Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandeel in het kapitaal
ECONOMICS
da
kapitalandel
de
Kapitaleinteil
el
μερίδιο κεφαλαίου
en
capital share
es
acciones representativas del capital
fi
pääoman osuus
fr
part de capital
ga
scair chaipitil
it
quota di capitale
pt
participação de capital
sv
kapitalandel
aandeel in het maatschappelijk vermogen
FINANCE
de
Anteil am Gesellschaftsvermögen
,
Geschäftsanteil
en
share in the partnership assets
es
parte proporcional en el activo social
fr
quotepart dans l'avoir social
it
quota sociale
aandeel in vrije val
FINANCE
da
air pocket-aktie
,
aktie med stærkt vigende kurs
,
styrtdykket aktie
de
Aktie im freien Fall
en
air pocket stock
es
acción de caída vertiginosa
fi
ilmakuoppaosake
fr
action en chute libre
it
azione in caduta libera
sv
air pocket stock
aandeel in winst van ondernemingen waarin wordt deelgenomen
Accounting
da
indtægter af kapitalandele i tilknyttede eller associerede virksomheder
de
Erträge aus Beteiligungen
el
έσοδα συμμετοχών
en
income from investment in and loans to undertaking in which the business has a participating interest or joint ventures
es
ingresos de participaciones en capital
fi
osakkuus-tai yhteisyrityksiin tehtyjen sijoitusten tai niille annettujen lainojen tuotto
fr
produits de participation
it
proventi da partecipazioni
pt
rendimentos de participação de capital
sv
inkomster från aktier och andelar i samt långfristiga fordringar hos intresseföretag
aandeel van de autoverplaatsingen in het totaal aantal verplaatsingen
TRANSPORT
de
Pkw-Anteil
el
ποσοστόν ΙΧ οχημάτων εις σύνθεσιν μετακινήσεων
es
índice de utilización de turismos
fi
kevyiden ajoneuvojen käyttöaste
fr
taux d'utilisation des véhicules légers
it
tasso di utilizzazione delle macchine
nl
personenauto-modal split
pt
repartição modal em veículos ligeiros
sv
andel resor genomförda med personbilar
aandeel van de industrie in de werkgelegenheid
EUROPEAN UNION
da
relativ industribeskæftigelse
de
Anteil der in der Industrie beschäftigten Erwerbstätigen
el
επίπεδο εκβιομηχάνισης
en
industrialization rate
es
índice de industrialización
fr
taux d'industrialisation
it
tasso di industrializzazione
pt
taxa de industrialização
aandeel van de in rekening gebrachte BTW die niet ten laste van de kopers komt
ECONOMICS
da
andel af den udgående moms,som ikke skal betales af brugerne
de
Teil der in Rechnung gestellten Mehrwertsteuer,der nicht zu Lasten der Verwender der Güter geht
el
τμήμα του τιμολογούμενου ΦΠΑ το οποίο δεν είναι πληρωτέο από τους χρήστες
en
part of invoiced VAT which is not payable by users
es
parte del IVA facturado que no corre a cargo de los usuarios
fr
fraction de la TVA facturée qui n'est pas à charge des utilisateurs
it
frazione dell'IVA fatturata che non è a carico degli utilizzatori
pt
fração do IVA faturado que não é encargo dos utilizadores
aandeel van kinderen van 10 tot 14 jaar in het arbeidsproces
da
arbejdsstyrken bestående af 10-14 årige
de
Arbeitspotential der Kinder zwischen 10 und 14 Jahren
en
children 10-14 labor force
,
children 10-14 labour force
es
mano de obra de niños de 10 a 14 años
fi
työvoimaan kuuluvat 10-14-vuotiaat
fr
proportion des enfants de 10 à 14 ans dans la population active
it
percentuale di minori in età compresa tra 10 e 14 anni nella popolazione attiva
pt
mão de obra de crianças entre 10 e 14 anos de idade
sv
barn 10-14 aktiva i arbetskraften
aandeel voor inbreng in natura
FINANCE
da
aktie udstedt for apportindskud
,
aktie udstedt mod apportindskud
,
aktie udstedt som vederlag
,
apportaktie
de
Aktie gegen Einlagen
,
Apportaktie
,
Einbringungsaktie
,
Sacheinlageaktie
,
gegen Einlagen ausgegebene Aktie
el
μετοχή έναντι εισφοράς σε είδος
,
μετοχή αμοιβής
,
μετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς
en
initial share
,
share issued as consideration for the transfer of assets other than cash
,
share issued for a consideration other than cash
,
share issued for consideration other than cash
,
vendor's share
es
acción de aportes
,
acción de industria
,
acción emitida como contrapartida de aportaciones que no sean en metálico
fr
action d'apport
,
action émise en contrepartie d'apports
it
apporto
,
azione corrispondente a conferimenti in natura
,
azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti
,
conferimento
,
quota sociale
nl
inbrengaandeel
,
oprichtersaandeel
,
oprichtersbewijs
pl
akcja aportowa
pt
ação de apport
,
ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
aan de groothandelaar in eenzelfde factuur aangerekend
da
faktureret på en enkelt faktura hos grossisterne
de
auf gemeinsamer Rechnung fakturiert
en
invoiced to wholesaler on the same document
es
facturación única para lo mayorista
fr
facturation unique au grossiste
it
fatturazione unica ai grossisti
pt
faturação única ao grossista
Dostopnost