Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sitoutumaton jäsen
bg
независим член на ЕП
cs
nezařazený poslanec
da
løsgænger
de
fraktionsloses Mitglied
el
μη εγγεγραμμένος βουλευτής
en
non-attached Member
es
diputado no inscrito
et
fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliige
fr
député non inscrit
ga
feisire neamhcheangailte
hr
nezavisni zastupnik
hu
független képviselő
it
deputato non iscritto
lt
nepriklausomas Parlamento narys
lv
pie politiskajām grupām nepiederošs deputāts
mt
Membru mhux affiljat
mul
NI
nl
niet-fractiegebonden lid
pl
poseł niezrzeszony
pt
deputado não inscrito
ro
deputat neafiliat
sk
nezaradený poslanec
sl
samostojni poslanec
sv
grupplös ledamot
sosiaalivakuutuskassan jäsen
LAW
Insurance
da
at være forsikret
,
at være medlem
de
angehoeren
,
die Mitgliedschaft besitzen
el
υπάγομαι
es
estar afiliado
fr
être affilié
it
essere iscritto
pt
ser beneficiário
sv
vara försäkrad
,
vara inskriven
,
vara medlem
talous- ja rahoitusasioista, verotuksesta ja tulliasioista vastaava komission jäsen
ECONOMICS
FINANCE
bg
комисар за икономическите и финансовите въпроси, данъчното облагане и митническия съюз
cs
komisař(ka) pro hospodářské a finanční záležitosti, daně a cla
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za hospodářské a finanční záležitosti, daně a cla
da
kommissær med ansvar for økonomiske og finansielle anliggender samt beskatning og told
de
Kommissar für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll
,
Kommissarin für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll
el
Επίτροπος αρμόδιος για Οικονομικές και Δημοσιονομικές Υποθέσεις, Φορολογία και Τελωνεία
en
Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs
es
Comisario de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas
et
majandus- ja rahandusküsimuste ning maksunduse ja tolli volinik
fi
talous- ja rahoitusasioista, verotuksesta ja tulliasioista vastaava komissaari
,
fr
commissaire pour les affaires économiq...
tavallinen jäsen
LAW
de
aktives Mitglied
,
ordentliches Mitglied
en
:regular member
fr
membre actif
sv
ordinarie medlem
tavallinen jäsen
LAW
da
almindeligt medlem
,
ordinært medlem
de
ordentliches Mitglied
fr
membre effectif
sv
ordinarie medlem
teknisen miehistön jäsen
TRANSPORT
Air and space transport
bg
спомагателен член на екипаж
cs
člen technické posádky
de
technisches Besatzungsmitglied
el
τεχνικό μέλος πληρώματος
en
technical crew member
es
miembro de la tripulación técnica
et
tehniline meeskonnaliige
it
membro di equipaggio tecnico
lt
techninis įgulos narys
,
techninės įgulos narys
nl
technisch bemanningslid
pl
członek personelu specjalistycznego
,
techniczny członek załogi
sk
člen posádky - technik
sv
specialiserad besättningsmedlem
teollisuus- ja yrittäjyysasioista vastaava komission jäsen
Business organisation
INDUSTRY
bg
комисар по въпросите на промишлеността и предприемачеството
cs
komisař(ka) pro průmysl a podnikání
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za průmysl a podnikání
da
kommissær for erhvervsliv og iværksætteri
de
Kommissar für Industrie und Unternehmertum
,
für Industrie und Unternehmertum zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Industrie und Unternehmertum zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Industry and Entrepreneurship
es
Comisario de Industria y Emprendimiento
et
tööstuse ja ettevõtluse volinik
fi
teollisuus- ja yrittäjyysasioista vastaava komissaari
,
teollisuuskomissaari
fr
commissaire chargé de l'industrie et de l'entrepreneuriat
ga
an Coimisinéir um Thionscal agus Fiontraíocht
hu
ipar- és vállalkozáspolitikai biztos
it
commissario per l'industria e l'imprenditoria
lt
už pramonę ir verslumą atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għall-Industrija u l-Intraprenditorija
nl
Commissaris voor Industrie en ondernemerschap
,
Lid van de Commissie belast met Industrie en ondernemer...
terveydestä ja elintarviketurvallisuudesta vastaava komission jäsen
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
комисар по въпросите на здравеопазването и безопасността на храните
cs
komisař(ka) pro zdraví a bezpečnost potravin
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví a bezpečnost potravin
da
kommissær med ansvar for sundhed og fødevaresikkerhed
de
Kommissar für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
,
Kommissarin für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Υγεία και την Ασφάλεια των Τροφίμων
en
Commissioner for Health and Food Safety
es
Comisario de Salud y Seguridad Alimentaria
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Salud y Seguridad Alimentaria
et
tervishoiu ja toiduohutuse volinik
fi
terveydestä ja elintarviketurvallisuudesta vastaava komissaari
,
terveyskomissaari
fr
commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire
ga
an Coimisinéir um Shláinte agus Sábháilteacht Bia
hr
povjerenica za zdravlje i sigurnost hrane
,
povjerenik za zdravlje i sigurnost hrane
hu
az egészségügyért és az élelmiszer-biztonságért felelős biztos
it
commissario per la salute e la sicurez...
terveysasioista vastaava komission jäsen
bg
комисар по въпросите на здравеопазването
cs
komisař(ka) pro zdraví
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví
da
kommissær for sundhed
,
kommissær med ansvar for sundhedsspørgsmål
,
sundhedskommisær
de
für Gesundheit zuständiger EU-Kommissar
el
επίτροπος για θέματα υγείας
en
Commissioner for Health
es
Comisario Europeo de Salud
,
Comisario de Salud
et
tervisevolinik
fi
terveysasioista vastaava komissaari
,
fr
commissaire chargé de la santé
,
commissaire à la santé
ga
an Coimisinéir um Shláinte
hu
egészségpolitikai biztos
it
commissario per la salute
lt
už sveikatos reikalus atsakingas Europos Komisijos narys
lv
veselības komisārs
mt
Kummissarju għas-Saħħa
nl
commissaris voor Gezondheid
pl
komisarz ds. zdrowia
pt
Membro da Comissão responsável pela Saúde
ro
comisar pentru sănătate
sk
komisár pre zdravie
sl
komisar za zdravje
sv
kommissionsledamot med ansvar för hälsofrågor
,
kommissionär med ansvar för hälsofrågor
terveys- ja kuluttajapolitiikasta vastaava komission jäsen
Health
bg
комисар по въпросите на здравеопазването и политиката за потребителите
cs
komisař(ka) pro zdraví a spotřebitelskou politiku
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví a spotřebitelskou politiku
da
kommissær for sundhed og forbrugerpolitik
de
Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik
,
für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Health and Consumer Policy
et
tervise- ja tarbijaküsimuste volinik
fi
terveys- ja kuluttajapolitiikasta vastaava komissaari
,
fr
commissaire chargé de la politique en matière de santé et de protection des consommateurs
ga
Coimisinéir um Shláinte agus um Beartas Tomhaltóirí
,
an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí
hu
egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos
it
commissario per la salute e la politica dei consumatori
lt
už sveikatos ir vartotojų reikalų politiką atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għas-Saħħa u l-Politika tal-Konsumatur
nl
Comm...