Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
additional paid-in capital
da
overkurs ved emission
de
Eigenkapitalzuwachs aus sonstigen Quellen
en
capital surplus
es
prima de emisión
fr
actifs non intégrés
pt
capital adicional integralizado
,
reserva por prémio de emissão de ações
sl
dodatno vplačani kapital
additional paid-in capital
FINANCE
Accounting
bg
премиен резерв
,
премии от емисии
,
резерви от емисия на акции
cs
emisní ážio
da
overkurs
,
overkurs ved emission
,
overkurs ved tegning
de
Agio
,
Emissionsagio
,
Emissionsprämie
el
διαφορά από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
,
διαφορά από έκδοση υπέρ το άρτιο
,
πριμ έκδοσης
,
συμμετοχική αμοιβή
en
APIC
,
issue premium
,
premium on capital stock
,
share premium
es
prima de emisión
,
prima de emisión de acciones
et
aažio
,
ülekurss
fi
emissiovoitto
,
ylikurssi
fr
prime d'émission
ga
cuntas scairbhisigh
,
scairbhiseach
hu
ázsió
it
aggio di emissione
,
sovrapprezzo delle azioni
lt
akcijų priedas
lv
akciju emisijas uzcenojums
mt
premium azzjonarju
,
premium ta’ ħruġ
nl
agio
,
emissiepremie
,
uitgiftepremie
pl
agio
,
agio emisyjne
,
premia emisyjna
pt
prémio de emissão
,
prémio de emissão de ações
ro
primă de emisiune
sk
emisné ážio
sl
vplačani presežek kapitala
sv
överkurs
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
bg
Допълнителен протокол към Споразумението относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
cs
Dodatkový protokol k Dohodě o dočasném použití s osvobozením od cla u lékařských, chirurgických a laboratorních zařízení určených k bezúplatnému zapůjčení nemocnicím a jiným zdravotnickým zařízením k diagnostickým a terapeutickým účelům
da
tillægsprotokol til overenskomsten om midlertidig toldfri indførsel af medicinsk og kirurgisk udstyr samt laboratorieudstyr, vederlagsfrit udlånt til anvendelse i diagnostisk eller behandlingsmæssigt øjemed i hospitaler og andre helbredelsesanstalter
de
Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
el
Πρόσθετο Πρ...
Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
cs
Protokol doplňující Úmluvu o snižování případů vícenásobné státní příslušnosti a vojenské povinnosti v případech vícenásobné státní příslušnosti
da
tillægsprotokol til konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
es
Protocolo Adicional al Convenio sobre la reducción de los casos de pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el caso de pluralidad de nacionalidades
fi
monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja sotilaallisista velvoitteista monikansalaisuustapauksissa tehdyn y...
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority
bg
Допълнителен протокол към Европейската харта за местно самоуправление относно правото на участие в делата на местната власт
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om lokalt selvstyre vedrørende retten til deltagelse i lokale myndigheders anliggender
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Charta der lokalen Selbstverwaltung über das Recht zur Beteiligung an den Angelegenheiten der kommunalen Verwaltung
el
Πρόσθετο πρωτόκολλο στον ευρωπαϊκό χάρτη τοπικής αυτονομίας σχετικά με το δικαίωμα συμμετοχής στις υποθέσεις των τοπικών συνεταιρισμών
es
Protocolo Adicional a la Carta Europea de Autonomía Local, sobre el derecho a participar en los asuntos de las entidades locales
et
Euroopa kohaliku omavalitsuse harta kohaliku omavalitsuse üksuse tegevuses osalemise õigust käsitlev lisaprotokoll
fi
Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan lisäpöytäkirja oikeudesta osallistua paikallishallinnon viranomaisten toimintaan
fr
Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droi...
Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
LAW
Criminal law
bg
Допълнителен протокол към Европейската конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси
cs
Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om gensidig retshjælp i straffesager
de
Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις
es
Protocolo adicional al Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal
et
kriminaalasjades vastastikuse abistamise Euroopa konventsiooni lisaprotokoll
fi
keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale
ga
Prótacal Breise a ghabhann leis an an gCoinbhinsiún Eorpach ar Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla
it
Protocollo aggiuntivo alla convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale
lt
Europ...
addition of sucrose in aqueous solution
da
gallisering
,
tilsætning af saccharose i vandig opløsning
de
Gallisierung
,
Nasszuckerung
,
Zugabe von Saccharose in wässriger Lösung
el
προσθήκη ζάχαρης και (προσθήκη) νερού
en
sugaring and watering
es
adición de sacarosa en solución acuosa
,
práctica del azucarado aguado
fr
adjonction de saccharose en solution aqueuse
,
gallisage
,
gallisation
,
sucrage-mouillage
ga
siúcrós a chur le tuaslagán uisciúil
,
siúcrú agus uisciú
it
aggiunta di saccarosio in soluzione acquosa
,
gallizzazione
lv
saharozes ūdens šķīduma pievienošana
nl
galliseren
,
toevoeging van saccharose in waterige oplossing
pl
dodawanie sacharozy w roztworze wodnym
,
gallizacja
pt
adição de sacarose em solução aquosa
,
galisação
sl
dodajanje saharoze v vodni raztopini
additive in feedingstuffs
Food technology
bg
фуражна добавка
cs
doplňková látka
da
fodertilsætning
,
fodertilsætningsstof
de
Futterzusatz
el
ζωοτροφικό πρόσθετο
en
feed additive
es
aditivo de piensos
,
suplemento alimenticio
et
söödalisand
fi
rehujen lisäaine
,
rehun lisäaine
fr
additif alimentaire
,
adjuvant de l'alimentation
ga
breiseán beatha
,
breiseán bia
hr
dodatak hrani za životinje
hu
takarmány-adalékanyag
it
additivi per mangimi
,
additivo per mangimi
lt
pašaro priedas
,
pašarų priedas
lv
lopbarības piedeva
nl
toevoegingsmiddel
,
toevoegingsmiddel in diervoeding
,
voederadditief
pl
dodatek paszowy
ro
aditiv destinat hranei pentru animale
,
aditiv furajer
sk
kŕmna doplnková látka
sl
krmni dodatek
sv
fodertillsats