Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recours indépendant
LAW
da
særskilt klage
de
gesonderte Beschwerde
el
άσκηση χωριστής προσφυγής
en
separate appeal
es
recurso independiente
it
ricorso indipendente
nl
afzonderlijk beroep
pt
recurso independente
recours indépendant
da
særskilt klage
de
gesonderte Beschwerde
el
χωριστή προσφυγή
en
separate appeal
es
recurso independiente
fi
erillinen muutoksenhaku
lv
atsevišķa apelācija
nl
afzonderlijk beroep
réexamen indépendant
FINANCE
Financial institutions and credit
da
uafhængig gennemgang
en
independent review
ga
athbhreithniú neamhspleách
pl
niezależna weryfikacja
,
niezależny przegląd
pt
análise independente
sl
neodvisen pregled
réglage indépendant
Mechanical engineering
da
individuel indstilling
de
Einzelverstellung
en
independent adjustment
,
individual adjustment
,
individual traverse
fi
yksittäissäätö
fr
ajustage individuel
,
réglage individuel
,
it
aggiustamento individuale
,
regolazione individuale
nl
afzonderlijk verstelbaar
pt
ajuste individual
,
regulação independente
,
regulação individual
sv
individuell justering
régleur de pression maximale de frein indépendant
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
uafhængig trykregulator
de
Druckregler der Zusatzbremse
el
ανεξάρτητη ρύθμιση πίεσης
en
independent pressure adjustment
fi
suoratoimisen jarrun paineensäätö
nl
maximale drukregelaar van de onafhankelijke rem
sv
maximitrycksregulator för oberoende broms
relais de mesure à temps indépendant
Electronics and electrical engineering
da
styringsuafhængigt tidsrelæ
de
Meßrelais mit unabhängiger Zeitkennlinie
el
ηλεκτρονόμος μέτρησης ανεξαρτήτου χρόνου
en
independent-time measuring relay
es
relé de tiempo independiente
fi
vakioaikainen mittaava rele
it
relé di misura a tempo indipendente
nl
meetrelais met onafhankelijke vertraging
pt
relé de medida de tempo independente
sv
mätande relä med oberoende fördröjning
rendement de fission indépendant
da
primært fissionsudbytte
,
primært spaltningsudbytte
de
Fragmentausbeute
,
direkte Spaltausbeute
,
primäre Spaltausbeute
el
πρωτογενής απόδοση σχάσης
en
direct fission yield
,
independent fission yield
,
primary fission yield
es
rendimiento de fisión directo
,
rendimiento de fisión independiente
,
rendimiento de fisión primario
fi
primäärinen fissiotuotto
,
suorafissiotuotto
,
välitön fissiotuotto
fr
rendement de fission direct
,
rendement de fission primaire
it
resa diretta di fissione
,
resa indipendente di fissione
,
resa primaria di fissione
nl
directe splijtingsopbrengst
,
primaire splijtingsopbrengst
pt
rendimento de fissão direto
,
rendimento de fissão independente
,
rendimento de fissão primário
sv
primärt klyvningsutbyte
réseau de canalisation indépendant
ENVIRONMENT
da
adskilt kloaksystem
,
separatsystem
de
Trennkanalisation
el
σύστημα διαχωρισμού ακαθάρτων και ομβρίων υδάτων
en
separate sewer system
es
sistema de alcantarilla separado
fi
"erillisviemärijärjestelmä, kaksoisjärjestelmä"
,
erillisviemärijärjestelmä, kaksoisjärjestelmä
fr
réseau séparatif
it
rete fognaria separata
nl
gescheiden rioolstelsel
,
gescheiden/afzonderlijk rioolstelsel
pt
sistema individual de esgotos
,
águas residuais (sistema individual)
sv
separat avloppssystem
réseau synchrone indépendant de Terre
Communications
da
uafhængigt synkront jordnet
de
unabhängiges synchrones Erdnetzwerk
el
ανεξάρτητο σύγχρονο επίγειο δίκτυο
en
independent synchronous terrestrial network
es
red terrenal síncrona independiente
fi
itsenäinen synkroninen maaverkko
it
rete terrestre sincrona indipendente
nl
onafhankelijk synchroon aards netwerk
pt
rede terrestre síncrona independente
sv
oberoende synkront marknät
risque indépendant
Insurance
da
selvstændig risiko
,
uafhængig risiko
de
selbständige Risikoeinheit
el
ανεξάρτητο τμήμα
en
independent risk unit
es
riesgo independiente
fi
erillinen riskikokonaisuus
,
erillinen riskiyksikkö
it
unità di rischio
nl
onafhankelijke risico-eenheid
pt
unidade de risco distinta
sv
fristående riskenhet