Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapprochement des législations
LAW
da
indbyrdes tilnærmelse af de nationale lovgivninger
,
indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger
de
Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften
,
Angleichung der Rechtsvorschriften
,
Rechtsangleichung
el
προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών
en
approximation of laws
,
approximation of laws, regulations or administrative provisions
es
aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas
,
aproximación de las legislaciones
et
õigus- ja haldusnormide ühtlustamine
,
õigusaktide ühtlustamine
fi
lainsäädännön lähentäminen
,
lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentäminen
fr
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives
,
hu
jogszabályok közelítése
,
törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezések közelítése
it
ravvicinamento delle legislazioni
lt
įstatymų suderinimas
lv
tiesību aktu tuvināšana
mt
approssimazzjoni tal-liġijiet
nl
onderlinge aanpassing van de wetgevingen
,
onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrec...
rapprochement des législations
LAW
de
Angleichung der gesetzlichen Vorschriften
,
Rechtsangleichung
sv
tillnärmning av lagstiftningar
rapprochement des législations
LAW
da
tilnærmelse af lovgivning
en
approximation of laws
fi
lainsäädännön lähentäminen
nl
onderlinge aanpassing van de wetgevingen
pt
aproximação das legislações
rapprochement des législations/ lois
enapproximation of (the) laws/ legislature
deAnnäherung/Angleichung der Gesetzgebung/ Rechtsvorschriften
itravvicinamento delle legislazioni
ruсближение законодательств
slpribliževanje/prilagajanje zakonodaje
hrprilagođavanje zakonodavstva
srприлагођавање законодавства
rapprochement des législations des Etats membres
TRANSPORT
de
Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten
rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs de protection contre une utilisation non autorisée des véhicules à moteur
EUROPEAN UNION
LAW
de
Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Sicherungseinrichtung gegen unbefugte Benützung von Kraftfahrzeugen
it
ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di protezione contro un impiego non autorizzato dei veicoli a motore
rapprochement des législations nationales
EUROPEAN UNION
da
indbyrdes tilnærmelse af de nationale lovgivninger
rapprochement des législations nationales sur les marques
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende mærker
de
Angleichung der nationalen Rechtsvorschriften ueber Marken
en
approximation of national laws on trademarks
it
ravvicinamento delle legislazioni nazionali in materia di marchi
nl
harmonisatie van de nationale wetgevingen inzake merkenrecht
rapprochement des législations pénales
European Union law
Criminal law
el
προσέγγιση των ποινικών νομοθεσιών
en
approximation of criminal laws
sv
tillnärmning av den straffrättsliga lagstiftningen
rapprochement des législations relatives au droit des sociétés
LAW
da
indbyrdes tilnærmelse mellem lovgivningerne for selskabsret
de
Angleichung des Gesellschaftsrechts
en
approximation of laws in the field of company law
it
ravvicinamento delle legislazioni relative al diritto delle società
nl
harmonisatie van de wetgevingen op het gebied van het vennootschapsrecht