Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sociale lasten, met afzonderlijk pensioenlasten
da
pensioner og andre udgifter til sociale ydelser
de
soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung
el
εργοδοτικές εισφορές και επιβαρύνσεις έμμισθου προσωπικού-ημερομήσθιου προσωπικού
en
social security contributions
es
cargas de Seguridad Social y de previsión
fi
sosiaaliturvamaksut
fr
charges de sécurité sociale et de prévoyance
it
1)contributi sociali e trattamento di fine rapporto;2)oneri sociali
nl
werkgeversbijdragen voor sociale verzekeringen
sk
príspevky na sociálne zabezpečenie
sl
prispevki za socialno varnost
sv
arbetsgivaravgifter
,
lagstadgade sociala avgifter
sociale lasten van de werkgever
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsgivernes sociale bidrag
de
Sozialabgaben der Arbeitgeber
el
κοινωνικές επιβαρύνσεις εργοδοτών
en
social charges of employers
es
cargas sociales de los empresarios
fr
charges sociales patronales
it
oneri sociali a carico del datore di lavoro
pt
encargos sociais da entidade empregadora
solidaire verdeling van de lasten
Migration
da
solidarisk byrdefordeling
,
solidarisk fordeling
de
Solidarausgleich
el
αλληλέγγυα κατανομή βαρών
en
solidarity in burden-sharing
es
compensación solidaria
fi
yhteisvastuullinen taakanjako
fr
compensation solidaire
ga
dlúthpháirtíocht i gcomhroinnt dualgas
it
ripartizione solidale degli oneri
pt
compensação solidária
sv
solidarisk utjämning
speciale lasten
FINANCE
de
Einzelkosten
,
Sonderkosten
en
special costs
es
cargas especiales
fr
charges spéciales
nl
speciale kosten
,
staat van baten en lasten
Public finance and budget policy
en
statement of financial performance
nl
resultatenrekening
,
staat van lasten en baten
Accounting
bg
отчет за доходите
,
отчет за приходите и разходите
da
driftsregnskab
,
resultatopgørelse
,
resultatregnskap
,
tabs-og vindingskonto
,
vins-och förlusträkning
de
Aufwands-und Ertragsrechnung
,
Erfolgsbilanz
,
Erfolgsrechnung
,
Ergebnisrechnung
,
Gewinn-und Verlustkonto
,
Gewinn-und Verlustrechnung
,
GuV
,
Umsatzrechnung
el
λογαριασμός αποτελέσματος
,
λογαριασμός κερδών ή ζημιών
,
λογαριασμός κερδών και ζημιών
en
earning statement
,
income statement
,
profit and loss account
,
profit and loss statement
,
statement of financial performance
,
statement of income
,
statement of loss and gain
es
cuenta de pérdidas y ganancias
,
cuenta de resultados
et
kasumiaruanne
fi
tuloslaskelma
fr
compte de pertes et profits
,
compte de profits et pertes
,
compte de résultat
ga
ráiteas ioncaim
hu
eredménykimutatás
it
conto economico
,
conto profitti e perdite
,
conto spese e rendite
lt
pelno ir nuostolio ataskaita
mt
dikjarazzjoni tad-dħul
,
rapport tal-introjtu
nl
resultaatrekening
,
verlies-en winstrekening
pl
rachunek zysków i strat
,
sprawozdani...
steun ter dekking van buitengewone lasten
FINANCE
da
støtte til dækning af exceptionelle udgifter
de
Beihilfe bei außergewöhnlichen Belastungen
el
ενίσχυση για την κάλυψη εκτάκτων επιβαρύνσεων
en
aid to cover exceptional costs
es
ayuda para cubrir cargas excepcionales
fr
aide à la couverture de charges exceptionnelles
it
aiuto per la copertura di oneri eccezionali
pt
auxílio à cobertura de encargos excecionais
stijging v.d. druk v.d. collectieve lasten
en
increasing burden of social security benefits
toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
FINANCE
da
periodiseret
de
periodengerecht erfaßt
el
καταχωρούμενο λογιστικώς με βάση την ημερομηνία πραγματοποίησης
en
recognised on an accrual basis
es
reconocido ségun el principio de devengo
fr
comptabilisé sur la base du fait générateur
ga
aitheanta ar bhonn fabhruithe
it
contabilizzato secondo il criterio della competenza
pt
contabilizado numa base patrimonial