Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accettare una tratta in anticipo
LAW
de
einen Wechsel vor Fälligkeit annehmen
en
to accept a bill in advance
fi
hyväksyä asete ennen erääntymistä
,
hyväksyä vekseli ennen erääntymistä
fr
accepter une traite par anticipation
nl
een wissel accepteren voor de aanbieding
pt
aceitar antecipadamente um título de crédito
,
aceitar antecipadamente uma letra
sv
godkänna en växel i förväg
accettare un treno in stazione
TRANSPORT
da
modtage et tog på stationen
de
einen Zug in den Bahnhof aufnehmen
el
υποδέχομαι αμαξοστοιχία στο σταθμό
en
accept a train into a station
es
recibir un tren en una estación
fr
recevoir un train en gare
nl
een trein binnennemen
accettazione, entrata in vigore e deposito dell'accordo
el
αποδοχή,θέση σε ισχύ και κατάθεση της συμφωνίας
en
acceptance, entry into force and deposit of the agreement
fi
sopimuksen hyväksyminen, voimaantulo ja talletus
fr
acceptation, entrée en vigueur et dépôt de l'accord
accettazione in bianco
FINANCE
da
blankoaccept
de
Blankoakzept
,
Blankoannahme
el
αποδοχή εν λευκώ
en
acceptance in blank
es
aceptación en blanco
fr
acceptation en blanc
,
acceptation à découvert
nl
blanco-accept
pt
aceite em branco
accettazione in garanzia
Business organisation
de
Inpfandnahme
en
acceptance as security
es
aceptación en prenda (o garantía)
fr
prise en gage
accettazione in ospedale
Health
da
hospital sindlæggelse
de
Aufnahme ins Krankenhaus
,
Einweisung ins Krankenhaus
el
εισαγωγή στο νοσοκομείο
en
admission to hospital
es
admisión en un hospital
fi
sairaalaan pääsy
fr
admission hospitalière
,
admission à l'hopital
nl
opname in het ziekenhuis
,
ziekenhuisopname
pt
admissão ao hospital
sv
inläggning på sjukhus
accettazioni in riassicurazione
Insurance
de
aktives Rückversicherungsgeschäft
,
in Rückversicherung übernommene Verpflichtungen
en
reinsurance acceptances
es
aceptación de reaseguro
fi
tulevat jälleenvakuutukset
fr
acceptations en réassurance
it
operazioni di riassicurazione attiva
nl
geaccepteerde herverzekeringen
pt
resseguro aceite
accettazioni in riassicurazione o in retrocessione
Insurance
en
claims paid in respect of reinsurances or retrocessions
fi
tulevasta jälleenvakuutuksesta ja edelleenvakuutuksesta maksetut korvaukset
fr
acceptations en réassurance ou en rétrocession
nl
geaccepteerde herverzekeringen of retrocessies
acciaio dolce rinvenuto in atmosfera ricca d'idrogeno
Iron, steel and other metal industries
da
blødt stål,som udglødes i stærk hydrogenholdig atmosfære
de
weicher,in Wasserstoffreicher Atmosphäre geglühter Stahl
en
mild steel annealed in hydrogen rich atmosphere
es
acero dulce recocido en atmósfera rica en hidrógeno
fr
acier doux recuit en atmosphère fortement hydrogénée
nl
zacht staal,gegloeid in waterstofrijke atmosfeer
pt
aço macio submetido a recozimento em atmosfera rica em hidrogénio
acciaio fuso in getti
Iron, steel and other metal industries
da
stålgods
,
støbestål
de
Stahlformguss
el
χυτοχάλυβας
,
χυτός χάλυβας
en
cast steel
,
steel castings
es
acero colado
,
acero moldeado
fi
valettu teräs
,
valuteräs
fr
acier moulé
nl
stalen gietstukken
sv
gjutet stål
,
stålgjutgods
Dostopnost