Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nostaa kanne jotakin vastaan
LAW
el
ασκώ προσφυγή κατά ...
en
to institute proceedings against ...
fi
panna vireille oikeudenkäynti jotakin vastaan
fr
former un recours contre ...
ga
imeachtaí a thionscnamh i gcoinne ...
it
promuovere ricorso avverso
,
proporre ricorso contro
oikeustoimen irtisanomista koskeva kanne
LAW
da
ophævelsessøgsmål
de
Kuendigungsklage
el
αγωγή ακυρώσεως
es
acción rescisoria
fr
action en résiliation
it
azione di risoluzione
sv
talan om hävande av en rättshandling
oikeustoimen purkamista koskeva kanne
LAW
da
søgsmål med påstand om ophævelse af en kontrakt
de
Aufhebungsklage
el
αγωγή λύσης της σύμβασης
es
acción resolutoria de un contrato
fr
action en résolution du contrat
it
azione di rescissione
pt
ação de resolução do contrato
sv
talan om hävande av ett avtal
olla toimivalta ratkaista kanne
LAW
de
für Klagen zuständig sein
en
to have jurisdiction in actions
es
ser competente para pronunciarse sobre los recursos
fr
être compétent pour se prononcer sur les recours
palkanmaksua koskeva kanne
LAW
de
Arbeitsentgeltklage
,
Gehaltsklage
,
Lohnklage
el
αγωγή για καταβολή δεδουλευμένων
,
απαίτηση για καταβολή δεδουλευμένων
es
demanda de pago salarial
,
demanda de remuneración salarial
fi
palkkasaatavaa koskeva vaatimus
fr
action en paiement des salaires
,
action en paiement du salaire
,
demande en paiement de salaire
,
instance en paiement des salaires
,
instance en paiement du salaire
it
azione per il pagamento della retribuzione
sv
talan om utbetalning av lön
panna vireille kanne
LAW
de
ein Verfahren einleiten
el
κάνω έναρξη διαδικασίας
es
abrir un proceso
,
incoar
,
iniciar una instancia
fi
aloittaa oikeusprosessi
,
jättää asia oikeuden käsiteltäväksi
,
nostaa oikeusjuttu
,
nostaa oikeusprosessi
,
osallistua oikeusprosessiin
,
panna vireille oikeusjuttu
,
ryhtyä oikeusprosessiin
fr
engager une instance
sv
inleda en process
patentin loukkausta koskeva kanne
LAW
de
Verletzungsklage
el
αγωγή για παραποίηση/απομίμηση
en
action for infringement
,
infringement action
,
infringement proceedings
es
acción por usurpación de la patente
fi
patentinloukkaus
fr
action en contrefaçon
ga
imeachtaí um shárú
it
azione in materia di contraffazione
nl
inbreukprocedure
,
rechtsvordering betreffende inbreuk
pl
postępowanie o naruszenie
sv
mål om intrång