Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aġent li jnixxef
bg
изсушаващ агент
,
сушилен агент
cs
vysoušedlo
da
tørremiddel
de
Entfeuchtungsmittel
,
Trockenmittel
,
Trocknungsmittel
el
αποξηραντική ουσία
,
αποξηραντικό μέσο
,
ξηραντική ουσία
en
desiccant
,
drying agent
es
desecante
et
desikant
,
kuivatav aine
fi
kuivausaine
fr
agent desséchant
,
agent déshydratant
,
déshydratant
ga
triomaitheoir
hu
szárítóanyag
it
agente disidratante
,
disidratante
,
essiccante
lt
desikantas
,
džioviklis
lv
žāvēšanas aģents
nl
droogmiddel
pl
środek suszący
pt
desidratante
ro
desicant
sk
vysušovadlo
sl
sušilno sredstvo
sv
torkmedel
aġent li jwaqqaf il-metafażi
en
metaphase arresting agent
,
metaphase-arresting substance
et
käävi inhibiitor
,
metafaasi peatav aine
fr
substance qui bloque les cellules en métaphase
ga
substaint choiscthe meiteapas
hu
metafázis-blokkoló szer
it
inibitore della metafase
lt
metafazę sustabdančios medžiagos
lv
metafāzi bloķējoša substance
,
metafāzi bloķējošs aģents
mt
inibitur tal-metafażi
pl
czynnik zatrzymujący metafazę
pt
produto fixador da metafase
ro
inhibitor de metafază
sk
látka zastavujúca bunkové delenie v metafáze
,
mitotický jed
sl
snov za ustavitev metafaze
aġenzija li tiggrada l-kreditu
FINANCE
bg
агенция за кредитен рейтинг
cs
ratingová agentura
da
kreditvurderingsbureau
,
kreditvurderingsinstitut
,
kreditvurderingsselskab
,
ratingbureau
de
Kreditratingagentur
,
Ratingagentur
el
οίκος αξιολογήσεως πιστοληπτικής ικανότητας
,
οργανισμός αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας
,
οργανισμός πιστοληπτικής αξιολόγησης
en
CRA
,
credit rating agency
es
agencia de calificación crediticia
et
reitinguagentuur
fi
luottokelpoisuusluokituslaitos
,
luottoluokittaja
,
luottoluokituslaitos
fr
agence de notation
,
agence de notation de crédit
ga
CRA
,
gníomhaireacht rátála creidmheasa
hu
hitelminősítő intézet
,
hitelminősítő szervezet
it
agenzia di rating del credito
,
agenzia per la valutazione dei crediti
lt
KRA
,
kredito reitingų agentūra
lv
CRA
,
kredītreitingu aģentūra
,
kredītvērtējuma aģentūra
mt
CRA
,
aġenzija ta' klassifikazzjoni tal-kreditu
nl
kredietbeoordelaar
,
kredietbeoordelingsbureau
,
kredietwaardigheidsbeoordelaar
,
ratingbureau
pl
agencja ratingowa
,
kredytowa agencja ratingowa
pt
ANR
,
agência de notação de risco
,
sociedad...
airship li jaħdem b'arja sħuna
bg
дирижабъл с горещ въздух
cs
horkovzdušná vzducholoď
da
varmluftskib
de
Heißluft-Luftschiff
,
Heißluftschiff
el
αερόπλοιο θερμού αέρα
en
hot air airship
es
dirigible a base de aire caliente
et
kuumaõhu-õhulaev
fi
kuumailmalaiva
fr
dirigeable à air chaud
ga
aerlong aeir the
hu
hőlégballon
,
hőléghajó
it
dirigibile ad aria calda
lt
dirižablis
lv
dirižablis
mt
gifen tal-ajru li jaħdem b'arja sħuna
nl
warme lucht luchtschip
pl
sterowiec na ogrzane powietrze
pt
aeróstato de ar quente
ro
dirijabil cu aer cald
sk
horúcovzdušná vzducholoď
sl
toplozračna zračna ladja
sv
varmluftskepp
ajruplani li jaħdmu bir-rotor iżda non-turbine
bg
вертолет с нетурбинен двигател
cs
rotorové letadlo bez turbíny
da
rotorluftfartøj uden turbine
de
Drehfluegler ohne Turbinenantrieb
,
nicht turbinenge-triebener Drehfluegler
el
μη στροβιλοκίνητο στροφειόπτερο
en
non-turbine rotorcraft
es
giroavión
et
mitteturbiinmootoriga tiivikõhusõiduk
fi
muulla kuin turbiinimoottorilla varustettu roottori-ilma-alus
,
roottori-ilma-alus, jossa on muu kuin turbiinimoottori
fr
aéronef à voilure tournante sans turbine
ga
rótarárthach gan tuirbín
hu
nem gázturbinás forgószárnyas légi jármű
it
elicottero non a turbina
lt
turbinos neturintis sukasparnis
lv
rotorplāns bez turbīnas
nl
hefschroefvliegtuig niet uitgerust met turbinemotoren
pl
nieturbinowy wiropłat
pt
helicóptero sem motor de turbina
ro
giravion fără turbină
sk
rotorové lietadlo bez turbínového pohonu
sl
neturbinski rotoplan
sv
icke turbindrivet rotorluftfartyg
ajruplani li jaħdmu bl-iskrejjen
bg
самолет, задвижван с въздушен винт
cs
vrtulový letoun
da
propeldreven flyvemaskine
de
Flugzeug mit Propellerantrieb
,
Propellerflugzeug
,
propellergetriebenes Flugzeug
el
Ελικοφόρο αεροπλάνο
,
αεροπλάνο με ελικοστροβίλους κινητήρες
,
ελικοφόρο αεροσκάφος
en
propeller driven aeroplane
es
aviones de hélice
,
avión de hélice
,
avión propulsado por hélice
et
propellerlennuk
fi
potkurilentokone
fr
avion à hélice
,
avion à hélices
ga
eitleán liántiomáinte
hu
légcsavaros repülőgép
it
velivolo ad elica
lt
oro sraigto varomas lėktuvas
lv
propelleru lidmašīnas
nl
propellervliegtuig
,
schroefvliegtuig
pl
samolot z napędem śmigłowym
pt
avião a hélice
ro
avion cu turbopropulsie
sk
vrtuľový letún
sl
propelersko letalo
sv
propellerdrivet flygplan
,
propellerflygplan
akkoljenza ta' dawk li jfittxu l-asil
Migration
bg
приемане на лица, търсещи убежище
cs
přijímání žadatelů o azyl
da
modtagelse af asylansøgere
de
Aufnahme von Asylbewerbern
,
Aufnahme von Asylsuchenden
el
υποδοχή των αιτούντων άσυλο
en
reception of asylum seekers
es
acogida de los solicitantes de asilo
et
varjupaigataotlejate vastuvõtt
fi
turvapaikanhakijoiden vastaanotto
fr
accueil des demandeurs d'asile
ga
iarratasóirí a ghlacadh ar thearmann
hu
menedékkérők befogadása
it
accoglienza dei richiedenti asilo
lt
prieglobsčio prašytojų priėmimas
lv
patvēruma meklētāju uzņemšana
nl
opvang van asielzoekers
pl
przyjmowanie osób ubiegających się o azyl
pt
acolhimento de requerentes de asilo
ro
primire a solicitanților de azil
sk
prijímanie žiadateľov o azyl
sl
sprejem prosilcev za azil
sv
mottagande av asylsökande
akkoljenza tal-persuni li jkunu qegħdin ifittxu ażil
LAW
Migration
bg
приемане на търсещи убежище лица
,
приемане на чужденци
cs
přijetí žadatelů o azyl
,
přijímání žadatelů o azyl
da
modtagelse af asylansøgere
de
Aufnahme von Asylbewerbern
,
Unterbringung und Verteilung von Asylbewerbern
el
υποδοχή των αιτούντων άσυλο
en
reception of asylum seekers
es
acogida de los solicitantes de asilo
et
varjupaigataotlejate vastuvõtmine
,
varjupaigataotlejate vastuvõtt
fi
turvapaikanhakijoiden vastaanotto
fr
accueil des demandeurs d'asile
ga
fáiltiú iarrthóirí tearmainn
,
glacadh le hiarrthóirí tearmainn
,
iarratasóirí a ghlacadh ar thearmann
hu
menedékkérők befogadása
it
accoglienza dei richiedenti asilo
lt
prieglobsčio prašytojų priėmimas
lv
patvēruma meklētāju uzņemšana
mt
akkoljenza tal-applikanti għall-ażil
,
akkoljenza ta’ dawk li jfittxu ażil
,
akkoljenza ta’ persuni li jfittxu ażil
nl
opvang van asielzoekers
pl
przyjmowanie osób ubiegających się o azyl
pt
acolhimento dos requerentes de asilo
ro
primirea solicitanților de azil
sk
prijímacie podmienky žiadateľov o azyl
sl
sprejem prosilcev za az...
Akwé: Kon Linji Gwida volontarji għat-twettiq ta' valutazzjonijiet tal-impatti kulturali, ambjentali u soċjali tal-proġetti ta' żvilupp li jsiru jew li aktarx iħallu impatt fuq siti sagri u fl-artijiet jew fl-ilmijiet okkupati jew użati tradizzjonalment mill-komunitajiet indiġeni u lokali
Environmental policy
bg
Akwé: Kon доброволни насоки за провеждане на оценка на културното, екологичното и социалното въздействие на благоустройствени проекти или благоустройствени дейности, които могат да окажат въздействие върху свещени места или земи, или водни басейни, заети или традиционно използвани от коренните и местните общности
,
доброволни насоки Akwé: Kon
cs
dobrovolné obecné zásady Akwé: Kon
de
Akwé:kon-Leitlinien
el
κατευθυντήριες γραμμές Akwé: Kon
en
Akwé: Kon Voluntary Guidelines
,
Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
es
Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas ...
ammonti li ma kellhomx jitħallsu
de
rechtsgrundlos gezahlte Beträge
,
zu Unrecht bezahlte Beträge
en
amount paid unduly
,
amount wrongly paid
,
funds wrongly paid
fr
fonds indûment versés
,
montants indûment payés
,
paiments indus
ga
cistí a íocadh go mícheart
,
méid a íocadh go mícheart
hr
nepravilno uplaćen iznos
hu
jogalap nélkül kifizetett összeg
,
jogtalanul kifizetett összeg
mt
ammonti mħallsa bi żball
,
fondi mħallsa bi żball
nl
ten onrechte betaald bedrag
,
ten onrechte uitgegeven bedrag
ro
sumă plătită necuvenit
sk
nesprávne vyplatená suma
sv
betalning som skett på felaktig grund