Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dækningslag til fiberoptisk kabel
Electronics and electrical engineering
de
Außenmantel
,
Mantel
el
ινοοπτικός μανδύας
en
fiberoptic sheath
,
fibreoptic sheath
es
cubierta para cables de fibra óptica
fi
valokaapelin vaippa
fr
gaine de fibre optique
nl
mantel van een glasvezel
pt
bainha de fibra óptica
sv
skyddsmantel för optisk fiber
das Kabel wird in den Aufsatzblechen des Panzerfoerderers verlegt
Electronics and electrical engineering
da
kablet ligger i fjæler på den overdækkede transportør
en
the cable is laid inside the spill-plates of the armoured face conveyor
fr
le câble est posé dans les haussettes du convoyeur blindé
it
il cavo è alloggiato nelle sponde del trasportatore blindato
nl
de kabel ligt in de opzetplaten van de trapo
deklandingssysteem met kabel en slede
Mechanical engineering
de
Decklandesystem mit Haltekabel und Schlitten
,
NSV-Anlage
el
ανασχετήρας καταστρώματος με συρματόσχοινο και φορέα
en
bear trap
,
haul-down system
es
soporte con cable y carretilla
fi
vaijeri- ja kelkkakäyttöinen laskeutumisjärjestelmä
fr
système d'appontage à câble et chariot
it
sistema di appontaggio a cavo e carrello
pt
sistema de descida do avião no porta-aviões com cabo e carreta
diamantbeschichtetes Kabel
da
diamantbelagt tråd
el
καλώδιο επενδεδυμένο με αδάμαντες
en
diamond-coated cable
es
cable revestido de diamante
fr
câble diamanté
it
cavo rivestito di diamante
nl
met diamant beklede kabel
pt
cabo revestido a diamante
dobbelt kabel
Mechanical engineering
de
Adernpaar
,
Doppelkabel
en
cable pair
,
twin cable
fr
câble type pair
it
cavo bipolare
,
coppia di cavi
nl
parenkabel
doorgifte via de kabel
Culture and religion
Communications
Information technology and data processing
da
kabelbaseret fordeling
,
viderespredning pr. kabel
,
viderespredning pr.kabel
de
Kabelweiterverbreitung
el
καλωδιακή αναμετάδοση
en
cable retransmission
es
distribución por cable
fi
edelleenlähetys kaapeleitse
,
kaapeleitse tapahtuva (ohjelmien) edelleenlähetys
fr
retransmission par câble
it
ritrasmissione via cavo
nl
doorgifte via kabelnet
pt
entidade de gestão
doorgifte via de kabel
LAW
da
ret til viderespredning pr. kabel
de
Kabelweiterverbreitungsrecht
el
δικαίωμα αναμετάδοσης μέσω καλωδίου
en
cable retransmission right
es
derecho de distribución por cable
fr
retransmission par câble
it
diritto di ritrasmissione via cavo
pt
direito de retransmissão por cabo
doorhang van een kabel
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
et kabels nedhængning
de
Durchhang eines Kabels
el
βέλος καλωδίου
en
dip of a cable
,
sag of a cable
es
flecha de un cable
fr
flèche d'un câble
it
freccia di un filo
,
freccia di una corda
pt
flecha de um cabo
door kabel bediende schakelaar
Mechanical engineering
Building and public works
da
wiredreven afbryder
de
seilbetaetigter Schalter
el
διακόπτης ενεργοποιούμενος από συρματόσχοινο
en
rope driven switch
es
interruptor accionado por cable
fi
köysikäyttöinen kytkin
fr
interrupteur à commande par cable
it
interruttore azionato da fune
pt
interruptor acionado por cabo
sv
sladdansluten brytare