Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den interregionale gruppe "Nordsøen - Den Engelske Kanal"
EUROPEAN UNION
bg
междурегионална група „Северно море - Ламанш“
cs
meziregionální skupina Severní moře a Lamanšský průliv
,
skupina „Severní moře“
da
den interregionale gruppe "Nordsøen"
,
gruppen "Nordsøen - Den Engelske Kanal"
de
Gruppe Nordsee–Ärmelkanal
,
interregionale Gruppe Nordsee-Ärmelkanal
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Βόρεια Θάλασσα - Μάγχη»
en
North Sea-English Channel Interregional Group
es
Grupo Interregional del Mar del Norte-Canal de la Mancha
,
Grupo del Mar del Norte
et
piirkondadevaheline rühm „Põhjameri – La Manche'i väin”
fi
"Pohjanmeri"-ryhmä
,
alueidenvälinen ryhmä "Pohjanmeri ja Englannin kanaali"
fr
groupe interrégional «Mer du Nord-Manche»
hr
Međuregionalna skupina za Sjeverno more – La Manche
,
Skupina za područje Sjevernog mora
hu
„Északi-tenger" interregionális csoport
,
„Északi-tenger" régióközi csoport
,
„Északi-tenger–La Manche csatorna” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Mare del Nord - Manica
lt
tarpregioninė grupė „Šiaurės jūra ir Lamanšo sąsiauris“
lv
starpreģionālā grupa "Ziemeļjūra...
eskalatsiooni kanal
FINANCE
BUSINESS AND COMPETITION
cs
opatření pro eskalaci
,
postup eskalace
,
způsob eskalace
da
eskalationsprocedure
,
eskaleringsprocedure
de
Eskalationsverfahren
el
διαδικασία κλιμάκωσης
en
escalation channel
,
escalation measure
,
escalation procedure
es
procedimiento de gradación ascendente
et
eskalatsiooni meede
,
eskalatsioonimenetlus
fi
eskalointimenettely
fr
procédure d'intervention par paliers
,
procédure de remontée de l'information
ga
nós imeachta géaraithe
hu
eszkalációs eljárás
,
felterjesztési eljárás
it
canale di attivazione di livelli successivi di intervento
,
misura di attivazione di livelli successivi di intervento
,
procedura di attivazione di livelli successivi di intervento
lt
problemų sprendimo procedūra
lv
eskalācijas procedūra
mt
proċedura eskalanti
nl
escalatieprocedure
pl
procedura eskalacji
pt
procedimento por etapas
ro
procedură de escaladare
sk
eskalačný postup
sl
postopek stopnjevanja
sv
eskaleringskanal
,
eskaleringsrutin
,
upptrappningsförfarande
ispušni kanal
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
изходен отвор
da
udsugningskanal
de
Auslasskanal
,
Auslassquerschnitt
el
χοάνη εξάτμισης
en
outlet port
es
válvula de escape
et
väljalaskeava
fr
chapelle d'échappement
ga
béalóg easraise
hu
kiömlőnyílás
it
luce di scarico
lt
išėjimo anga
lv
izplūdes logs
mt
port tal-iżbokk
nl
uitlaatklep
,
uitlaatklepruimte
pl
otwór wylotowy
pt
janela de escape
ro
orificiu evacuare
sl
izstopni kanal
kanal estern tas-smigħ
cs
zevní zvukovod
da
ydre øregang
de
äußerer Gehörgang
en
ear canal
,
external acoustic meatus
,
external auditory canal
,
external auditory meatus
es
conducto auditivo externo
fi
ulompi korvakäytävä
fr
conduit auditif externe
,
méat auditif externe
ga
canáil sheachtrach éisteachta
it
condotto uditivo esterno
,
meato acustico esterno
,
meato uditivo esterno
la
meatus acusticus externus
mt
kanal estern tas-smigħ fil-widna
,
meat estern tas-smigħ
nl
meatus acusticus externus
,
uitwendige gehoorgang
pl
przewód słuchowy zewnętrzny
pt
canal auditivo externo
,
meato auditivo externo
ro
canal auditiv extern
,
meat auditiv extern
sk
vonkajší zvukovod
sl
sluhovod
,
zunanji akustični meatus
,
zunanji sluhovod
sv
yttre hörselgång
kanal for hvidvaskning
cs
kanál pro praní peněz
de
Geldwäschekanäle
en
laundering channel
,
money-laundering channel
es
circuito de blanqueo
fi
rahanpesun kanava
fr
circuit de blanchiment
ga
bealach chun airgead a sciúradh
hu
pénzmosási csatorna
it
canali di riciclaggio
,
canali di riciclaggio del denaro
mt
kanal għall-ħasil tal-flus
nl
witwaskanaal
sk
kanály na pranie špinavých peňazí
sl
kanali pranja denarja
sv
kanal för penningtvätt
kanal għall-konsum barra mid-dar
TRADE
cs
distribuce pro spotřebu na místě
da
udekanal
de
Außer-Haus-Vertriebskanal
el
δίκτυο διάθεσης για την επιτόπου κατανάλωση
,
σύστημα κατανάλωσης εκτός οίκου
en
away-from-home channel
,
gastronomy channel
,
horeca (catering) channel
,
on-premises channel
et
toitlustusettevõtetele suunatud kanal
fr
circuit de la consommation hors foyer
it
canale del consumo all'esterno
,
canale per il consumo sul posto
lt
prekyba viešbučiuose, restoranuose ir kavinėse
nl
consumptiekanaal voor buitenshuisconsumptie
,
distributiekanaal voor de consumptie ter plaatse
pl
kanał pozadomowy
sk
gastronomický kanál
,
kanál horeka
,
kanál mimo domácností
,
kanál prevádzok
sl
gastronomski sektor
,
sektor HoReCa (hoteli, restavracije, kavarne)
,
sektor gostinstva
sv
distributionskanal för konsumtion utanför hemmet
kanal għall-konsum fid-dar
TRADE
da
hjemmekanal
de
Haushalts-Vertriebskanal
el
δίκτυο διάθεσης για την κατ' οίκον κατανάλωση
en
take-home channel
es
canal minorista
et
kodumajapidamistele suunatud kanal
fr
circuit de détail
hu
otthoni fogyasztási csatorna
it
canale per il consumo domestico
lt
prekyba prekybos centruose ir kitose mažmeninės prekybos vietose
lv
veikalu tīkls
nl
distributiekanaal voor de thuisconsumptie
pl
kanał domowy
sk
kanál domácností
sl
sektor gospodinjstev
sv
distributionskanal för konsumtion i hemmet
kanal izlaganja
Health
ENVIRONMENT
bg
начин на облъчване
cs
cesta ozáření
,
expoziční cesta
da
eksponeringsvej
de
Belastungspfad
,
Expositionspfad
,
Gefährdungspfad
,
Wirkungspfad
el
οδός έκθεσης
en
exposure pathway
,
site exposure pathway
es
vía de exposición
et
kiiritusrada
fi
altistusreitti
fr
voie d’exposition
ga
conair nochta
it
via di esposizione
lt
apšvitos trasa
lv
apstarošanas ceļš
mt
mogħdija ta' esponiment
nl
blootstellingsroute
pl
droga narażenia
pt
via de exposição
,
via de transferência
ro
cale de expunere
sk
cesta ožiarenia
sl
pot izpostavljenosti
sv
exponeringsväg