Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
na kratko povedano /v nekoliko besedah
enin short
dekurz gesagt/kurzum/ um es kurz zu fassen
fren bref/en deux mots/pour tout dire
itper farla breve/in breve/insomma
ruкороче говоря/ вкратце
hrukratko rečeno/u nekoliko riječi
srукратко речено/у неколико речи
na kratko povzeti/ napraviti povzetek
ento summarize/sum up
dezusammenfassen/kurz darstellen
frrésumer/récapituler
itcompendiare/riassumere
ruсуммировать/подводить итог
hrsažeti/ukratko izložiti
srсажети/укратко изложити
na kratko predstaviti
profilirati, skicirati | orisati, opisati, na kratko opisati
na kratko prirezan rep
kupiran rep, prisekan rep | kupiran rep, prisekan rep
naročilo za prodajo na kratko
en
short order
fr
ordre à découvert
pl
zlecenie krótkiej sprzedaży
pt
Ordem a descoberto
,
ordem curta
nekrita prodaja na kratko
bg
непокрита къса продажба
,
„гола“ къса продажба
cs
nekrytý krátký prodej
,
nekrytý prodej na krátko
da
naked short selling
de
ungedeckter Leerverkauf
el
ακάλυπτη ανοικτή πώληση
en
naked short sale
,
naked short selling
,
naked shorting
,
uncovered short sale
,
uncovered short selling
,
uncovered shorting
es
venta en corto al descubierto
,
venta en corto descubierta
et
katteta lühikeseks müük
fi
kattamaton lyhyeksi myynti
fr
vente à découvert non couverte
,
vente à découvert à nu
,
vente à nu
ga
díol folamh neamhurraithe
hu
fedezetlen rövidre eladás
,
fedezetlen short ügylet
,
fedezetlen shortolás
it
vendita allo scoperto nuda
,
vendita allo scoperto senza provvista di titoli garantita
lt
nepadengtas skolintų vertybinių popierių pardavimo sandoris
lv
nesegta īsā pārdošana
mt
bejgħ bin-nieqes skopert
,
bejgħ skopert ta' pożizzjoni qasira
nl
naked short selling
,
ongedekte baissetransactie
pl
naga krótka sprzedaż
,
niepokryta krótka sprzedaż
pt
venda curta a descoberto
ro
vânzare în lipsă fără prevalidare
sk
nekrytý predaj nakrátko
sv
naken bla...