudes de la condición de refugiado relacionadas con la orientación sexual y la identidad de género
et
ÜRO P...
operatore di identità
Information technology and data processing
da
IDENTISK-MED operator
de
IDENTISCH-MIT-Operator
el
τελεστής ΟΜΟΙΟΣ ΜΕ
en
IDENTICAL-TO operator
es
operador IDENTICO A
fi
IDENTTINEN-operaattori
fr
opérateur IDENTIQUE A
,
opérateur d'identité
it
operatore IDENTICO
,
nl
IS IDENTIEK AAN-operator
sv
identisk-med-operator
percentuale di identità
bg
ПИД
,
минимален процент на идентичност в матриците BLOSUM
,
процент на идентичност при РАМ-матриците
,
процентна идентичност
cs
procento identity
,
procento identity sekvencí
,
procentuální identita
,
procentuální sekvenční identita
,
sekvenční identita
da
procentuel identitet
el
επί τοις εκατό ταυτοσημία
en
PID
,
percent identity
,
percentage identity
et
identsuse protsent
fi
identiteettiprosentti
ga
céatadán céannachta
hu
százalékos szekvenciaazonosság
lt
PID
,
procentinis identiškumas
lv
procentuālais identiskums
mt
perċentwal ta' identità
nl
overeenkomstpercentage
pl
procent identyczności
pt
percentagem de identidade
ro
procent de identitate
sk
percento identity
,
percentuálna identita
sl
odstotek enakosti sekvenc
,
odstotek sekvenčne enakosti
sv
procent identitet