Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leave tree
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overstander
de
Überhälter
el
προσήμανσις παραμενόντων δένδρων
en
reserve tree
es
exceptuado de corta
fi
jättöpuu
fr
arbre marqué en réserve
,
réserve
it
matricina
,
riserva
nl
boom die men overhoudt
,
boom die niet gekapt wordt
pt
árvore reservada
sv
överståndare
leave up
da
efterlade
de
Sitzen lassen
fr
abandonner au toit
nl
kolen tegen het dak laten zitten
limited leave to enter
LAW
Migration
bg
N/A
cs
N/A (FR > CZ)
da
meddelelse af tålt ophold
,
særlig opholdstilladelse
de
Duldung
,
vorübergehende Aussetzung der Abschiebung
el
άδεια διαμονής για εξαιρετικούς λόγους
en
temporary admission
es
Autorización de residencia por circunstancias excepcionales
,
autorización de estancia por circunstancias excepcionales
,
autorización excepcional de estancia
et
erandina viibimisõiguse andmine
fi
erityisistä syistä myönnettävä oleskelulupa
fr
admission exceptionnelle au séjour
ga
cead iontrála eisceachtúil
hu
tartózkodás kivételes engedélyezése
it
accoglienza per eventi eccezionali
lt
laikinas teritorinis prieglobstis
lv
uzturēšanās atļaujas piešķiršana izņēmuma gadījumos
mt
ammissjoni eċċezzjonali għar-residenza
nl
machtiging tot verblijf in buitengewone omstandigheden
pl
N/A
pt
autorização excepcional de residência
ro
autorizarea excepțională a șederii
sk
N/A
sl
dovolitev zadrževanja
sv
tillfälligt uppehållstillstånd av synnerliga skäl
list/leave
da
listning/aflevering
de
List-and-Leave-Methode
en
L-L
,
es
conteo/entregar
fi
listata/jättää kyselylomake
fr
recensement et consultation simultanés
nl
telling met opstelling van lijst en achterlating van formulier
pt
regista/entrega
,
registo/entrega
,
registo/entrega de questionário
sv
listning/postenkät
maternity leave
Social affairs
bg
отпуск по майчинство
da
barselsorlov
de
Mutterschaftsurlaub
el
άδεια μητρότητας
es
permiso de maternidad
,
permiso por maternidad
fi
äitiysvapaa
fr
congé de maternité
ga
saoire mháithreachais
it
congedo di maternità
lv
grūtniecības un dzemdību atvaļinājums
nl
moederschapsverlof
,
zwangerschaps- en bevallingsverlof
,
zwangerschapsverlof
pt
licença de parto
sv
barnledighet
,
mammaledighet
maternity leave
Employment
da
barselsorlov
el
άδεια μητρότητας
fi
äitiysloma
it
congedo di maternità
mt
liv tal-maternità
nl
zwangerschaps- en bevallingsverlof
pt
licença de parto
sv
mammaledighet
maternity leave
SOCIAL QUESTIONS
da
barselsorlov
de
Mutterschaftsurlaub
el
άδεια μητρότητας
,
άδεια τοκετού
es
baja por maternidad
,
licencia de maternidad
,
licencia por maternidad
,
permiso por maternidad
fi
äitiysloma
fr
congé de maternité
,
repos d'accouchement
it
congedo di maternità
nl
bevallingsrust
,
moederschapsverlof
,
zwangerschapsverlof
pt
licença de maternidade
,
licença de parto
sl
porodniški dopust
sv
barnledighet
Maternity Leave Directive
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
směrnice Rady 92/85/EHS o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň
,
směrnice o mateřství
da
forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, der er gravide, som lige har født, eller som ammer
de
Mutterschaftsrichtlinie
,
Mutterschutzrichtlinie
,
Richtlinie 92/85/EWG über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz
el
Οδηγία 92/85/ΕΟΚ σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων
,
Οδηγία για τη μητρότητα
,
Οδηγία για την άδεια μητρότητας
en
Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant w...
Medical Leave Service
Parliament
bg
Служба за управление на отпуските по болест
cs
Odbor správy nemocenské dovolené
da
Kontoret for Forvaltning af Sygefravær
de
Dienststelle Verwaltung krankheitsbedingter Fehlzeiten
el
Υπηρεσία Διαχείρισης Ιατρικών Αδειών
es
Servicio de Gestión de Bajas Laborales
et
Haiguspuhkuste haldamise teenistus
fi
Sairauspoissaolojen hallintojaosto
fr
Service de la gestion des absences médicales
ga
An tSeirbhís um Shaoire Liachta
hr
Služba za evidenciju bolovanja
hu
Betegszabadságok Ügyintézési Szolgálata
it
Servizio Gestione delle assenze malattia
lt
Laikinojo nedarbingumo dėl ligos tarnyba
lv
Slimības atvaļinājumu dienests
mt
Servizz tal-Ġestjoni tal-Lif tal-Mard
mul
05C0010
nl
dienst Afhandeling ziekteverzuim
pl
Wydział ds. Zwolnień Lekarskich
pt
Serviço da Gestão das Ausências por Doença
ro
Serviciul de gestionare a absențelor medicale
sk
Útvar správy zdravotných dovoleniek
sl
Služba za evidenco odsotnosti zaradi bolezni
sv
Tjänsten för administrering av sjukfrånvaro
Dostopnost