Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Geräte zur Beförderung von Lasten mittels Luftkissen
da
luftpudeindretninger til flytning af læs
de
Vorrichtungen zur Beförderung mittels Luftkissen
en
air cushion devices for moving loads
es
dispositivos para el deplazamiento de cargas sobre cojines de aire
fr
dispositifs pour le déplacement de charges sur coussins d'air
it
dispositivi per lo spostamento di carichi su cuscini d'aria
nl
inrichtingen voor het verplaatsen van ladingen op een luchtkussen
pt
dispositivos para a deslocação sobre almofadas de ar
sv
luftkuddeanordningar för förflyttning av laster
Groep van onafhankelijke belanghebbenden op hoog niveau inzake administratieve lasten
EUROPEAN UNION
cs
skupina nezávislých zúčastněných stran na vysoké úrovni pro oblast administrativní zátěže
da
Gruppen af Højtstående Uafhængige Interesserede Parter vedrørende Administrative Byrder
,
Gruppen på Højt Plan om Administrative Byrder
de
Hochrangige Gruppe für den Bürokratieabbau
,
Hochrangige Gruppe unabhängiger Interessenträger im Bereich Verwaltungslasten
,
Hochrangige Gruppe zum Abbau von Verwaltungslasten
en
High level group of independent stakeholders on administrative burdens
,
High level group on administrative burden reduction
es
Grupo de Alto Nivel sobre Cargas Administrativas
,
Grupo de alto nivel de partes implicadas independientes sobre cargas administrativas
et
halduskoormust käsitlev sõltumatute huvirühmade kõrgetasemeline töörühm
fi
hallinnolliseen rasitukseen liittyviä kysymyksiä käsittelevä riippumattomien sidosryhmien korkean tason ryhmä
,
hallinnollisen rasituksen vähentämistä käsittelevä korkean tason ryhmä
fr
Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les ...
Handhabung sperriger Lasten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol med indhalet last
en
control of moving masses
es
control para el traslado de cargas
fr
contrôle des masses en déplacement
it
controllo delle masse in movimento
nl
beperking van de beweging van massa's
pt
controlo para a movimentação de massas
Hebeschlingen, aus Metall, für Lasten
da
slynger af metal til håndtering af læs
de
Hebeschlingen für Lasten [aus Metall]
,
en
slings of metal for handling loads
es
eslingas para la manipulación de cargas pesadas [metálicas]
,
eslingas para la manipulación de cargas pesadas metálicas
fr
élingues pour la manutention de fardeaux [métalliques]
,
élingues pour la manutention de fardeaux métalliques
it
brache per il trasporto interno di carichi [in metallo]
,
brache per il trasporto interno di carichi metalliche
nl
draagbanden van metaal voor het verladen van vracht
pt
lingas para a sustentação de cargas [metálicas]
,
lingas para a sustentação de cargas metálicas
sv
stroppar, metall-, för godshantering
Hebeschlingen, nicht aus Metall, für Lasten
da
slynger, ikke af metal, til håndtering af læs
de
Hebeschlingen für Lasten [nicht aus Metall]
,
en
slings, not of metal, for handling loads
es
eslingas para la manipulación de fardos [no metálicas]
,
eslingas para la manipulación de fardos no metálicas
fr
élingues pour la manutention de fardeaux [non métalliques]
,
élingues pour la manutention de fardeaux non métalliques
it
imbracature per il trasporto interno di carichi [non metalliche]
,
imbracature per il trasporto interno di carichi non metalliche
nl
draagbanden, niet van metaal, voor het verladen van vracht
pt
lingadas para a sustentação de cargas [não metálicas]
,
lingadas para a sustentação de cargas não metálicas
sv
stroppar, ej av metall, för godshantering
helikopter voor zware lasten
da
helikopter til tunge transporter
de
schwerer Transporthubschrauber
el
ελικόπτερο βαρέων μεταφορών
en
HLH
,
heavy lift helicopter
es
helicóptero de transportes pesados
fi
raskas kuljetushelikopteri
fr
hélicoptère de transport lourd
it
elicottero da trasporto pesante
pt
helicóptero pesado de transporte
sv
helikopter för tunga lyft
het opmaken van de rekeningen betreffende de lasten welke de organen moeten dragen
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
foretage den regnskabsmæssige opgørelse af de udgifter der påhviler institutionerne
de
Rechnungslegung der Träger über deren Aufwendungen
el
κατάρτιση των λογαριασμών που αφορούν τα βάρη των φορέων
en
drawing up accounts relating to the costs to be borne by the institutions
es
elaboración de las cuentas relativas a las cargas que han de asumir las instituciones
,
establecimiento de las cuentas relativas a las cargas que han de asumir las instituciones
fr
établissement des comptes relatifs aux charges incombant aux institutions
it
definizione dei conti relativi agli oneri che incombono alle istituzioni
pt
regularização das contas relativas aos encargos imputáveis às instituições
,
regularização das contas relativas aos encargos que cabem às instituições
hylättyjen lasten kauppa
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
търговия с изоставени деца
cs
obchod s opuštěnými dětmi
de
Handel im Zusammenhang mit Kindesaussetzung
el
εμπορία έκθετων παιδιών
,
εμπόριο συνδεόμενο με την εγκατάλειψη τέκνου
en
trade in abandoned children
es
comercio ligado al abandono de niños
et
hüljatud lastega kauplemine
fi
heitteille jätetyillä lapsilla käytävä kauppa
,
fr
commerce lié à l'abandon d'enfant
,
commerce lié à l'abandon d'enfants
ga
trádáil i leanaí tréigthe
hu
elhagyott gyermekekkel folytatott kereskedelem
it
commercio connesso con l'abbandono dei figli
lt
prekyba paliktais vaikais
lv
pamestu bērnu tirdzniecība
mt
kummerċ fi tfal abbandunati
nl
handel in afgestane kinderen
pl
handel porzuconymi dziećmi
pt
comércio ligado ao abandono de crianças
ro
comerț cu copii abandonați
sk
obchodovanie s opustenými deťmi
sl
trgovina z zapuščenimi otroki
sv
handel i samband med att barn överges
ihmisillä käytävän kaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastaavien henkilöiden kannustus- ja vaihto-ohjelma
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
STOP
,
Stop
,
tilskyndelses- og udvekslingsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
Anreiz- und Austauschprogramm für Verantwortliche für die Bekämpfung von Menschenhandel und sexueller Ausbeutung von Kindern
,
STOP
,
STOP-Programm
el
STOP
,
πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών μεταξύ των υπευθύνων για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών
en
Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children
,
STOP
,
Sexual Trafficking Of Persons Programme
,
Sexual Trafficking of Persons
,
sexual trafficking of persons
es
STOP
,
programa de incentivo y de intercambio para las personas responsables de combatir el comercio de seres humanos y la explotación sexual de niños
fi
STOP
,
ihmiskaupan vastainen STOP-ohjelma
fr
Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres...