Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dolg, ki se poplačuje prednostno
FINANCE
bg
привилегировани вземания
,
първостепенен дълг
da
ikke-efterstillet gæld
,
privilegeret gæld
de
bevorrechtigte Forderung
,
bevorrechtigte Konkursforderung
el
προνομιούχος απαίτηση
,
χρέος με προτεραιότητα στην εξόφληση έναντι άλλων οφειλών
en
preferential claim
,
senior debt
es
crédito preferente
,
crédito privilegiado
,
deuda prioritaria
,
deuda privilegiada
et
esimese nõudeõiguse järguga võlad
,
kõrgema nõudeõiguse järguga võlad
fi
etuoikeutettu saatava
fr
créance privilégiée
ga
fiachas sinsearach
it
debito primario
lt
pirmaeilė skola
mt
dejn superjuri
nl
bevoorrechte schuldeiser
pl
dług uprzywilejowany
,
dług z pierwszeństwem spłaty
pt
crédito privilegiado
,
títulos de dívida com uma prioridade de primeiro grau
sv
prioriterad fordran
dolžnik, ki ni izpolnil obveznosti plačila
LAW
FINANCE
Budget
Business organisation
bg
длъжник в неизпълнение
cs
dlužník v prodlení
da
debitor i restance
,
debitor, der har misligholdt sine forpligtelser
,
forfalden fordring
,
låntager, der er i restance
,
misligholdende debitor
,
skyldner, der har misligholdt sine forpligtelser
de
in Verzug geratener Schuldner
,
säumiger Schuldner
el
ασυνεπής οφειλέτης
,
οφειλέτης που αθέτησε τις υποχρεώσεις του
,
οφειλέτης που αθετεί τις υποχρεώσεις του
,
οφειλέτης που δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του
en
debtor who has defaulted
,
defaulted obligor
,
defaulter
,
defaulting debtor
,
defaulting obligor
es
deudor moroso
et
makseviivituses olev võlgnik
fi
takaisinmaksun laiminlyönyt velallinen
fr
débiteur défaillant
ga
féichiúnaí a mhainnigh
,
féichiúnaí mainneachtana
it
debitore inadempiente
,
debitore insolvente
,
debitore moroso
mt
debitur f'kontumaċja
nl
in gebreke blijvende schuldenaar
,
in gebreke gebleven debiteuren
,
wanbetaler
pl
dłużnik będący w zwłoce
,
dłużnik, który nie wykonał zobowiązania
pt
devedor em mora
,
devedor em situação...
dolžniški vrednostni papirji, ki jih izdajo institucije
FINANCE
da
gældsbeviser udstedt af institutioner
,
gældsinstrumenter udstedt af institutter
en
debt securities issued by institutions
fr
titres de créance émis par des établissements
ga
urrús fiach arna eisiúnt ag institiúidí
,
urrús fiachais arna eisiúnt ag institiúidí
pl
dłużne papiery wartościowe emitowane przez instytucje
pt
títulos de dívida emitidos por instituições
Drugi protokol, ki spreminja Konvencijo o zmanjšanju primerov večnacionalnosti in vojaške obveznosti v primerih večnacionalnosti
bg
Втори протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
da
anden protokol om ændring af konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Δεύτερο πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Segundo Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
fi
toinen pöytäkirja monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja s...
družba, ki deluje po načelu vzajemnosti
Insurance
bg
взаимоспомагателна асоциация
da
gensidiglignende forening
,
gensidiglignende sammenslutning
de
Versicherungsgesellschaft, die nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitet
,
auf dem Gegenseitigkeitsprinzip beruhende Versicherungsgesellschaft
,
nach dem Gegenseitigkeitsprinzip arbeitende Versicherungsgesellschaft
en
mutual-type association
et
vastastikust tüüpi kindlustusandja
fi
keskinäistä yhtiötä tai yhdistystä vastaava yhteisö
,
keskinäistä yritystä vastaava yritys
fr
société à forme mutuelle
ga
comhlachas de chineál frithpháirteach
hu
biztosító egyesület
it
società a forma mutua
,
società a forma mutualistica
lt
savidraudos tipo draugija
mt
assoċjazzjoni ta' tip mutwu
pl
towarzystwo ubezpieczeń oparte na zasadzie wzajemności
pt
sociedade sob a forma mútua
ro
asociație de tip mutual
družba, ki kotira na borzi
LAW
FINANCE
bg
дружество, регистрирано за борсова търговия
,
дружество, регистрирано на фондовата борса
,
дружество, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар
cs
kotovaná společnost
da
børsnoteret selskab
,
selskab, hvis aktier er optaget til officiel notering på en fondsbørs
de
börsennotierte Gesellschaft
,
börsennotiertes Unternehmen
,
kapitalmarktorientierte Gesellschaft
,
kapitalmarktorientiertes Unternehmen
el
εταιρεία εισηγμένη στο χρηματιστήριο
en
company listed on a stock exchange
,
company whose shares are officially listed on stock exchanges
,
listed company
,
publicly listed company
,
publicly traded company
,
quoted company
es
empresa admitida a cotización en una bolsa de valores
,
sociedad cotizada
et
börsiettevõte
,
börsil noteeritud äriühing
,
äriühing, kelle aktsiad on ametlikult noteeritud väärtpaberibörsil
,
äriühing, kelle aktsiad on võetud väärtpaberibörsi ametlikku kauplemisnimekirja
fi
julkinen osakeyhtiö
,
julkisesti noteerattu yhtiö
,
listattu yhtiö
,
pörssiyhtiö
fr
société cotée
,...
družba, ki ne kotira na borzi
Business organisation
bg
дружество, което не е регистрирано на фондовата борса
,
дружество, чиито ценни книжа не са допуснати до търговия на регулиран пазар
,
некотирано дружество
cs
nekotovaná společnost
da
unoteret selskab
de
nicht börsennotiertes Unternehmen
el
μη εισηγμένη εταιρεία
en
non-listed company
es
empresa no cotizada
,
sociedad no cotizada
et
börsil noteerimata äriühing
fi
listaamaton yritys
fr
société non cotée
,
société non cotée en bourse
hr
neuvršteno društvo
hu
tőzsdén nem jegyzett vállalat
it
società non quotata
lt
į biržos prekybos sąrašus neįtraukta bendrovė
nl
niet op de beurs genoteerde onderneming
,
niet-beursgenoteerde onderneming
,
niet-beursgenoteerde vennootschap
pl
spółka nienotowana na rynku regulowanym
,
spółka prywatna
,
spółka, której papiery wartościowe nie są dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym
pt
empresa não cotada
ro
societate necotată
sk
nekótovaná spoločnosť
sv
onoterat företag
družba, ki ne kotira na borzi
bg
дружество, чиито ценни книжа не са допуснати до търговия на регулиран пазар
cs
nekotovaná společnost
da
ikke-børsnoteret selskab
,
ikke-børsnoteret virksomhed
,
ikke-noteret selskab
,
ikke-noteret virksomhed
,
unoteret selskab
,
unoteret virksomhed
de
nicht börsennotiertes Unternehmen
el
μη εισηγμένη επιχείρηση
en
unlisted company
es
empresa no cotizada
fi
listaamaton yritys
hr
društvo koje nije uvršteno na burzu
,
neuvršteno društvo
hu
tőzsdén nem jegyzett társaság
,
tőzsdén nem jegyzett vállalat
,
tőzsdén nem jegyzett vállalkozás
it
società non quotata
lt
nebiržinė bendrovė
nl
niet op de beurs genoteerde onderneming
,
niet-beursgenoteerde onderneming
,
niet-beursgenoteerde vennootschap
pl
spółka nienotowana
,
spółka nienotowana na giełdzie
pt
empresa não cotada em bolsa
ro
societate necotată la bursă
sk
nekótovaná spoločnosť
sv
icke-börsnoterat företag
,
onoterat företag
družba, ki ne kotira na borzi
Financing and investment
bg
предприятие, което не е регистрирано на фондовата борса
cs
nekotovaný podnik
da
ikke-børsnoteret virksomhed
de
nicht börsennotiertes Unternehmen
el
μη εισηγμένη στο χρηματίστήριο επιχείρηση
en
non-listed undertaking
,
unlisted undertaking
es
empresa no cotizada
et
börsil noteerimata äriühing
fi
listaamaton yritys
fr
entité non cotée
ga
gnóthas neamhliostaithe
hu
tőzsdén nem jegyzett vállalkozás
it
impresa non quotata
,
società non quotata
lt
nebiržinė įmonė
lv
biržas sarakstā neiekļauts uzņēmums
mt
impriża mhux elenkata
nl
niet-beursgenoteerde onderneming
pl
nienotowane przedsiębiorstwo
pt
empresa não cotada
ro
întreprindere necotată la bursă
sk
nekótovaný podnik
sl
podjetje, ki ne kotira na borzi
sv
icke börsnoterat företag
družba, ki ni zavarovalnica
FINANCE
Insurance
bg
дружество което не е застраховател
cs
subjekt jiný než pojišťovna
da
ikke-forsikringsenhed
de
versicherungsfremdes Unternehmen
el
μη ασφαλιστική οντότητα
en
non-insurance entity
es
entidad no aseguradora
et
mittekindlustusettevõtja
fi
ryhmän muu kuin vakuutustoimintaa harjoittava yritys
fr
entreprise qui n'est pas une entreprise d'assurance
hr
neosigurateljni subjekt
hu
nem biztosítási jogalany
,
nem-biztosító vállalkozás
it
società non assicurativa
lt
ne draudimo įmonė
lv
struktūrvienība, kas nenodarbojas ar apdrošināšanu
mt
entità mhux tal-assigurazzjoni
nl
niet-verzekeringsentiteit
pl
podmiot nieprowadzący działalności w zakresie ubezpieczeń
pt
entidades não reguladoras
ro
entitate din afara sectorului asigurărilor
sk
subjekt iný než poisťovňa
sv
icke-försäkringsföretag
Dostopnost