Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prescribe the extending of time limits
LAW
da
forlænge frister
de
Fristverlängerung gewähren
el
χορηγώ παράταση των προθεσμιών
es
conceder la prórroga de un plazo
fr
accorder la prorogation d'un délai
it
accordare la proroga dei termini
pt
prorrogação dos prazos
probability limits
SCIENCE
da
sandsynlighedsgrænser
de
Wahrscheinlichkeitsgrenzen
el
όρια πιθανότητας
es
límites de probabilidad
fi
todennäköisyysrajat
fr
limites de probabilité
it
limite di probabilità
,
limiti di probabilità
nl
waarschijnlijkheidsgrenzen
pt
limites de probabilidade
sv
konfidensgränser
,
sannolikhetsgränser
procedural time limits
LAW
da
procedurefrister
de
Verfahrensfristen
fr
délais de procédure
it
termini di procedura
nl
procestermijnen
provisional maximum residue limits
bg
условни максимално допустими граници
cs
prozatímní maximální limit reziduí
da
foreløbige MRL-værdier
de
vorläufiger MRL, vorläufige Rückstandshöchstmenge
el
ΑΟΚ
,
Ανώτατο Όριο Καταλοίπων
en
provisional MRL
,
es
límite máximo de residuos provisional
et
esialgne ravimijääkide piirnorm
fi
väliaikainen jäämien enimmäismäärä
fr
limite maximale de résidus provisoire
hr
privremena najveća dopuštena količina rezidua
,
privremeni NDK
hu
átmeneti MRL
it
LMR provvisorio
lt
laikinas DLL kiekis
lv
pagaidu maksimāli pieļaujamais atlieku daudzums
mt
MRL proviżorju
nl
voorlopig maximumgehalte aan residuen
,
voorlopig residugehalte
,
voorlopige maximumwaarden voor residuen
pl
tymczasowe dopuszczalne limity pozostałości
pt
LMR provisório
ro
LMR provizorie
sk
predbežné MRL
sl
začasna mejna vrednost ostankov
sv
provisoriskt gränsvärde
pulsing limits
Information technology and data processing
el
όρια παραμόρφωσης παλμών
es
límites de los impulsos
fi
pulssivalintasärön rajat
fr
limites de distorsion d'impulsions
,
tolérances d'impulsions
it
tolleranza di distorsione degli impulsi combinatori
nl
impulsbegrenzingsgraad
pt
limites dos impulsos
,
tolerância de distorção dos impulsos
sv
pulseringstoleranser
quantitative limits
bg
количествени ограничения
cs
množstevní omezení
da
kvantitative begrænsninger
de
Anlagegrenzen
en
quantity limits
et
koguselised piirmäärad
fi
määrälliset rajat
ga
teorainn chainníochtúil
hu
mennyiségi korlátok
it
limiti quantitativi
lt
kiekybiniai apribojimai
lv
daudzuma limiti
,
kvantitatīvi ierobežojumi
mt
limiti kwantitattivi
pl
limity ilościowe
,
ograniczenia ilościowe
pt
limite quantitativo
sl
količinske omejitve
regulation on maximum permissible limits
ENVIRONMENT
da
forordning om maksimalt tilladte grænseværdier
de
Höchstmengenverordnung
el
κανονισμός σχετικά με (για τα μέγιστα επιτρεπόμενα όρια
,
κανονισμός σχετικά με (για) τα μέγιστα επιτρεπόμενα όρια
es
reglamento sobre límites permitidos máximos
fi
asetus enimmäisrajoista
fr
règlement sur les valeurs maximales admissibles
it
disposizioni sui limiti massimi ammissibili
nl
verordening met betrekking tot toegestane maxima
,
verordening rond toegestane maxima
pt
limites máximos admissíveis (regulamento
,
regulamento sobre os limites máximos admissíveis
sv
förordning am maximalt tillåtna gränsvärden
retention limits
Insurance
da
selvbeholdsgrænse
de
Einbehaltungsgrenzen
el
όριο ίδιας κράτησης
es
límite de retención
fi
omapidätyksen yläraja
,
omapidätysraja
fr
limites de rétention pour propre compte
it
limiti di ritenzione
nl
grenzen van het eigen behoud
pt
plenos de retenção
sv
retention limits
risk controls such as internal limits
Financial institutions and credit
it
controlli del rischio sotto forma di massimali interni
round the limits in national currency terms
FINANCE
da
afrunde beløbene udtrykt i national valuta
de
die Betraege in nationaler Waehrung ab-und aufrunden
fr
arrondir les limites en monnaie nationale
it
arrotondare i limiti in moneta nazionale
nl
de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen afronden
Dostopnost