Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Luchtruim waarin luchtverkeer onder leiding plaats vindt
bg
контролирано въздушно пространство
cs
řízený vzdušný prostor
da
kontrolleret luftrum
de
überwachter Luftraum
el
ελεγχόμενος εναέριος χώρος
en
CAS
,
controlled airspace
es
espacio aéreo controlado
et
kontrollitav õhuruum
fi
valvottu ilmatila
fr
espace aérien contrôlé
hr
kontrolirani zračni prostor
hu
ellenőrzött légtér
it
spazio aereo controllato
lt
kontroliuojamoji oro erdvė
,
valdomoji oro erdvė
lv
CAS
,
kontrolējama gaisa telpa
nl
luchtruim met verkeersleiding
pl
przestrzeń powietrzna kontrolowana
pt
espaço aéreo controlado
ro
spațiu aerian controlat
sk
riadený vzdušný priestor
sl
kontroliran zračni prostor
sv
kontrollerat luftrum
mast voor bovengrondse leiding
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
elmast
,
ledningsmast
,
mast
de
Mast einer Freileitung
,
Stützpunkt einer Freileitung
el
στήριγμα εναέριας γραμμής
,
στύλος εναέριας γραμμής
en
mast of an overhead line
,
support of an overhead line
es
poste de línea aérea
,
soporte de línea aérea
fr
appui de ligne aérienne
,
poteau de ligne aérienne
,
support de ligne aérienne
it
appoggio di linea aerea
,
palo di linea aerea
,
sostegno di linea aerea
nl
paal voor bovengrondse leiding
mededeling van de leiding van de huishouding
Accounting
da
ledelseserklæring
de
Erklärung der Leitung der geprüften Stelle
el
δηλώσεις της διεύθυνσης
en
management assertion
,
management representation
es
declaración de la dirección
fi
johdon ilmoitus
fr
déclaration de la direction
it
asserzione della direzione
,
dichiarazione della direzione
pt
declaração dos órgãos de gestão
sv
uppgifter från ledningen
melken in de leiding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkning direkte i røranlæg
,
malkning ved hjælp af rørmalkeanlæg
de
Rohr-Melken
el
άμεση άλμεξη στους αγωγούς μεταφοράς
en
pipe-line milking
es
ordeño de transferencia
,
ordeño por tuberías
fr
traite directe en tuyauterie
,
traite à transfert
it
mungitura con trasferimento
,
mungitura diretta in condotti
pt
ordenha com transferência
,
ordenha direta na tubagem
metallieke leiding
Communications
da
dobbeltledning
de
Doppelleitung
el
γαλβανικό κύκλωμα
en
metallic circuit
es
circuito metálico
fi
metallinen johdinpari
,
metallinen johto
fr
circuit métallique
it
circuito metallico
pt
circuito metálico
sv
dubbelledning
met digitale transmissie over vieraderige leiding
Information technology and data processing
da
fire-tråds,digital tandem-PABC
de
Digitalhausknotenvermittlungsstelle mit vier Linien
en
four wire PCATX
,
four wire digital private circuit tandem exchange
fr
central tandem à circuit numérique privé à quatre fils
it
centralino privato a circuito accoppiato digitale a quattro cavi
met gas geïsoleerde leiding
da
gastrykskabel
de
gasisolierte Leitung
el
γραμμή μόνωσης αερίου
,
κύκλωμα μόνωσης αερίου
en
GIC,deprecated
,
gas insulated circuit
es
línea con aislamiento de gas
fi
kaasueristeinen johto
fr
ligne à isolation gazeuse
it
conduttura a isolamento gassoso
pt
linha de isolamento gasoso
sv
gasisolerad ledning
met rubber beklede leiding
de
gummigefütterte Leitungsröhre
en
rubber-lined conduit
es
tubo con forro interior de caucho
fr
conduit garni en caoutchouc
it
condotto rivestito in gomma
pt
eletroduto com forro interior de borracha
naadloze leiding
Mechanical engineering
Building and public works
da
helvalset rør
de
nahtloses Leitungsrohr
el
σωλήνας αγωγών χωρίς ραφή
en
solid drawn conduit
es
tubo laminado
,
tubo rígido
fi
saumaton johtoputki
fr
conduit étiré
it
condotto trafilato
pt
tubo laminado
,
tubo rígido
sv
sömlöst installationsrör