Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beholder som kan lukkes tæt
de
verschließbarer Behälter
el
δοχείο που να κλείνει ερμητικά
en
sealable container
es
recipiente precintable
fr
récipient hermétique
it
contenitore chiudibile ermeticamente
nl
afsluitbaar vat
pt
contentor selado
beklædningsgenstande,som ikke kan genbruges
de
nicht wiederverwendbares Bekleidungsstück
en
non-reusable clothes
fr
vêtement non réutilisable
it
indumento non riutilizzabile
nl
wegwerpkleding
pt
vestuário não reutilizável
belasting die kan worden teruggevorderd
FINANCE
da
få skat tilbage
de
Steuerrückerstattung
el
ανακτήσιμος φόρος
,
επιστρεπτός φόρος
en
recoverable tax
es
impuesto reembolsable
fi
takaisin maksettava vero
,
veronmaksajalta liikaa peritty vero
fr
impôt récupérable
it
imposta recuperabile
,
tassa recuperabile
pt
imposto recuperável
,
imposto reembolsável
sv
återvinningsbar skatt
belast product en een rechtstreeks concurrerend product of een product dat het belaste product onmiddellijk kan vervangen
en
the taxed product and a directly competitive or substitutable product
beløb, der ikke kan hjemtages
ECONOMICS
de
nicht repatriierbarer Betrag
el
μη επαναπατριζόμενο ποσόν
,
ποσόν μη δυνάμενο να επαναπατρισθεί
en
non-repatriable amount
es
cantidad no repatriable
fr
montant non rapatriable
ga
méid neamh-in-aisdúichithe
it
importo non rimpatriabile
nl
niet te repatriëren bedrag
beløb, der kan tilbagekræves i henhold til genforsikringsaftaler
Insurance
bg
презастрахователни възстановявания
cs
částky vymahatelné ze zajištění
de
Rückversicherungsforderungen
el
ανακτήσιμα ποσά από αντασφαλίσεις
en
reinsurance recoverables
es
importes recuperables de reaseguros
,
importes recuperables por reaseguro
fi
jälleenvakuuttajien osuudet
,
jälleenvakuutussopimuksista saatavat korvaukset
,
saamiset jälleenvakuutuksesta
hr
naplativa reosiguranja
it
importi recuperabili da contratti di riassicurazione
,
importi recuperabili da riassicurazione
mt
ammonti rekuperabbli mir-riassigurazzjoni
pl
kwoty należne z tytułu reasekuracji
pt
sinistros por cobrar dos resseguradores
ro
sume recuperabile din contracte de reasigurare
sk
pohľadávky zo zaistenia
sl
izterljivi zneski iz naslova pozavarovanja
,
izterljivi zneski iz pozavarovanja
beløb, som (et forsikringsselskab) kan geninddrive ved at indtræde i ejendomsretten til den forsikrede genstand
Insurance
da
restværdi
de
Provenue
el
διάσωση
en
recoverable amounts
,
salvage
es
cantidades recuperables de la obtención de la propiedad legal de los bienes asegurados
fi
pelastettu omaisuus
fr
sauvetage
it
recupero
,
salvataggio
nl
salvage
sv
restvärde
,
övertagande av äganderätten till försäkrad egendom (räddning)
Besluit beroepsactiviteiten waarvoor het geslacht bepalend kan zijn
LAW
en
Gender-Specific Occupations Decree
nl
Besluit geslachtsbepaalde beroepsactiviteiten