Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forma de la leva
Mechanical engineering
da
kamform
,
knastform
de
Nockenform
el
βασικός κύκλος εκκέντρου
en
base circle
es
perfil de la leva
fr
profil de la came
it
forma dell'eccentrico
nl
nokcirkel
pt
perfil da came
freno a leva
TRANSPORT
da
vægtstangsbremse
de
Handhebelbremse
el
φρένο με μοχλό
en
lever brake
es
freno de palanca
fr
frein à levier
nl
hefboomrem
pt
travão de alavanca
freno a leva
Mechanical engineering
da
vægtstangsbremse
de
Hebelbremse
el
φρένο με βραχίονα
,
φρένο με μοχλό
en
lever brake
es
freno de palanca
fr
frein à levier
nl
met hefboom bediende rem
pt
travão de alavanca
freno azionato con una leva a mano
Mechanical engineering
de
mit einem Handhebel angelegte Bremse
en
brake applied by means of a hand lever
fr
frein actionné par le serrage d'un levier à main
nl
met handkruk in werking te stellen rem
pt
travão acionado por meio de alavanca de mão
freno con leva a mano
Mechanical engineering
da
håndbetjent bremse
de
Handhebelbremse
el
πέδη με χειρομοχλό
,
φρένο με χειρομοχλό
en
hand lever brake
es
freno de palanca de mano
fr
frein à levier à main
nl
met de hand bediende rem
pt
travão de mão
,
travão manual
funzione di segnale e di leva per i mercati
FINANCE
de
Signal-und Hebelwirkung für die Märkte
en
signalling and leverage role for the market
es
señal e incentivo para la contratación
fr
rôle de signal et de levier pour les marchés
nl
signaalwerking voor de markt
pt
papel de sinal e alavanca para os mercados
gancho de leva
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fingerhaken
el
άγκιστρο με ωστήριο μοχλοβραχίονα
en
tappet hook
fr
crochet à poussoir
it
gancio di punteria
nl
vingerhaak
pt
gancho impulsor
giunto a leva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
hurtigkobling med låsepal
de
Schnellkupplung mit Spannhebel
el
σύνδεσμος με κλείστρα
,
ταχυσύνδεσμος
en
fitting with folding stirrup
,
latch union
es
acoplamiento rápido con palanquita
fr
raccord à cliquet
,
raccord à levier
nl
snelkoppeling met beugel
pt
união com mola
Grönbok - Leva och arbeta i informationssamhället: människan i centrum
European construction
Information technology and data processing
da
grønbogen "Liv og arbejde i informationssamfundet - mennesket i centrum"
de
Grünbuch Leben und Arbeiten in der Informationsgesellschaft:im Vordergrung der Mensch
el
Πράσινη Βίβλος-Ζωή και εργασία στην κοινωνία των πληροφοριών:πρώτα ο άνθρωπος
en
Green Paper-Living and working in the information society:People first
es
Libro verde Vivir y trabajar en la sociedad de la información:prioridad para las personas
fi
Vihreä kirja – Elämä ja työ tietoyhteiskunnassa - ihmisläheisyys etusijalle
fr
Livre vert-Vivre et travailler dans la societé de l'information:priorité à la dimension humaine
it
Libro verde-Vivere e lavorare nella società dell'informazione:priorità alla dimensione umana
nl
Groenboek Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop
pt
Livro Verde - Viver e trabalhar na sociedade da informação: Prioridade à dimensão humana
gruppo della leva di sicurezza
Mechanical engineering
de
Sicherungshebel
el
συγκρότημα μοχλού ασφαλείας
en
safety lever assembly
,
safety lever assy
es
palanca de seguridad equipada
fi
varmistusvipu
fr
levier de blocage équipé
nl
veiligheidshendel
pt
alavanca de segurança equipada
sv
säkerhetsanordningshandtag