Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
I leave the wording of the reply to the Court's discretion
EUROPEAN UNION
LAW
fr
nous nous en remettons à votre sagesse pour la formulation des termes de la réponse
indefinite leave to remain
LAW
Migration
bg
N/A
cs
N/A (ES > CZ)
da
opholdsvisum
de
Aufenthaltstitel für einen längerfristigen Aufenthalt, der nicht zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit berechtigt
el
θεώρηση διαμονής
es
visado de residencia
et
viisa riigis elamiseks
fi
oleskeluviisumi
fr
visa de résidence
ga
víosa chónaithe
hu
munkavégzés nélküli tartózkodásra jogosító vízum
it
visto per residenza elettiva
lt
gyventi šalyje reikalinga viza
lv
dzīvesvietas vīza
mt
viża għal residenza
nl
verblijfsvisum
pl
N/A
pt
visto de residência
ro
N/A (ES > RO)
sk
N/A
sl
vizum za začasno prebivanje
sv
uppehållsvisering
indefinite leave to remain
LAW
Migration
bg
постоянно пребиваване
cs
pobyt na neomezenou dobu
,
trvalý pobyt
da
tidsubegrænset ophold
,
varigt ophold
de
unbefristeter Aufenthalt
el
διαμονή αόριστης διάρκειας
en
permanent residence (EEA nationals)
es
residencia permanente
et
alaline elamine
,
tähtajatu elamine
fi
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
,
séjour permanent
,
séjour à durée illimitée
,
séjour à durée indéterminée
ga
teidlíocht ar bhuanchónaí sa Stát
hu
határozatlan időtartamú tartózkodás
,
huzamos tartózkodás
,
letelepedés
,
állandó tartózkodás
it
residenza permanente
,
soggiorno a tempo indeterminato
lt
neriboto galiojimo leidimas gyventi šalyje
,
nuolatinis gyvenimas šalyje
lv
nepārtraukta uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien indefinit
,
residenza permanenti
nl
duurzaam verblijf
,
verblijf voor onbepaalde tijd
,
vestiging
pl
pobyt stały
pt
residência de duração ilimitada
,
residência permanente
ro
rezidență permanentă
,
ședere pe perioadă nedeterminată
,
ședere permanentă
sk
trvalý pobyt
sl
prebivanje za nedoločen čas
,
stalno prebivanje...
Law on Right to Leave for Child Rearing
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om retten til børnepasningsorlov
de
Gesetz über das Recht auf Urlaub zur Kindererziehung
el
νόμος περί δικαιώματος αδείας για ανατροφή τέκνου
es
Ley sobre el derecho a baja para la educación de los hijos
fi
laki oikeudesta lapsen hoitovapaaseen
fr
loi sur le droit à un congé pour élever un enfant
it
legge sui congedi per la cura dei bambini
nl
Wet inzake het recht op verlof voor het grootbrengen van kinderen
pt
Lei relativa ao Direito a Licença para Educação de Filhos
sv
lag om ledighet för vård av barn
leave a book with a bookseller for sale on commission
de
ein Buch in Kommissionsverlag uebergeben
es
dejar en depósito un libro para su venta a comisión
fr
déposer son livre chez un libraire
nl
de verkoop van zijn boek aan een boekhandelaar overlaten
leave application
es
solicitud de licencia
,
solicitud de vacaciones
fr
demande de congé
Dostopnost