Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interrupción provocada artificialmente
Electronics and electrical engineering
da
delvist udfald
de
Teilausfall
,
Teilstillstand
en
partial outage
it
Arresto parziale
pt
indisponibilidade parcial
interrupción publicitaria
FINANCE
da
reklameafbrydelse
de
Unterbrechung durch Werbung
el
διακοπή από διαφημίσεις
en
advertising break
fr
coupure publicitaire
it
interruzione pubblicitaria
lv
reklāmas pauze
nl
onderbreking voor reclame
pt
interrupção publicitária
ro
pauză publicitară
sv
reklamavbrott
interrupción que desaparece por si sola
Communications
Information technology and data processing
da
afbrydelse med selv-retablering
de
sich selbst wiederherstellende Unterbrechung
el
αυτοαποκαθιστάμενη διακοπή
en
self-restoring interruption
fi
itsekorjautuva keskeytys
fr
interruption auto-réparable
nl
zelfherstellende interruptie
pt
interrupção que desaparece por si mesma
sv
självåterställande avbrott
interrupción total de las radiocomunicaciones
Communications
da
radio-blackout
de
Funkstille
el
καθολική διακοπή ραδιοεπικοινωνιών
en
blackout
,
radio blackout
fi
radioliikennekatkos
fr
interruption totale des radiocommunications
it
interruzione totale delle radiocomunicazioni
,
radio black-out
nl
wegvallen van de radioverbindingen
pt
interrupção total das radiocomunicações
sv
radioskugga
interrupción vectorial
Information technology and data processing
da
vektor-afbrydelse
de
zeigergesteuerte Unterbrechung
el
Ανυσματική διακοπή
en
vectored interrupt
fi
vektoroitu keskeytys
fr
interruption dirigée
,
interruption vectorisée
it
interruzione indirizzata
,
interruzione vettorizzata
nl
gerichte onderbreking
pt
interrupção dirigida
,
interrupção vectorizada
sv
vektoriserat avbrott
interrupción voluntaria
Communications
da
tilsigtet afbrydelse
de
gewollte Unterbrechung
el
προβλεπόμενη διακοπή
,
σκόπιμη διακοπή
en
intentional interruption
fi
tahallinen keskeytys
fr
coupure prévue
nl
opzettelijke onderbreking
pt
interrupção voluntária
sv
avsiktligt avbrott
interrupción voluntaria del embarazo
Family
cs
umělé přerušení těhotenství se souhlasem těhotné ženy
da
provokeret abort
,
svangerskabsafbrydelse
de
Abtreibung
,
Schwangerschaftsabbruch
,
Schwangerschaftsunterbrechung
el
άμβλωση
,
έκτρωση
,
τεχνητή διακοπή της εγκυμοσύνης
,
τεχνητή διακοπή της κύησης
en
induced abortion
,
induced termination of pregnancy
es
IVE
,
et
abort
,
raseduse katkestamine
fi
raskauden keskeyttäminen
,
raskaudenkeskeytys
fr
IVG
,
interruption volontaire de grossesse
ga
foirceannadh toirchis
hu
abortusz
,
művi vetélés
,
terhességmegszakítás
it
IVG
,
interruzione volontaria della gravidanza
lt
dirbtinis abortas
,
dirbtinis nėštumo nutraukimas
lv
grūtniecības pārtraukšana pēc sievietes vēlēšanās
,
legāls aborts
mt
abort prokurat
nl
afbreking van zwangerschap om andere dan medische redenen
pl
aborcja
,
przerwanie ciąży
pt
IVG
,
interrupção voluntária de gravidez
ro
I.V.S.
,
întrerupere voluntară a sarcinii
sk
úmyselné prerušenie tehotenstva
sl
prostovoljna prekinitev nosečnosti
sv
begärt avbrytande av havandeskap
llave de interrupción
Mechanical engineering
da
stophane
de
Absperrhahn
el
βαλβίδα σταματήματος της πέδης
,
διακόπτης σταματήματος της πέδης
en
cutt-off cock
,
stop cock
fr
robinet d'arrêt
it
rubinetto di arresto
nl
afsluitkraan
,
stopkraan
pt
válvula de paragem
manipulación por interrupción
Communications
Information technology and data processing
da
bærebølgenøgling
de
Ein-Aus-Tastung
el
χειρισμός λειτουργίας-διακοπής
en
on-off keying
es
manipulación por todo o nada
fi
katkoavainnus
fr
manipulation par tout ou rien
nl
aan-uitsleuteling
pt
manipulação por tudo ou nada
sv
till-frånnyckling
manipulación por interrupción de las audiofrecuencias de modulación
Communications
Information technology and data processing
da
nøgling af den modulerende lavfrekvensspænding
el
χειρισμός λειτουργίας-διακοπής των διαμορφουσών ακουστών συχνοτήτων
en
on-off keying of the modulating audio frequencies
fi
modulointiäänitaajuuden katkoavainnus
fr
manipulation par tout ou rien des fréquences acoustiques de modulation
nl
aan-uitsleuteling van de modulerende audiofrequenties
pt
manipulação por interrupção das audiofrequências de modulação
sv
till-frånnyckling av de modulerande tonfrekvenserna