• Išči po:
ja - 8513 rezultatov (0.12 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... jezikovne tehn. en

information retrieval


sl informacijsko poizvedovanje
de Informationsretrieval
hr pretraživanje informacija
fr recherche d’informations
it recupero dell’informazione
es Recuperación de información
fi tiedonhaku
da Informationsgenfinding

Več ... jezikovne tehn. en

style checker


sl pregledovalnik sloga
de Stilpr|fprogramm
hr provjernik stila
fr virificateur stylistique
it controllore stilistico
es Corrector de estilo
fi tyylintarkistin
da Stilkontrol

Več ... jezikovne tehn. en

interlingua


sl vmesni jezik
de Interlingua
hr međujezik
fr interlingua
it interlingua
es Interlengua
fi vdlikieli
da Interlingua

Več ... IATE lt

[Šis DOKUMENTAS] yra aktas, grindžiamas Šengeno acquis arba kitaip su ja susijęs, kaip apibrėžta 2005 m. Stojimo akto 4 straipsnio 2 dalyje.

European Union law
bg Настоящият [наименование на акта] представлява акт, който се основава на достиженията на правото от Шенген или по друг начин е свързан с тях по смисъла на член 4, параграф 2 от Акта за присъединяване от 2005 г.
cs Toto (tato) [AKT] představuje akt navazující na schengenské acquis nebo s ním jinak související ve smyslu čl. 4 odst. 2 aktu o přistoupení z roku 2005.
da Denne/Dette [instrument] udgør en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2005.
de Diese (Dieser) [RECHTSINSTRUMENT] stellt einen auf dem Schengen-Besitzstand aufbauenden oder anderweitig damit zusammenhängenden Rechtsakt im Sinne des Artikels 4 Absatz 2 der Beitrittsakte von 2005 dar.
el Το παρόν (η παρούσα) [πράξη] συνιστά πράξη που βασίζεται στο κεκτημένο του Σένγκεν ή που συνδέεται με αυτό, κατά την έννοια του άρθρου 4, παρ. 2, της πράξης προσχώρησης του 2005.
en This [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or o...
Več ... IATE fi

[talousarvion] toteuttaminen välillisesti ja keskitetysti

Budget
bg непряко централизирано управление
cs nepřímé centralizované řízení
da indirekte central forvaltning
de indirekte zentrale Mittelverwaltung , indirekte zentrale Verwaltung
el έμμεση κεντρική διαχείριση
en indirect centralised management
es ejecución centralizada indirecta
et eelarve täitmine kaudselt ja tsentraliseeritud korras
fr gestion centralisée indirecte
ga bainistiú láraithe indíreach
hr centralizirano neizravno upravljanje
it gestione centralizzata indiretta
lt netiesioginis centralizuotas valdymas
lv netieša centralizēta pārvaldība
mt ġestjoni ċentralizzata indiretta
nl indirect gecentraliseerd beheer
pl pośrednie zarządzanie scentralizowane
pt gestão centralizada indirecta
ro gestiune centralizată indirectă
sk nepriame centralizované hospodárenie
sl posredno centralizirano upravljanje
sv indirekt central förvaltning , indirekt centraliserad förvaltning

Več ... jezikovne tehn. en

parse


sl skladenjsko razčlenjevanje
de parsen
hr parsati
fr parse
it analizzare
es Analizar ling|msticamente
fi jdsentdd
da Parse

Več ... jezikovne tehn. en

mark up


sl označiti
de mark up
hr obilježavati
fr formater
it marcare
es Marcar
fi merkata
da Mark up

Več ... jezikovne tehn. en

summarise


sl povzeti
de zusammenfassen
hr sažimati
fr résumer
it riassumere
es Resumir
fi tiivistää
da Resummere

Več ... IATE et

1,2-benseendikarboksüülhape, C7-11 dialküülestrid, hargneva ja lineaarahelaga

Chemistry
bg 1,2-бензендикарбоксилна киселина, ди-C7-11-разклонени и линейни алкилестери , DHNUP
cs 1,2-benzendikarboxylová kyselina, rozvětvené a lineární alkylestery di-C7-11 , DHNUP
da 1,2- benzendicarboxylsyre, di-C7-11 forgrenede og ligekædede alkylestere , DHNUP
de 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester , DHNUP
el DHNUP , Δι-C7-11-διακλαδισμένοι και γραμμικοί αλκυλεστέρες του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος
en 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters , DHNUP
es DHNUP , ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales
et DHNUP
fi 1,2-bentseenidikarboksyylihapon C7-11-haarautuneet ja suoraketjuiset dialkyyliesterit , DHNUP
fr DHNUP , acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés et linéaires di-C7-11
hu 1,2-benzén-dikarboxilsav, di-C7-11-szétágazó és lineáris alkilészterek , DHNUP
it DHNUP , acido 1,2-benzenedicarbossilico, alchil esteri di-C7-11-ramificati e lineari
lt 1,2-benzendikarboksirūgštis, di- C7-11, šakotie...
Več ... IATE fi

133 artiklan komitea ─ asiantuntijat (teräs-, tekstiili- ja muu teollisuus, palvelut, vastavuoroinen tunnustaminen)

EUROPEAN UNION
bg комитет „Търговска политика“ - експерти (STIS, услуги и инвестиции, взаимно признаване) , комитет „Член 133“ — експерти (STIS, услуги, взаимно признаване)
cs Výbor pro obchodní politiku - odborníci (ocel, textil a jiná průmyslová odvětví, služby a investice, vzájemné uznávání) , Výbor článku 133 - odborníci (ocel, textil a jiná průmyslová odvětví, služby, vzájemné uznávání)
da Artikel 133-Udvalget (eksperter) (STIS, tjenesteydelser og gensidig anerkendelse) , Handelspolitikudvalget (eksperter) (STIS, tjenesteydelser og gensidig anerkendelse) , Handelspolitikudvalget (eksperter)(STIS, tjenesteydelser og investeringer, gensidig anerkendelse) , TPC (eksperter)
de Ausschuss "Artikel 133" (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen, Gegenseitige Anerkennung) , Ausschuss für Handelspolitik (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen und Investitionen, Gegenseitige Anerkennung)
el Επιτροπή Εμπορικής Πολιτικής - Εμπειρογνώμονες (STIS, Υπηρεσίες και Επενδύσεις, Αμοιβαία αναγνώριση) , Επιτροπή του ...