Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operating incident
ECONOMICS
TRANSPORT
da
driftsuheld
de
Betriebsstörung
el
ανωμαλία εκμετάλλευσης
,
συμβάν εκμετάλλευσης
en
operating failure
,
es
incidente de explotación
fr
incident d'exploitation
it
inconveniente d'esercizio
nl
exploitatievooral
,
onregelmatigheid
pt
incidente de exploração
operational incident
Communications
da
hændelser vedrørende driften
de
Betriebsvorfall
el
συμβάν εκμετάλλευσης
es
incidente de explotación
fi
käyttövirhe
fr
incident d'exploitation
it
incidente operativo
nl
operationeel incident
pt
incidente de exploração
sv
driftsincident
,
operationell incident
pollution incident
ENVIRONMENT
da
forureningsuheld
de
Verschmutzungsereignis
el
περιστατικό ρύπανσης
es
incidente de contaminación
fr
incident de pollution
it
incidente ecologico
nl
geval van verontreiniging
pt
incidente de poluição
pollution incident
ENVIRONMENT
de
Ereignis
,
Verschmutzungsereignis
fi
pilaantumistapahtuma
fr
incident de pollution
mt
inċident ta' tniġġis
post-incident cooling heat exchanger
Mechanical engineering
da
varmeveksler for nødkøling
de
Notkuehlwaermetauscher
el
εναλλάκτης θερμότητος συστήματος ψύξεως εκτάκτου ανάγκης
en
emergency cooling heat exchanger
,
emergency heat exchanger
,
post-incident heat exchanger
es
intercambiador de calor de refrigeración de emergencia
it
Scambiatore di calore per la refrigerazione d'emergenza
pt
permutador de calor do arrefecimento de emergência
,
permutador de calor do refrigeração de emergência
prop blast incident
TRANSPORT
da
luftstrøm fra propeller
de
Propellerstrahl
el
συμβάν ελικορεύματος
en
propeller wash
es
chorro de las hélices
fi
potkurin ilmavirta
fr
remous d'hélice
,
souffle d'hélice
it
scia dell'elica
nl
drukgolf van een luchtschroef
pt
sopro da hélice
sv
luftflöde från propeller
secondary incident
Communications
TRANSPORT
de
Sekundaerstoerfall
fi
seurannaishäiriö
fr
incident secondaire
sv
följdincident
,
sekundär incident
sectarian incident
Rights and freedoms
bg
инцидент на религиозна основа
cs
sektářský incident
da
sekterisk hændelse
de
sektiererischer Vorfall
el
περιστατικά μισαλλοδοξίας
,
περιστατικό σεκταρισμού
es
incidente sectario
et
usulahkudevaheline vahejuhtum
fi
lahkoihin liittyvä tapahtuma
fr
sectarisme
ga
teagmhas seicteach
hu
szektariánus cselekmény
it
episodio settario
lt
sektantiškas incidentas
mt
inċident settarju
nl
sektarisch incident
pl
przypadek o podłożu wyznaniowym
pt
incidente sectário
ro
incident sectar
sk
sektársky incident
sl
sektaški incident
sv
sekteristisk händelse
security incident
INTERNATIONAL RELATIONS
Information technology and data processing
de
Sicherheitsvorfall
,
sicherheitsrelevantes Ereignis
el
συμβάν που θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια
es
suceso que afecta a la protección marítima
et
turvaintsident
fr
incident de sûreté
ga
teagmhas slándála
hr
nezgoda u vezi sa sigurnosnom zaštitom
it
incidente di sicurezza
pl
zdarzenie naruszające ochronę
sv
säkerhetstillbud
security incident
da
sikkerhedstildragelser
de
Sicherheitszwischenfälle
el
συμβάv ασφάλειας
es
incidencias de seguridad
fi
turvallisuuden vaarantumistapaukset
fr
incidents liés à la sécurité
it
incidenti legati alla sicurezza
nl
veilgheidsinceident
pt
incidentes de segurança
sv
säkerhetsincidenter